本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 資源回收筒如何運作？
<a name="recycle-bin-concepts"></a>

若要啟用和使用資源回收筒，您必須在要保護資源的 AWS 區域中建立*保留規則*。保留規則會指定下列項目：
+ 您要保護的資源類型 （磁碟區、快照或 AMIs)。
+ 保留規則的類型：
  + **標籤層級保留規則** — 這些保留規則使用資源標籤來識別要保護的資源。對於每個保留規則，您可以指定一或多個標籤索引鍵和值對。刪除時，具有至少其中一個標籤索引鍵和值對的資源 （指定類型的） 會自動保留在資源回收筒中。使用此類型的保留規則，根據您帳戶中的特定資源的標籤來保護這些資源。
  + **區域層級保留規則** — 這些保留規則預設會套用至 區域中的所有資源 （指定類型的），即使資源未加上標籤也一樣。不過，您可以指定排除標籤，以排除具有特定標籤的資源。使用此類型的保留規則來保護區域中特定類型的所有資源。
+ 刪除資源後保留資源的保留期。此期間到期後，資源會從資源回收筒中永久刪除。支援的保留期間如下：
  + EBS 磁碟區：1 - 7 天
  + EBS 快照和 EBS 支援的 AMIs：1 - 365 天

當資源位於資源回收筒中時，您可以隨時將其還原以供使用。資源會保留在資源回收筒中，直到發生下列其中一種情況：
+ 您可以手動將其還原以供使用。當您從資源回收筒還原資源時，該資源會從資源回收筒中移除，且立即變成可用。您可像使用您帳戶中該類型的任何其他資源一樣使用還原的資源。
+ 保留期間到期。若保留期間到期且未從資源回收筒還原資源，則會從資源回收筒中永久刪除該資源，且再也無法進行檢視或還原。