本文為英文版的機器翻譯版本，如內容有任何歧義或不一致之處，概以英文版為準。 # 在執行個體上啟用增強型網路 您使用的程序會依執行個體的作業系統而定。 ## Amazon Linux Amazon Linux 的 AMI 包含已安裝 ENA 之增強型聯網所需的核心驅動程式，並且已啟用 ENA 支援。因此，如果您在支援的執行個體類型上使用 Amazon Linux HVM 版本啟動執行個體，則您的執行個體已啟用增強型聯網。如需詳細資訊，請參閱[測試是否已啟用增強型網路](test-enhanced-networking-ena.md)。 ## Ubuntu 最新的 Ubuntu HVM AMI 包含已安裝 ENA 之增強型聯網所需的核心驅動程式，並且已啟用 ENA 支援。因此，如果您在支援的執行個體類型上使用最新的 Ubuntu HVM AMI 來啟動執行個體，則您的執行個體已啟用增強型聯網。如需詳細資訊，請參閱 [測試是否已啟用增強型網路](test-enhanced-networking-ena.md)。 如果您使用較舊的 AMI 啟動執行個體，且其尚未啟用增強型聯網，您可以安裝 `linux-aws` 核心套件以取得最新的增強型聯網驅動程式，並更新必要的屬性。 **安裝 `linux-aws` 核心套件 (Ubuntu 16.04 或更新版本)** Ubuntu 16.04 和 18.04 隨附 Ubuntu 自訂核心 (`linux-aws` 核心套件)。若要使用不同的核心，請聯絡 [支援](https://console.aws.amazon.com/support)。 **安裝 `linux-aws` 核心套件 (Ubuntu Trusty 14.04)** 1. 連線到您的 執行個體。 1. 更新套件快取和套件。 ``` ubuntu:~$ sudo apt-get update && sudo apt-get upgrade -y linux-aws ``` **重要** 如果更新程序期間提示您安裝 `grub`，請用 `/dev/xvda` 安裝 `grub`，然後選擇保留目前版本的 `/boot/grub/menu.lst`。 1. [EBS 支援的執行個體] 從本機電腦中，使用 Amazon EC2 主控台或下列其中一個命令來停止執行個體：[https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/stop-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/stop-instances.html) (AWS CLI) 或 [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Stop-EC2Instance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Stop-EC2Instance.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)。 [執行個體存放區後端執行個體] 您無法停止執行個體來修改屬性。請改為執行此程序：[在 Ubuntu 上啟用增強型聯網 (執行個體後端執行個體)](#enhanced-networking-ena-instance-store-ubuntu)。 1. 在本機電腦上使用下列其中一個命令啟用增強型聯網屬性。 + [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-instance-attribute.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-instance-attribute.html) (AWS CLI) ``` aws ec2 modify-instance-attribute --instance-id i-1234567890abcdef0 --ena-support ``` + [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2InstanceAttribute.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2InstanceAttribute.html) (Tools for Windows PowerShell) ``` Edit-EC2InstanceAttribute -InstanceId i-1234567890abcdef0 -EnaSupport $true ``` 1. (選擇性) 從執行個體建立 AMI，如 [建立 Amazon EBS 支援的 AMI](creating-an-ami-ebs.md) 所述。AMI 將從執行個體繼承增強型聯網的 `enaSupport` 屬性。因此，您預設可用此 AMI 啟動其他啟用增強型聯網的執行個體。 1. 從本機電腦中，使用 Amazon EC2 主控台或下列其中一個命令來啟動執行個體：[https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/start-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/start-instances.html) (AWS CLI) 或 [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Start-EC2Instance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Start-EC2Instance.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)。 **在 Ubuntu 上啟用增強型聯網 (執行個體後端執行個體)** 遵循先前的程序，一直進行到您停止執行個體的那個步驟。如 [建立 Amazon S3 支援的 AMI](creating-an-ami-instance-store.md) 中所述建立新的 AMI，且務必在註冊 AMI 時啟用增強型聯網屬性。 + [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/register-image.