本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。

# 在執行個體上停用 KASLR (僅限 Ubuntu)
<a name="hibernation-disable-kaslr"></a>

若要在配備 Ubuntu 16.04 LTS (Xenial Xerus)、Ubuntu 18.04 LTS (Bionic Beaver) (發行序號為 20190722.1 或更新版本) 或 Ubuntu 20.04 LTS (Focal Fossa) (發行序號為 20210820 或更新版本) 的新啟動執行個體上執行休眠，建議停用 KASLR (Kernel Address Space Layout Randomization)。在 Ubuntu 16.04 LTS、Ubuntu 18.04 LTS 或 Ubuntu 20.04 LTS 上，KASLR 預設為啟用。

KASLR 是標準的 Linux 核心安全功能，可以將核心的基底位址值隨機化，有助於儘量避免受到尚未發現的記憶體存取漏洞所拖累和影響。在啟用 KASLR 的情況下，執行個體在休眠之後可能不會恢復。

若要進一步了解 KASLR，請參閱 [Ubuntu 功能](https://wiki.ubuntu.com/Security/Features)。

**在使用 Ubuntu 啟動的執行個體上停用 KASLR**

1. 使用 SSH 連線到您的執行個體。如需詳細資訊，請參閱[使用 SSH 連線至您的 Linux 執行個體](connect-to-linux-instance.md)。

1. 在您選擇的編輯器中開啟 `/etc/default/grub.d/50-cloudimg-settings.cfg` 檔案。編輯 `GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT` 行，在行尾附加 `nokaslr` 選項，如下列範例所示。

   ```
   GRUB_CMDLINE_LINUX_DEFAULT="console=tty1 console=ttyS0 nvme_core.io_timeout=4294967295 nokaslr"
   ```

1. 儲存檔案並結束您的編輯器。

1. 執行下列命令來重建 grub 組態。

   ```
   sudo update-grub
   ```

1. 重新啟動執行個體。

   ```
   sudo reboot
   ```

1. 執行以下命令來確認已新增 `nokaslr`。

   ```
   cat /proc/cmdline
   ```

   命令的輸出應該會包含 `nokaslr` 選項。