本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 连接 VTL 设备
在下文中，您可以找到有关如何将虚拟磁带库 (VTL) 设备连接到 Microsoft Windows 或 Red Hat Enterprise Linux (RHEL) 客户端的说明。
**Topics**
+ [连接到 Microsoft Windows 客户端](#iscsi-vtl-windows)
+ [连接到 Linux 客户端](#iscsi-vtl-linux)
## 连接到 Microsoft Windows 客户端
以下过程显示连接到 Windows 客户端时需要遵循的步骤摘要。
**将 VTL 设备连接到 Windows 客户端**
1. 启动 `iscsicpl.exe`。
**注意**
必须具有客户端计算机上的管理员权限才能运行 iSCSI 启动程序。
1. 启动 Microsoft iSCSI 启动程序服务。
1. 在 **iSCSI Initiator Properties (iSCSI 发起程序属性)** 对话框中，选择 **Discovery (发现)** 选项卡，然后选择 **Discover Portal (发现门户)**。
1. 对于 **IP 地址或 DNS 名称**，提供磁带网关的 IP 地址。
1. 选择 **Targets (目标)** 选项卡，然后选择 **Refresh (刷新)**。**Discovered targets (发现的目标)** 框中将显示所有 10 个磁带驱动器和介质更换器。目标的状态为 **Inactive (不活动)**。
1. 选择第一个设备，然后连接它。一次连接一个设备。
1. 连接所有目标。
在 Windows 客户端上，磁带驱动器的驱动程序提供商必须为 Microsoft。按以下过程验证驱动程序提供商，并在必要时更新驱动程序和提供商：
**验证和更新驱动程序和提供商**
1. 在 Windows 客户端上，启动“设备管理器”。
1. 展开 **Tape drives (磁带驱动器)**，打开磁带驱动器的上下文（右键单击）菜单，然后选择 **Properties (属性)**。
1. 在**设备属性**对话框的**驱动程序**选项卡中，确认**驱动程序提供商**为 Microsoft。
1. 如果 **Driver Provider (驱动程序提供方)** 不是 Microsoft，则设置如下值：
1. 选择 **Update Driver (更新驱动程序)**。
1. 在 **Update Driver Software (更新驱动程序软件)** 对话框中，选择 **Browse my computer for driver software (浏览计算机以查找驱动程序软件)**。
1. 在 **Update Driver Software (更新驱动程序软件)** 对话框中，选择 **Let me pick from a list of device drivers on my computer (从计算机的设备驱动程序列表中选取)**。
1. 选择 **LTO Tape drive (LTO 磁带驱动器)**，然后选择**Next (下一步)**。
1. 选择 **Close (关闭)** 以关闭 **Update Driver Software (更新驱动程序软件)** 窗口，然后验证 **Driver Provider (驱动程序提供方)** 值现在是否设置为 Microsoft。
1. 重复这些步骤以更新所有磁带驱动器的驱动程序和提供商。
## 连接到 Linux 客户端
以下过程显示连接到 RHEL 客户端时需要遵循的步骤摘要。
**将 Linux 客户端连接到 VTL 设备**
1. 安装 `iscsi-initiator-utils` RPM 软件包。
您可以使用下面的命令来安装该包。
```
sudo yum install iscsi-initiator-utils
```
1. 确保 iSCSI 守护进程正在运行。
对于 RHEL 8 或 9，请使用以下命令。
```
sudo service iscsid status
```
1. 发现为网关定义的卷或 VTL 设备目标。使用以下发现命令。
```
sudo /sbin/iscsiadm --mode discovery --type sendtargets --portal [GATEWAY_IP]:3260
```
发现命令的输出内容类似如下示例输出内容。
对于卷网关：`[GATEWAY_IP]:3260, 1 iqn.1997-05.com.amazon:myvolume `
对于磁带网关：`iqn.1997-05.com.amazon:[GATEWAY_IP]-tapedrive-01`
1. 连接到目标。
请务必在 connect 命令中指定正确的*[GATEWAY\$1IP]*和 IQN。
使用以下命令。
```
sudo /sbin/iscsiadm --mode node --targetname iqn.1997-05.com.amazon:[ISCSI_TARGET_NAME] --portal [GATEWAY_IP]:3260,1 --login
```
1. 验证卷是否已附加到客户端机器 (启动程序)。为此，请使用以下命令。
```
ls -l /dev/disk/by-path
```
命令的输出内容应类似如下示例输出内容。
`lrwxrwxrwx. 1 root root 9 Apr 16 19:31 ip-[GATEWAY_IP]:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:myvolume-lun-0 -> ../../sda`
对于卷网关，在设置启动程序后，我们强烈建议您按 [自定义您的 Linux iSCSI 设置](recommendediSCSISettings.md#CustomizeLinuxiSCSISettings) 中介绍的方式自定义 iSCSI 设置。
确认 VTL 设备已附加到客户端机器（启动程序）。为此，请使用以下命令。
```
ls -l /dev/tape/by-path
```
命令的输出内容应类似如下示例输出内容。
```
total 0
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-mediachanger-lun-0-changer -> ../../sg20
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:19 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-01-lun-0 -> ../../st6
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:19 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-01-lun-0-nst -> ../../nst6
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-02-lun-0 -> ../../st7
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-02-lun-0-nst -> ../../nst7
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-03-lun-0 -> ../../st8
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-03-lun-0-nst -> ../../nst8
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-04-lun-0 -> ../../st9
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-04-lun-0-nst -> ../../nst9
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-05-lun-0 -> ../../st10
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-05-lun-0-nst -> ../../nst10
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-06-lun-0 -> ../../st11
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-06-lun-0-nst -> ../../nst11
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-07-lun-0 -> ../../st12
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-07-lun-0-nst -> ../../nst12
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-08-lun-0 -> ../../st13
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-08-lun-0-nst -> ../../nst13
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-09-lun-0 -> ../../st14
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-09-lun-0-nst -> ../../nst14
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-10-lun-0 -> ../../st15
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-10-lun-0-nst -> ../../nst15
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x0000000000000012-lun-0-changer -> ../../sg6
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001c-lun-0 -> ../../st0
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001c-lun-0-nst -> ../../nst0
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001f-lun-0 -> ../../st1
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001f-lun-0-nst -> ../../nst1
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x0000000000000022-lun-0 -> ../../st2
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x0000000000000022-lun-0-nst -> ../../nst2
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000025-lun-0 -> ../../st5
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000025-lun-0-nst -> ../../nst5
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000028-lun-0 -> ../../st3
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000028-lun-0-nst -> ../../nst3
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x000000000000002b-lun-0 -> ../../st4
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x000000000000002b-lun-0-nst -> ../../nst4
```
**下一步**
[使用备份软件来测试您的网关设置](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStartedTestGatewayVTL.html)