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/register-image.html) (AWS CLI) ``` aws ec2 register-image --ena-support ... ``` + [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-EC2Image.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-EC2Image.html) (AWS Tools for Windows PowerShell) ``` Register-EC2Image -EnaSupport $true ... ``` ## RHEL、SUSE、CentOS 適用於 Red Hat Enterprise Linux 、SUSE Linux Enterprise Server 以及 CentOS 最新 AMI 包含使用 ENA 之增強型聯網所需的核心驅動程式，並且已啟用 ENA 支援。因此，如果您在支援的執行個體類型上使用最新的 AMI 來啟動執行個體，則您的執行個體已啟用增強型聯網。如需詳細資訊，請參閱 [測試是否已啟用增強型網路](test-enhanced-networking-ena.md)。 以下程序提供在 Amazon Linux AMI 或 Ubuntu 以外的其他 Linux 發行版本上啟用增強型聯網的一般步驟。如需像是詳細命令語法、檔案位置或套件和工具支援等詳細資訊，請參閱 Linux 發行版本的文件。 **在 Linux 上啟用增強型聯網** 1. 連線到您的執行個體。 1. 在您的執行個體上從 GitHub (網址為 [https://github.com/amzn/amzn-drivers](https://github.com/amzn/amzn-drivers)) 中複製 `ena` 核心驅動程式的原始程式碼。(SUSE Linux Enterprise Server 12 SP2 和更新版本預設包含 ENA 2.02，因此您不需要下載和編譯 ENA 驅動程式。若為 SUSE Linux Enterprise Server 12 SP2 和更新版本，您應該提出請求，將您想要的驅動程式版本新增至庫存核心)。 ``` git clone https://github.com/amzn/amzn-drivers ``` 1. 在您的執行個體上編譯及安裝 `ena` 核心驅動程式。這些步驟視 Linux 發行版本而定。如需在 Red Hat Enterprise Linux 上編譯核心驅動程式的詳細資訊，請參閱[如何在執行 RHEL 的 Amazon EC2 執行個體上安裝最新的 ENS 驅動程式，以取得增強型網路支援？](https://repost.aws/knowledge-center/install-ena-driver-rhel-ec2) 1. 執行 **sudo depmod** 命令更新核心驅動程式相依性。 1. 在執行個體上更新 `initramfs`，確定開機時載入新核心驅動程式。例如，如果您的發行版本支援 **dracut**，您可以使用下列命令。 ``` dracut -f -v ``` 1. 判斷系統是否依預設使用可預測的網路介面名稱。使用 **systemd** 或 **udev** 197 或以上版本的系統可重新命名乙太網路裝置，但不保證單一網路介面會命名為 `eth0`。該行為會造成連線至執行個體時發生問題。如需詳細資訊及查看其他的組態選項，請參閱 freedesktop.org 網站上的[可預測的網路介面名稱](https://www.freedesktop.org/wiki/Software/systemd/PredictableNetworkInterfaceNames/)。 1. 您可用下列命令在 RPM 系統上檢查 **systemd** 或 **udev** 的版本。 ``` rpm -qa | grep -e '^systemd-[0-9]\+\|^udev-[0-9]\+' systemd-208-11.el7_0.2.x86_64 ``` 在上述的 Red Hat Enterprise Linux 7 範例中，**systemd** 版本為 208，因此可預測的網路介面名稱已停用。 1. 若要停用可預測網路介面名稱，請將 `net.ifnames=0` 選項新增至 `GRUB_CMDLINE_LINUX` 的 `/etc/default/grub` 行中。 ``` sudo sed -i '/^GRUB\_CMDLINE\_LINUX/s/\"$/\ net\.ifnames\=0\"/' /etc/default/grub ``` 1. 重建 grub 組態檔案。 ``` sudo grub2-mkconfig -o /boot/grub2/grub.cfg ``` 1. [EBS 支援的執行個體] 從本機電腦中，使用 Amazon EC2 主控台或下列其中一個命令來停止執行個體：[https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/stop-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/stop-instances.html) (AWS CLI)、[https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Stop-EC2Instance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Stop-EC2Instance.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)。 [執行個體存放區後端執行個體] 您無法停止執行個體來修改屬性。請改為執行此程序：[在 Linux 上啟用增強型聯網 (執行個體存放區後端執行個體)](#other-linux-enhanced-networking-ena-instance-store)。 1. 在本機電腦上使用下列其中一個命令啟用增強型聯網的 `enaSupport` 屬性： + [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-instance-attribute.