本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 重要概念
<a name="terminology"></a>

使用 AWS 資料傳輸終端機需要程序擁有者為資料傳輸專家排程保留，以存取資料傳輸終端機設施。請參閱下列各節，進一步了解資料傳輸終端術語。

**Topics**
+ [轉接團隊](#transfer-teams)
+ [人員](#personnel)
+ [設施](#facilities)

## 轉接團隊
<a name="transfer-teams"></a>

轉移團隊是由 AWS 帳戶擁有者決定的人員群組，這些人員可能獲選代表您的組織進行資料傳輸。設定 Transfer 團隊包括為 Transfer 團隊命名，並為團隊指定人員。我們建議單一保留有四位或更少的資料傳輸專家。

如需詳細資訊，請參閱[排程資料傳輸終端機保留](setting-up.md)。

## 人員
<a name="personnel"></a>

人員是指可以進行和管理保留或可以前往和使用資料傳輸終端機設施的個人。人員可以是流程擁有者或資料傳輸專家或兩者。

程序擁有者  
+ 程序擁有者是 AWS 帳戶擁有者，可以從其 AWS 資料傳輸終端機帳戶新增、編輯和移除人員。

資料傳輸專家  
+ 資料傳輸專家是可以前往資料傳輸終端設施進行資料上傳交易的個人。這些人員必須由程序擁有者授權，並新增至您的 AWS 資料傳輸終端機帳戶。存取資料傳輸終端機設施時，將需要政府核發的 ID。

## 設施
<a name="facilities"></a>

資料傳輸終端機設施是資料中樞，由一或多個服務供應商共同擁有和管理。每個設施都需要資料傳輸終端機資料傳輸專家提供政府核發的身分證明，該身分證明必須符合其保留記錄，才能存取資料傳輸終端機套件。