本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 取消環境資訊更新及應用程式部署
<a name="using-features.rollingupdates.cancel"></a>

您可取消環境資訊變更觸發的進行中更新。您亦可取消進行中的新應用程式版本的部署。例如，若您決定使用現有環境資訊進行設定，而非套用新的環境資訊設定，您可能想要取消更新。或者，您可能發現正部署的新應用程式版本出現問題，造成無法正常開始或執行。藉由取消環境更新或應用程式版本更新，您就不用等待至更新或部署程序完成，即可嘗試新的環境或應用程式版本更新。

**注意**  
清除階段會移除不再需要的舊資源，若此期間最後一批次的執行個體已更新完成，之後即無法取消更新。

Elastic Beanstalk 會以最後一次成功更新的相同方式來進行轉返。例如，若您的環境已啟用根據時間進行的滾動更新，則 Elastic Beanstalk 會等待兩批次執行個體轉返變更間，所指定的暫停時間。或者，若您近期啟用滾動更新，但環境資訊設定最後一次的成功更新並未使用滾動更新，則 Elastic Beanstalk 會同時轉返所有執行個體。

一旦 Elastic Beanstalk 開始取消更新，您便無法停止轉返至之前的環境資訊。轉返程序會持續下去，直到環境中所有執行個體均具備之前的環境資訊，或直到轉返程序失敗。以應用程式版本的部署而言，取消部署只會停止部署，部分執行個體將具備新的應用程式版本，而其他執行個體仍將持續執行現有應用程式版本。您可稍後再部署相同或另一個應用程式版本。

如需滾動更新的詳細資訊，請參閱 [Elastic Beanstalk 滾動環境資訊更新](using-features.rollingupdates.md)。如需有關以批次進行應用程式版本部署的詳細資訊，請參閱 [部署政策和設定](using-features.rolling-version-deploy.md)。

**欲取消更新**

1. 開啟 [Elastic Beanstalk 主控台](https://console.aws.amazon.com/elasticbeanstalk)，然後在**區域**清單中選取您的 AWS 區域。

1. 在導覽窗格中，選擇**環境**，然後在清單中選擇您環境的名稱。

1. 在環境概觀頁面上，選擇 **Actions** (動作)，然後選擇 **Abort current operation** (中止目前的操作)。