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-instance-attribute.html) (AWS CLI) ``` aws ec2 modify-instance-attribute --instance-id i-1234567890abcdef0 --ena-support ``` + [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2InstanceAttribute.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2InstanceAttribute.html) (Tools for Windows PowerShell) ``` Edit-EC2InstanceAttribute -InstanceId i-1234567890abcdef0 -EnaSupport $true ``` 1. (選擇性) 從執行個體建立 AMI，如 [建立 Amazon EBS 支援的 AMI](creating-an-ami-ebs.md) 所述。AMI 將從執行個體繼承增強型聯網的 `enaSupport` 屬性。因此，您預設可用此 AMI 啟動其他啟用增強型聯網的執行個體。 如果您執行個體的作業系統包含 `/etc/udev/rules.d/70-persistent-net.rules` 檔案，您必須先刪除檔案，然後再建立 AMI。此檔案包含原始執行個體乙太網路卡的 MAC 地址。如果其他執行個體使用此檔案開機，作業系統將無法找到設備，且 `eth0` 可能會失敗，因而造成開機問題。此檔案會在下次開機週期時重新產生，且從 AMI 啟動的任何執行個體將會建立自己的檔案版本。 1. 從本機電腦中，使用 Amazon EC2 主控台或下列其中一個命令來啟動執行個體：[https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/start-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/start-instances.html) (AWS CLI) 或 [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Start-EC2Instance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Start-EC2Instance.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)。 1. (選擇性) 連線到執行個體，並確認核心驅動程式已安裝。 如果啟用增強型聯網後無法連接至您的執行個體，請參閱 [對 Linux 上的 ENA 核心驅動程式進行疑難排解](troubleshooting-ena.md)。 **在 Linux 上啟用增強型聯網 (執行個體存放區後端執行個體)** 遵循先前的程序，一直進行到您停止執行個體的那個步驟。如 [建立 Amazon S3 支援的 AMI](creating-an-ami-instance-store.md) 中所述建立新的 AMI，且務必在註冊 AMI 時啟用增強型聯網屬性。 + [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/register-image.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/register-image.html) (AWS CLI) ``` aws ec2 register-image --ena-support ... ``` + [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-EC2Image.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Register-EC2Image.html) (AWS Tools for Windows PowerShell) ``` Register-EC2Image -EnaSupport ... ``` ## Ubuntu 搭配 DKMS 此方法僅用於測試和意見回饋用途。不適用於生產部署。如需生產部署，請參閱[Ubuntu](#enhanced-networking-ena-ubuntu)。 **重要** 使用 DKMS 會使訂閱的支持協議無效。它不應該用於生產部署。 **在 Ubuntu 上使用 ENA 啟用增強型聯網 (EBS 後端執行個體)** 1. 請遵循[Ubuntu](#enhanced-networking-ena-ubuntu)中的步驟 1 和 2。 1. 安裝 `build-essential` 套件，以編譯核心驅動程式和 `dkms` 套件，使 `ena` 核心驅動程式在每次核心更新時重建。 ``` ubuntu:~$ sudo apt-get install -y build-essential dkms ``` 1. 在您的執行個體上從 GitHub (網址為 [https://github.com/amzn/amzn-drivers](https://github.com/amzn/amzn-drivers)) 中複製 `ena` 核心驅動程式的原始碼。 ``` ubuntu:~$ git clone https://github.com/amzn/amzn-drivers ``` 1. 將 `amzn-drivers` 套件移至 `/usr/src/` 目錄，讓 DKMS 可以找到套件並在每次核心更新時建置。附加原始碼版本編號 (目前的版本編號可在版本備註中找到) 到目錄名稱。例如，下列範例顯示 `1.0.0` 版本。 ``` ubuntu:~$ sudo mv amzn-drivers /usr/src/amzn-drivers-1.0.0 ``` 1. 建立包含下列值的 DKMS 組態檔案，並換成您的 `ena` 版本。 建立檔案。 ``` ubuntu:~$ sudo touch /usr/src/amzn-drivers-1.0.0/dkms.conf ``` 編輯檔案並新增下列值。 ``` ubuntu:~$ sudo vim /usr/src/amzn-drivers-1.0.0/dkms.conf PACKAGE_NAME="ena" PACKAGE_VERSION="1.0.0" CLEAN="make -C kernel/linux/ena clean" MAKE="make -C kernel/linux/ena/ BUILD_KERNEL=${kernelver}" BUILT_MODULE_NAME[0]="ena" BUILT_MODULE_LOCATION="kernel/linux/ena" DEST_MODULE_LOCATION[0]="/updates" DEST_MODULE_NAME[0]="ena" AUTOINSTALL="yes" ``` 1. 使用 DKMS 在您的執行個體上新增、建置及安裝 `ena` 核心驅動程式。 將核心驅動程式新增至 DKMS。 ``` ubuntu:~$ sudo dkms add -m amzn-drivers -v 1.0.0 ``` 使用 **dkms** 命令建置核心驅動程式。 ``` ubuntu:~$ sudo dkms build -m amzn-drivers -v 1.0.0 ``` 使用 **dkms** 安裝核心驅動程式。 ``` ubuntu:~$ sudo dkms install -m amzn-drivers -v 1.0.0 ``` 1. 重建 `initramfs`，以在開機時載入正確的核心驅動程式。 ``` ubuntu:~$ sudo update-initramfs -u -k all ``` 1. 使用 [測試是否已啟用增強型網路](test-enhanced-networking-ena.md) 中的 modinfo ena 命令確認 `ena` 核心驅動程式已安裝。 ``` ubuntu:~$ modinfo ena filename: /lib/modules/3.13.0-74-generic/updates/dkms/ena.ko version: 1.0.0 license: GPL description: Elastic Network Adapter (ENA) author: Amazon.com, Inc. or its affiliates srcversion: 9693C876C54CA64AE48F0CA alias: pci:v00001D0Fd0000EC21sv*sd*bc*sc*i* alias: pci:v00001D0Fd0000EC20sv*sd*bc*sc*i* alias: pci:v00001D0Fd00001EC2sv*sd*bc*sc*i* alias: pci:v00001D0Fd00000EC2sv*sd*bc*sc*i* depends: vermagic: 3.13.0-74-generic SMP mod_unload modversions parm: debug:Debug level (0=none,...,16=all) (int) parm: push_mode:Descriptor / header push mode (0=automatic,1=disable,3=enable) 0 - Automatically choose according to device capability (default) 1 - Don't push anything to device memory 3 - Push descriptors and header buffer to device memory (int) parm: enable_wd:Enable keepalive watchdog (0=disable,1=enable,default=1) (int) parm: enable_missing_tx_detection:Enable missing Tx completions. (default=1) (int) parm: numa_node_override_array:Numa node override map (array of int) parm: numa_node_override:Enable/Disable numa node override (0=disable) (int) ``` 1. 繼續執行[Ubuntu](#enhanced-networking-ena-ubuntu)中的步驟 3。 ## 啟用 Windows 上的增強型網路 如果您啟動執行個體，且其尚未啟用增強型聯網，您必須在執行個體上下載並安裝必要的網路轉接器驅動程式，然後設定 `enaSupport` 執行個體屬性，以啟動增強型聯網。 **啟用增強型聯網** 1. 連線到您的執行個體，並以本機管理員登入。 1. [僅限 Windows Server 2016 和 2019 版] 安裝驅動程式後，執行下列 EC2Launch PowerShell 指令碼，以設定執行個體。 ``` PS C:\> C:\ProgramData\Amazon\EC2-Windows\Launch\Scripts\InitializeInstance.ps1 -Schedule ``` 1. 在執行個體上，安裝驅動程式，如下所示： 1. 將最新的驅動程式[下載](https://s3.amazonaws.com/ec2-windows-drivers-downloads/ENA/Latest/AwsEnaNetworkDriver.zip)到執行個體。 1. 將 zip 封存檔解壓縮。 1. 執行 `install.ps1` PowerShell script 來安裝驅動程式。 **注意** 如果您收到執行政策錯誤，請將政策設定為 `Unrestricted` (預設設定為 `Restricted` 或 `RemoteSigned`)。在命令列中，執行 `Set-ExecutionPolicy -ExecutionPolicy Unrestricted`，然後再次執行 `install.ps1` PowerShell 指令碼。 1. 