本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 使用 AWS CloudHSM 用戶端 SDK 日誌
<a name="hsm-client-logs"></a>

您可以擷取用戶端 SDK 產生的日誌。 AWS CloudHSM 提供使用用戶端 SDK 3 和用戶端 SDK 5 記錄的實作。

**Topics**
+ [用戶端 SDK 5 記錄](#sdk5-logging)
+ [用戶端 SDK 3 記錄](#sdk3-logging)

## 用戶端 SDK 5 記錄
<a name="sdk5-logging"></a>

用戶端 SDK 5 日誌包含以元件命名的檔案中每個元件的資訊。您可以使用用戶端 SDK 5 的設定工具來設定每個元件的記錄。

如果您沒有指定檔案的位置，系統會將日誌寫入預設位置：

------
#### [ AWS CloudHSM CLI ]
+ Linux

  ```
  /opt/cloudhsm/run/cloudhsm-cli.log
  ```

  Windows

  ```
  C:\Program Files\Amazon\CloudHSM\cloudhsm-cli.log
  ```

------
#### [ PKCS \$111 library ]
+ Linux

  ```
  /opt/cloudhsm/run/cloudhsm-pkcs11.log
  ```

  Windows

  ```
  C:\Program Files\Amazon\CloudHSM\cloudhsm-pkcs11.log
  ```

------
#### [ OpenSSL Dynamic Engine ]
+ Linux

  ```
  stderr
  ```

------
#### [ JCE provider ]
+ Linux

  ```
  /opt/cloudhsm/run/cloudhsm-jce.log
  ```

  Windows

  ```
  C:\Program Files\Amazon\CloudHSM\cloudhsm-jce.log
  ```

------
#### [ Key Storage Provider ]
+ Windows

  ```
  C:\Program Files\Amazon\CloudHSM\cloudhsm-ksp.log
  ```

------
#### [ OpenSSL Dynamic Engine Provider ]
+ Linux

  ```
  stderr
  ```

------

如需關於如何設定用戶端 SDK 5 記錄的資訊，請參閱[用戶端 SDK 5 設定工具](configure-tool.md)

## 用戶端 SDK 3 記錄
<a name="sdk3-logging"></a>

用戶端 SDK 3 日誌包含來自 AWS CloudHSM 用戶端協助程式的詳細資訊。日誌的位置取決於您執行用戶端常駐程式的 Amazon EC2 用戶端執行個體的作業系統。

------
#### [ Amazon Linux ]

在 Amazon Linux 中， AWS CloudHSM 用戶端日誌會寫入名為 的檔案`/opt/cloudhsm/run/cloudhsm_client.log`。您可以使用 *logrotate* 或類似的工具來輪換和管理這些日誌。

------
#### [ Amazon Linux 2 ]

在 Amazon Linux 2 中， AWS CloudHSM 用戶端日誌會收集並存放在*日誌*中。您可以使用 *journalctl* 來檢視和管理這些日誌。例如，使用下列命令來檢視 AWS CloudHSM 用戶端日誌。

```
journalctl -f -u cloudhsm-client
```

------
#### [ CentOS 7 ]

在 CentOS 7 中， AWS CloudHSM 用戶端日誌會收集並存放在*日誌*中。您可以使用 *journalctl* 來檢視和管理這些日誌。例如，使用下列命令來檢視 AWS CloudHSM 用戶端日誌。

```
journalctl -f -u cloudhsm-client
```

------
#### [ CentOS 8 ]

在 CentOS 8 中， AWS CloudHSM 用戶端日誌會收集並存放在*日誌*中。您可以使用 *journalctl* 來檢視和管理這些日誌。例如，使用下列命令來檢視 AWS CloudHSM 用戶端日誌。

```
journalctl -f -u cloudhsm-client
```

------
#### [ RHEL 7 ]

在 Red Hat Enterprise Linux 7 中， AWS CloudHSM 用戶端日誌會收集並存放在*日誌*中。您可以使用 *journalctl* 來檢視和管理這些日誌。例如，使用下列命令來檢視 AWS CloudHSM 用戶端日誌。

```
journalctl -f -u cloudhsm-client
```

------
#### [ RHEL 8 ]

在 Red Hat Enterprise Linux 8 中， AWS CloudHSM 用戶端日誌會收集並存放在*日誌*中。您可以使用 *journalctl* 來檢視和管理這些日誌。例如，使用下列命令來檢視 AWS CloudHSM 用戶端日誌。

```
journalctl -f -u cloudhsm-client
```

------
#### [ Ubuntu 16.04 ]

在 Ubuntu 16.04 中， AWS CloudHSM 用戶端日誌會收集並存放在*日誌*中。您可以使用 *journalctl* 來檢視和管理這些日誌。例如，使用下列命令來檢視 AWS CloudHSM 用戶端日誌。

```
journalctl -f -u cloudhsm-client
```

------
#### [ Ubuntu 18.04 ]

在 Ubuntu 18.04 中， AWS CloudHSM 用戶端日誌會收集並存放在*日誌*中。您可以使用 *journalctl* 來檢視和管理這些日誌。例如，使用下列命令來檢視 AWS CloudHSM 用戶端日誌。

```
journalctl -f -u cloudhsm-client
```

------
#### [ Windows ]
+ 用於 Windows 用戶端 1.1.2\$1：

  AWS CloudHSM 用戶端日誌會寫入程式`cloudhsm-kps.log`檔案資料夾 AWS CloudHSM () 中的檔案`C:\Program Files\Amazon\CloudHSM\`。每個日誌檔案名稱都會加上時間戳記，指出 AWS CloudHSM 用戶端何時啟動。
+ 用於 Windows 用戶端 1.1.1 和更早版本：

  用戶端日誌不會被寫入檔案。日誌會顯示在命令提示字元或您啟動 AWS CloudHSM 用戶端的 PowerShell 視窗中。

------