本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# Amazon Transcribe 使用监控 Amazon CloudWatch
<a name="monitoring-cloudwatch"></a>

您可以使用 Amazon Transcribe 进行监控 CloudWatch，它收集原始数据并将其处理为可读的近乎实时的指标。这些统计数据会保存 15 个月，从而使您能够访问历史信息，并能够更好地了解您的 Web 应用程序或服务的执行情况。此外，可以设置用于监测特定阈值的警报，并在达到相应阈值时发送通知或执行操作。有关更多信息，请参阅 [https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html)。

## 将 Amazon CloudWatch 指标和维度与 Amazon Transcribe
<a name="monitoring-cwmetrics"></a>

Amazon Transcribe 支持 CloudWatch 指标和维度，这些数据可以帮助您监控性能。支持的指标类别包括与转录作业相关的流量、错误、数据传输和延迟。支持的指标位于 **AWS/Transcribe 命名空间 CloudWatch 中。**

**注意**  
CloudWatch 监控指标是免费的，不计入 CloudWatch 服务配额。

有关 CloudWatch 指标的更多信息，请参阅[使用 Amazon CloudWatch 指标](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/working_with_metrics.html)。


**CloudWatch 的指标 Amazon Transcribe**  

| 指标 | 服务类型 | 说明 | 
| --- | --- | --- | 
| TotalRequestCount | 批处理、流式 |  显示事务数量。表示向 Transcribe 发出的所有成功和失败的请求。 **单位**：计数 **相关统计数据**：总计、平均值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation`、`LanguageCode`  | 
| SuccessfulRequestCount | 批处理 |  显示成功的请求数。成功请求的响应代码范围为 200 到 299。 **单位**：计数 **相关统计数据**：总计、平均值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation`  | 
| SyncServerErrorCount | 批处理 |  显示服务器错误的数量。服务器错误的响应代码范围为 500 到 599。 **单位**：计数 **相关统计数据**：总计、平均值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation`  | 
| SyncUserErrorCount | 批处理 |  显示用户错误的数量，例如无效的参数、文件和权限以及限制错误。用户错误的响应代码范围为 400 到 499。 **单位**：计数 **相关统计数据**：总计、平均值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation`  | 
| ThrottledCount | 批处理、流式 |  显示因超出交易速率配额**LimitExceededException**而返回的请求数。 Amazon Transcribe 限制客户每秒可以发出的请求数量。如果经常超过 AWS 账户 为你设置的配额限制，你可以申请增加配额。要请求提高配额，请参阅 [AWS 服务 配额](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws_service_limits.html)。 **单位**：计数 **相关统计数据**：总计、平均值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation`  | 
| LimitExceededCount | 批处理、流式 |  显示因超出非速率配额**LimitExceededException**而返回的请求数。 Amazon Transcribe 限制并发作业数量、转录总数、最大音频文件大小等。如果经常超过 AWS 账户 为你设置的上限，你可以申请增加配额。要请求提高配额，请参阅 [AWS 服务 配额](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws_service_limits.html)。 **单位**：计数 **相关统计数据**：总计、平均值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation`  | 
| AsyncUserErrorCount | 批处理 |  异步（后端）用户错误的数量，例如：给定的音频格式与检测到的格式不匹配、无效的采样率、客户 Amazon S3 访问错误。 **单位**：计数 **相关统计数据**：总计、平均值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation` **操作**：`StartCallAnalyticsJob`、`StartMedicalTranscriptionJob`、`StartTranscriptionJob`、`CreateMedicalVocabulary`、`CreateVocabulary`、`UpdateMedicalVocabulary`、`UpdateVocabulary`  | 
| AsyncServerErrorCount | 批处理 |  异步（后端）服务器错误的数量，或者更具体地说，是自动语音识别 (ASR) 处理错误的数量。 **单位**：计数 **相关统计数据**：总计、平均值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation` **操作**：`StartCallAnalyticsJob`、`StartMedicalTranscriptionJob`、`StartTranscriptionJob`、`CreateMedicalVocabulary`、`CreateVocabulary`、`UpdateMedicalVocabulary`、`UpdateVocabulary`  | 
| AudioDurationTime | 批处理 |  音频或视频文件的最大长度（以秒为单位）。 **单位**：秒 **相关统计数据**：平均、最小、最大 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`LanguageCode`  | 
| ConcurrentStreamsCount | 流式处理 |  显示当前正在处理的并发流的数量。 **单位**：计数 **相关统计数据**：平均值、最大值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`  | 
| ConcurrentPostStreamJobsCount | 流式处理 |  显示当前正在处理的并发 AWS HealthScribe 直播后分析的数量。 **单位**：计数 **相关统计数据**：平均值、最大值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation`  | 
| PostStreamJobLimitExceededCount | 流式处理 |  显示展示因超出并发流后作业限额的配额而返回 `LimitExceededException` 的请求的数量。 **单位**：计数 **相关统计数据**：总计、平均值 **有效维度**：`Domain`、`ServiceType`、`Operation`  | 


**CloudWatch 的尺寸 Amazon Transcribe**  

| 维度 | 说明 | 
| --- | --- | 
| Domain |  仅显示具有指定 Transcribe 类型的指标。 **有效选项**：Transcribe、Transcribe Medical、Transcribe 呼叫分析  | 
| ServiceType |  仅显示具有指定服务类型的指标。 **有效选项**：批量  | 
| Operation |  仅显示具有指定操作的指标。 **有效选项**：任何 Amazon Transcribe API  | 
| LanguageCode |  仅显示使用指定语言的指标。 **有效选项**：任何有效的语言代码，格式为 `en-US`  |