本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 升級 Amazon DCV 伺服器
<a name="setting-up-upgrading"></a>

下列主題說明如何升級 Amazon DCV 伺服器。

**Topics**
+ [相容性考量](#compatibility-considerations)
+ [在 Windows 上升級 Amazon DCV 伺服器](#upgrading-windows-upgrade)
+ [在 Linux 上升級 Amazon DCV 伺服器](#upgrading-linux)
+ [在 macOS 上升級 Amazon DCV 伺服器](#upgrading-macos)

## 相容性考量
<a name="compatibility-considerations"></a>

Amazon DCV 伺服器版本 2017 及更新版本與 Amazon DCV 用戶端版本 2017 及更新版本相容。

**注意**  
如需有關現場部署和非 EC2-based伺服器的 Amazon DCV 伺服器授權相容性要求的資訊，請參閱 [授權需求](setting-up-license.md#licensing-requirements)。

## 在 Windows 上升級 Amazon DCV 伺服器
<a name="upgrading-windows-upgrade"></a>

**在 Windows 上升級 Amazon DCV 伺服器**

1. 使用 RDP 用戶端，以管理員身分連線至 Amazon DCV 伺服器。

1. 確保沒有執行中的 Amazon DCV 工作階段。使用 `dcv list-sessions` Amazon DCV 命令來檢查是否有任何執行中的工作階段。如果有執行中的工作階段，請使用 `dcv close-session` Amazon DCV 命令來停止它們。

1. 確認沒有執行中的工作階段後，請停止 Amazon DCV 伺服器。如需詳細資訊，請參閱[停止 Amazon DCV 伺服器](manage-stop.md)。

1. 備份 Amazon DCV 伺服器組態。開啟「登錄編輯程式」，導覽至 **HKEY\$1USERS/S-1-5-18/Software/GSettings/com/nicesoftware/dcv**，在 **dcv** 機碼上按一下滑鼠右鍵，然後選擇**匯出**。

1. 從 [NICE](http://download.amazondcv.com) 網站下載最新版本的 Amazon DCV 伺服器。

1. 遵循[使用精靈](setting-up-installing-wininstall.md#setting-up-installing-windows-wizard)所述的步驟 (從步驟 3 開始)。

1. 安裝完成後，請確認 Amazon DCV 伺服器組態仍然正確。開啟「登錄編輯程式」，導覽至 **HKEY\$1USERS/S-1-5-18/Software/GSettings/com/nicesoftware/dcv**，將參數與步驟 4 中匯出的組態相互比較。

1. 啟動新的 Amazon DCV 工作階段來測試 Amazon DCV 伺服器。如需詳細資訊，請參閱[啟動 Amazon DCV 工作階段](managing-sessions-start.md)。

## 在 Linux 上升級 Amazon DCV 伺服器
<a name="upgrading-linux"></a>

**升級 Linux 上的 Amazon DCV 伺服器**

1. 使用 SSH，以 `root` 使用者身分登入伺服器。

1. 確保沒有執行中的 Amazon DCV 工作階段。使用 `dcv list-sessions` Amazon DCV 命令來檢查是否有任何執行中的工作階段。如果有執行中的工作階段，請使用 `dcv close-session` Amazon DCV 命令來停止它們。

1. 確認沒有執行中的工作階段後，請停止 Amazon DCV 伺服器。如需詳細資訊，請參閱[停止 Amazon DCV 伺服器](manage-stop.md)。

1. 備份 Amazon DCV 伺服器組態。將`/etc/dcv/dcv.conf`檔案複製到安全的位置。

1. 遵循[安裝 Amazon DCV 伺服器](setting-up-installing-linux-server.md#linux-server-install)所述的步驟。

1. 安裝完成後，請確認 Amazon DCV 伺服器組態仍然正確。開啟您在步驟 4 複製的檔案，並與 `/etc/dcv/dcv.conf` 檔案相互比較。

1. 啟動新的 Amazon DCV 工作階段來測試 Amazon DCV 伺服器。如需詳細資訊，請參閱[啟動 Amazon DCV 工作階段](managing-sessions-start.md)。

## 在 macOS 上升級 Amazon DCV 伺服器
<a name="upgrading-macos"></a>

**在 macOS 上升級 Amazon DCV 伺服器**

1. 使用 SSH 以根使用者登入伺服器。

1. 確保沒有執行中的 Amazon DCV 工作階段。使用 `dcv list-sessions` Amazon DCV 命令來檢查是否有任何執行中的工作階段。如果有執行中的工作階段，請使用 `dcv close-session` Amazon DCV 命令來停止它們。

1. 確認沒有執行中的工作階段後，請停止 Amazon DCV 伺服器。如需詳細資訊，請參閱[停止 Amazon DCV 伺服器](manage-stop.md)。

1. 備份 Amazon DCV 伺服器組態。將`/etc/dcv/dcv.conf`檔案複製到安全的位置。

1. 遵循[在 macOS 上安裝 Amazon DCV 伺服器](setting-up-installing-macos.md)所述的步驟。

1. 安裝完成後，請確認 Amazon DCV 伺服器組態仍然正確。開啟您在步驟 4 複製的檔案，並與 `/etc/dcv/dcv.conf` 檔案相互比較。

1. 啟動新的 Amazon DCV 工作階段來測試 Amazon DCV 伺服器。如需詳細資訊，請參閱[啟動 Amazon DCV 工作階段](managing-sessions-start.md)。