本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# Amazon Managed Streaming for Apache Kafka (MSK) 和 Application Auto Scaling
<a name="services-that-can-integrate-msk"></a>

您可以使用目標追蹤擴展政策來擴展 Amazon MSK 叢集儲存。透過目標追蹤政策進行縮減的功能已停用。

使用下列資訊協助您將 Amazon MSK 與 Application Auto Scaling 整合。

## 為 Amazon MSK 建立的服務連結角色
<a name="integrate-service-linked-role-msk"></a>

使用 Application Auto Scaling 將 Amazon MSK 資源註冊為可擴展的目標 AWS 帳戶 時，會在 中自動建立下列服務連結角色。此角色可讓 Application Auto Scaling 在您的帳戶內執行支援的操作。如需詳細資訊，請參閱[Application Auto Scaling 的服務連結角色](application-auto-scaling-service-linked-roles.md)。
+ `AWSServiceRoleForApplicationAutoScaling_KafkaCluster`

## 服務連結角色所使用的服務委託人
<a name="integrate-service-principal-msk"></a>

上一節中的服務連結角色，只能由依據角色定義的信任關係所授權的服務委託人來擔任。Application Auto Scaling 使用的服務連結角色會將存取權授予下列服務委託人：
+ `kafka.application-autoscaling.amazonaws.com`

## 向 Application Auto Scaling 將 Amazon MSK 叢集儲存註冊為可擴展的目標
<a name="integrate-register-msk"></a>

Application Auto Scaling 需要先有可擴展的目標，您才能為 Amazon MSK 叢集的每一代理程式的儲存磁碟區大小建立擴展政策。可擴展的目標是指 Application Auto Scaling 可擴展或縮減的資源。可擴展的目標是由資源 ID、可擴展的維度和命名空間的組合來唯一識別。

如果您使用 Amazon MSK 主控台設定自動擴展，則 Amazon MSK 會自動為您註冊可擴展的目標。

如果您想要使用 CLI 或其中一個 AWS SDKs AWS 設定自動擴展，您可以使用下列選項：
+ AWS CLI: 

  為 Amazon MSK 叢集呼叫 [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html) 命令。以下範例會為 Amazon MSK 叢集註冊每一代理程式的儲存磁碟區大小，容量下限為 100 GiB，容量上限為 800 GiB。

  ```
  aws application-autoscaling register-scalable-target \
     --service-namespace kafka \
     --scalable-dimension kafka:broker-storage:VolumeSize \
     --resource-id arn:aws:kafka:us-east-1:123456789012:cluster/demo-cluster-1/6357e0b2-0e6a-4b86-a0b4-70df934c2e31-5 \
     --min-capacity 100 \
     --max-capacity 800
  ```

  如果成功，此命令會傳回可擴展目標的 ARN。

  ```
  {
      "ScalableTargetARN": "arn:aws:application-autoscaling:region:account-id:scalable-target/1234abcd56ab78cd901ef1234567890ab123"
  }
  ```
+ AWS 開發套件：

  呼叫 [RegisterScalableTarget](https://docs.aws.amazon.com/autoscaling/application/APIReference/API_RegisterScalableTarget.html) 操作，並提供 `ResourceId`、`ScalableDimension`、`ServiceNamespace`、`MinCapacity` 及 `MaxCapacity` 作為參數。

**注意**  
當 Amazon MSK 叢集是可擴展的目標時，縮減會停用且無法啟用。

## 相關資源
<a name="msk-related-resources"></a>

如需詳細資訊，請參閱《[Amazon Managed Streaming for Apache Kafka 開發人員指南》中的 Amazon MSK 叢集的自動擴展](https://docs.aws.amazon.com/msk/latest/developerguide/msk-autoexpand.html)。 **