從本機電腦中，使用 Amazon EC2 主控台或下列其中一個命令來停止執行個體：[https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/stop-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/stop-instances.html) (AWS CLI) 或 [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Stop-EC2Instance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Stop-EC2Instance.html)) (AWS Tools for Windows PowerShell)。 1. 在執行個體上啟用 ENA 支援，如下所示： 1. 在本機電腦上，執行下列其中一個命令，查看執行個體上的 EC2 執行個體 ENA 支援屬性。如果此屬性未啟用，輸出會是「[]」或空白。`EnaSupport` 預設會設定為 `false`。 + [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instances.html) (AWS CLI) ``` aws ec2 describe-instances --instance-ids i-1234567890abcdef0 --query "Reservations[].Instances[].EnaSupport" ``` + [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Instance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Instance.html) (Tools for Windows PowerShell) ``` (Get-EC2Instance -InstanceId i-1234567890abcdef0).Instances.EnaSupport ``` 1. 若要啟用 ENA 支援，請執行下列其中一項命令： + [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-instance-attribute.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-instance-attribute.html) (AWS CLI) ``` aws ec2 modify-instance-attribute --instance-id i-1234567890abcdef0 --ena-support ``` + [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2InstanceAttribute.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2InstanceAttribute.html) (AWS Tools for Windows PowerShell) ``` Edit-EC2InstanceAttribute -InstanceId i-1234567890abcdef0 -EnaSupport $true ``` 若重新啟動執行個體時發生問題，您也可使用下列其中一項命令來停用 ENA 支援。 + [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-instance-attribute.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/modify-instance-attribute.html) (AWS CLI) ``` aws ec2 modify-instance-attribute --instance-id i-1234567890abcdef0 --no-ena-support ``` + [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2InstanceAttribute.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2InstanceAttribute.html) (AWS Tools for Windows PowerShell) ``` Edit-EC2InstanceAttribute -InstanceId i-1234567890abcdef0 -EnaSupport $false ``` 1. 如先前所示，使用 `true` 或 **describe-instances**，確認屬性已設定為 **Get-EC2Instance**。您現在應該會看到下列輸出： ``` [ true ] ``` 1. 從本機電腦中，使用 Amazon EC2 主控台或下列其中一個命令來啟動執行個體：[https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/start-instances.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/start-instances.html) (AWS CLI) 或 [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Start-EC2Instance.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Start-EC2Instance.html) (AWS Tools for Windows PowerShell)。 1. 在執行個體上，確認 ENA 驅動程式已安裝並啟用，如下所示： 1. 用滑鼠右鍵按一下網路圖示，然後選擇 **Open Network and Sharing Center (開啟網路和共用中心)**。 1. 選擇乙太網路卡 (例如，**Ethernet 2**)。 1. 請選擇 **Details (詳細資訊)**。針對 **Network Connection Details (網路連線詳細資料)**，檢查 **Description (描述)** 是否為 **Amazon Elastic Network Adapter (Amazon 彈性網路介面卡)**。 1. (選擇性) 從執行個體建立 AMI。AMI 將從執行個體繼承 `enaSupport` 屬性。因此，您預設可用此 AMI 啟動其他啟用 ENA 的執行個體。