本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 创建存储卷
<a name="GettingStartedCreateVolumes"></a>

以前，您分配了添加到虚拟机缓存存储空间和上传缓冲区的本地磁盘。现在，您可以创建应用程序读取和写入数据的存储卷。网关将在缓存存储中本地保留卷的最近访问的数据，并将数据异步传输到 Amazon S3。对于存储卷，您已分配添加到 VM 上传缓冲区的本地磁盘和应用程序的数据。

**注意**  
您可以使用 AWS Key Management Service (AWS KMS) 对写入缓存卷并存储在 Amazon S3 中的数据进行加密。目前，您可以按照**《AWS Storage Gateway API 参考》来执行此操作。有关更多信息，请参阅 [CreateCachediSCSIVolume](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/APIReference/API_CreateCachediSCSIVolume.html)或 [create-cached-iscsi-volume](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/storagegateway/create-cached-iscsi-volume.html)。

**创建卷**

1. 在[https://console.aws.amazon.com/storagegateway/家](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/)中打开 Storage Gateway 控制台。

1. 在 Storage Gateway 控制台中，选择**创建卷**。

1. 在 **Create volume (创建卷)** 对话框中，为 **Gateway (网关)** 选择网关。

1. 对于缓存卷，在**容量**中输入容量。

   对于存储卷，从列表中选择 **Disk ID (磁盘 ID)** 值。

1. 对于**卷内容**，您的选择取决于您正为其创建卷的网关的类型。

   对于缓存卷，您可使用以下选项：
   + **创建新的空卷**。
   + **基于 Amazon EBS 快照创建卷**。如果选择此选项，请为 **EBS snapshot ID (EBS 快照 ID)** 提供一个值。
**注意**  
Storage Gateway 不支持根据 AWS Marketplace 卷的快照来创建缓存卷。
   + **从上次卷恢复点克隆**。如果选择此选项，请为 **Source volume (源卷)** 选择一个卷 ID。如果区域中没有任何卷，则不会显示此选项。

   对于存储卷，您可使用以下选项：
   + **创建新的空卷**。
   + **基于快照创建卷**。如果选择此选项，请为 **EBS snapshot ID (EBS 快照 ID)** 提供一个值。
   + **在磁盘上保留现有数据**

1. 在 **iSCSI 目标名称** 中输入名称。

   目标名称可包含小写字母、数字句点 (.) 和连词符 (-)。发现后，此目标名称显示为 **iSCSI Microsoft 启动程序** UI 的**目标**选项卡中的 **iSCSI 目标节点**名称。例如，名称 `target1` 将显示为 `iqn.1007-05.com.amazon:target1`。确保目标名称在存储区域网络 (SAN) 内具有全局唯一性。

1. 验证 **Network interface (网络接口)** 设置是否已选择 IP 地址，或者为 **Network interface (网络接口)** 选择 IP 地址。对于 ** Network interface (网络接口)**，为网关 VM 配置的每个适配器分别显示一个 IP 地址。如果网关 VM 配置为仅使用一个网络适配器，则不会显示**Network interface (网络接口)** 下拉列表，因为只有一个 IP 地址。

   您的 iSCSI 目标将在您选择的网络适配器上可用。

   如果已将网关定义为使用多个网络适配器，请选择存储应用程序应该用于访问卷的 IP 地址。有关配置多个网络适配器的信息，请参阅[为多个网关配置网关 NICs](NICConfiguring-common.md#MaintenanceMultiNIC-common)。
**注意**  
选择网络适配器后，将无法再更改此设置。

1. （可选）对于 **Tags (标签)**，输入键和值以将标签添加到您的卷。标签是帮助您管理、筛选和搜索卷的区分大小写的键/值对。

1. 选择**创建卷**。

   如果您之前已在此区域中创建了卷，则会看到它们在 Storage Gateway 控制台中列出。

   此时将显示 **Configure CHAP Authentication (配置 CHAP 身份验证)** 对话框。此时，您可以为卷配置质询握手身份验证协议 (CHAP)，也可以选择**取消**并稍后配置 CHAP。有关 CHAP 设置的更多信息，请参阅[为您的卷配置 CHAP 身份验证](#GettingStartedConfigureChap-stored)。

如果不想设置 CHAP，请开始使用您的卷。有关更多信息，请参阅 [将卷连接到客户端](GettingStartedAccessVolumes.md)。

## 为您的卷配置 CHAP 身份验证
<a name="GettingStartedConfigureChap-stored"></a>

CHAP 通过要求进行身份验证才能访问存储卷目标来预防反演攻击。在 **Configure CHAP Authentication (配置 CHAP 身份验证)** 对话框中，提供相应的信息以便为您的卷配置 CHAP。

**配置 CHAP**

1. 选择要配置 CHAP 的卷。

1. 对于 **Actions (操作)**，选择 **Configure CHAP authentication (配置 CHAP 身份验证)**。

1. 对于**启动程序名称**，请输入启动程序的名称。

1. 对于**启动程序密钥**，请输入用于验证 iSCSI 启动程序身份的密码。

1. 对于**目标密钥**，请输入用于验证双向 CHAP 目标身份的密码。

1. 选择**保存**来保存您的输入。

   有关设置 CHAP 身份验证的更多信息，请参阅 [为 iSCSI 目标配置 CHAP 身份验证](ConfiguringiSCSIClientInitiatorCHAP.md)。

**下一步**

[将卷连接到客户端](GettingStartedAccessVolumes.md)