本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 為現有的 Batch Operations 作業新增作業標籤
<a name="put-job-tags"></a>

您可以使用 [https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/API_control_PutJobTagging.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/API_control_PutJobTagging.html) API 操作，為現有的 Amazon S3 Batch Operations 作業新增作業標籤。如需詳細資訊，請參閱下列範例。

## 使用 AWS CLI
<a name="batch-ops-example-cli-job-tags-put-job-tagging"></a>

以下示範如何使用 `s3control put-job-tagging`，透過 AWS CLI為 S3 Batch Operations 作業新增作業標籤。若要使用這些範例，請以您自己的資訊取代 *`user input placeholders`*。

**注意**  
若傳送此請求時附上空的標籤組，則 Batch Operations 會刪除物件上的現有標籤組。不過，如果您使用此方法，則須支付 Tier 1 Request (`PUT`) 的費用。如需詳細資訊，請參閱 [Simple Storage Service (Amazon S3) 定價](https://aws.amazon.com/s3/pricing)。  
反之，若要刪除 Batch Operations 作業的現有標籤，建議使用 `DeleteJobTagging` 操作，因為這可以達到相同的結果，而不會產生費用。

1. 識別您要用於任務的 `TAGS`。在本例中，您套用兩個標籤，`department` 和`FiscalYear`，分別具有數值 `Marketing` 和 `2020`。

   ```
   read -d '' TAGS <<EOF
   [
     {
       "Key": "department",
       "Value": "Marketing"
     },
     {
       "Key": "FiscalYear",
       "Value": "2020"
     }
   ]
   EOF
   ```

1. 執行下列 `put-job-tagging` 命令並提供必要參數：

   ```
   aws \
       s3control put-job-tagging \
       --account-id 123456789012 \
       --tags "${TAGS//$'\n'/}" \
       --job-id Example-e25a-4ed2-8bee-7f8ed7fc2f1c \
       --region us-east-1
   ```

## 使用適用於 Java 的 AWS 開發套件
<a name="batch-ops-examples-java-job-with-tags-put"></a>

若要使用適用於 Java 的 AWS SDK 在 S3 批次操作任務上放置標籤，您可以使用 S3Control 用戶端新增或更新具有索引鍵值對的標籤，以用於組織和追蹤目的。

如需如何使用適用於 Java 的 AWS SDK 放置任務標籤的範例，請參閱《*Amazon S3 API 參考*》中的[將標籤新增至批次任務](https://docs.aws.amazon.com/AmazonS3/latest/API/s3-control_example_s3-control_PutJobTagging_section.html)。