本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。 # ElastiCache 術語 2016 年 10 月，Amazon ElastiCache 推出對 Redis OSS 3.2 的支援。此時，我們新增了將資料分割到最多 500 個碎片的支援 （在 ElastiCache API 和 中稱為節點群組 AWS CLI)。為了保持與舊版的相容性，我們擴展了 API 2015-02-02 版操作，以包含新的 Redis OSS 功能。 同時，我們也已開始在 ElastiCache 主控台中使用此新功能中所使用且業界常見的術語。這些變更表示有時候，API 和 CLI 中所使用的術語可能會與主控台中所使用的術語不同。下列清單指出 API 和 CLI 與主控台之間可能不同的術語。 **快取叢集 (節點) 與節點** 當沒有複本節點時，節點與叢集之間有one-to-one的關係。因此，ElastiCache 主控台經常互換使用這些術語。主控台現在統一使用*節點*一詞。唯一的例外是 **Create Cluster (建立叢集)** 按鈕，這會啟動程序，以建立具有複本節點或完全沒有複本節點的叢集。 ElastiCache API 和 AWS CLI 會繼續使用過去的術語。 **叢集與 Valkey 或 Redis OSS 複寫群組** 主控台現在對所有 ElastiCache for Redis OSS *叢集*使用術語叢集。主控台會在下列所有情況中使用叢集一詞： + 當叢集是單一節點 Valkey 或 Redis OSS 叢集時。 + 當叢集是支援單一碎片 （在 API 和 CLI 中稱為*節點群組*) 內複寫的 Valkey 或 Redis OSS （停用叢集模式） 叢集時。 + 當叢集是支援在 1-90 個碎片內複寫的 Valkey 或 Redis OSS （啟用叢集模式） 叢集，或最多 500 個具有限制增加請求的叢集時。若要請求提高配額，請參閱 [AWS 服務配額](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws_service_limits.html)，並選擇配額類型 **Nodes per cluster per instance type (每執行個體類型每叢集的節點數)**。 如需 Valkey 或 Redis OSS 複寫群組的詳細資訊，請參閱 [使用複寫群組的高可用性](Replication.md)。 下圖從主控台的角度說明 ElastiCache for Redis OSS 叢集的各種拓撲。 ![影像：ElastiCache 叢集 （主控台檢視）](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/AmazonElastiCache/latest/dg/images/ElastiCache-Clusters-ConsoleView.png) ElastiCache API 和 AWS CLI 操作仍會區分單一節點 ElastiCache for Redis OSS 叢集與多節點 Valkey 或 Redis OSS 複寫群組。下圖說明 ElastiCache API 和 AWS CLI 觀點的各種 ElastiCache for Redis OSS 拓撲。 ![影像：ElastiCache for Redis OSS 叢集和 Valkey 或 Redis OSS 複寫群組 (API 和 CLI 檢視）](http://docs.aws.amazon.com/zh_tw/AmazonElastiCache/latest/dg/images/ElastiCache-Clusters-APIView.png) **Valkey 或 Redis OSS 複寫群組與全域資料存放區** 全域資料存放區是一或多個叢集的集合，會跨區域彼此複寫，而 Valkey 或 Redis OSS 複寫群組會使用多個碎片跨啟用叢集模式的叢集複寫資料。全域資料存放區由下列項目組成： + **主要 (主動) 叢集** - 主要叢集接受複寫到全域資料存放區內所有叢集的寫入。主要叢集也接受讀取請求。 + **次要 (被動) 叢集** - 次要叢集只接受讀取要求，並從主要叢集複寫資料更新。次要叢集必須位於與主要叢集不同的 AWS 區域。 如需全域資料存放區的相關資訊，請參閱「[使用全域資料存放區跨 AWS 區域複寫](Redis-Global-Datastore.md)」。