本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 使用以下命令解锁 Snowball Edge 设备 AWS OpsHub
当您的设备到达您的站点时，第一步是连接并解锁设备。 AWS OpsHub 让您能够通过以下方式登录、解锁和管理设备：
+ **本地**：要在本地登录设备，您必须打开设备电源并将其连接到本地网络，然后提供解锁代码和清单文件。
+ **远程**：要远程登录设备，您必须打开设备电源，并确保设备能够通过网络连接到 `device-order-region.amazonaws.com`，然后提供与您的设备关联的 AWS Identity and Access Management (IAM) 证书（访问密钥和私 AWS 账户 有密钥）。
有关启用远程管理和创建关联账户的信息，请参阅[在 Snowball Edge 上激活 Snowball Edge 设备管理](aws-sdm.md#enable-sdm)。
**Topics**
+ [使用在本地解锁 Snowball Edge 设备 AWS OpsHub](#connect-unlock-local)
+ [使用远程解锁 Snowball Edge 设备 AWS OpsHub](#connect-unlock-remote)
## 使用在本地解锁 Snowball Edge 设备 AWS OpsHub
此视频展示了如何使用在本地解锁 Snowball Edge 设备。 AWS OpsHub
[](http://www.youtube.com/watch?v=https://www.youtube.com/embed/StMa2A7X2yA?start=36&end=70)
**在本地连接和解锁您的设备**
1. 打开您设备上的翻盖，找到电源线，然后将其连接到电源。
1. 使用网线（通常是以太网电 RJ45 缆）将设备连接到您的网络，然后打开前面板并打开设备电源。
1. 打开 AWS OpsHub 应用程序。如果您是首次使用的用户，系统将提示您选择一种语言。然后选择**下一步**。
1. 在 “**开始使用 OpsHub**” 页面上，选择 “**登录到本地设备**”，然后选择 “**登录**”。
![\[开始使用 AWS OpsHub 页面\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-unlock-local-console.png)
1. 在 “**登录到本地设备**” 页面上，选择你的 Snowball Edge 类型，然后选择 “**登录**”。
1. 在**登录**页面上，输入**设备 IP 地址**和**解锁代码**。要选择设备清单，请选择**选择文件**，然后选择**登录**。
![\[AWS OpsHub 登录页面\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-sign-in-local-console.png)
1. （可选）将您设备的凭证保存为*配置文件*。命名配置文件，然后选择**保存配置文件名称**。有关配置文件的更多信息，请参阅[使用管理个人资料 AWS OpsHub](aws-opshub.md#manage-profile)。
1. 在**本地设备**选项卡上，选择一台设备以查看其详细信息，例如该设备上运行的网络接口和 AWS 服务。您也可以通过此选项卡查看集群的详细信息，或者像使用 AWS Command Line Interface (AWS CLI) 一样管理您的设备。有关更多信息，请参阅 [使用 Snowball Edge 管理 AWS 服务 AWS OpsHub](manage-services.md)。
对于已 AWS Snowball Edge Device Management 安装的设备，您可以选择 “**启用远程管理**” 来开启该功能。有关更多信息，请参阅 [AWS Snowball Edge Device Management 用于管理 Snowball Edge](aws-sdm.md)。
## 使用远程解锁 Snowball Edge 设备 AWS OpsHub
要解锁 Snowball Edge 不行
**远程连接和解锁您的设备**
1. 打开您设备上的翻盖，找到电源线，然后将其连接到电源。
1. 使用以太网电缆（通常是电 RJ45 缆）将设备连接到您的网络，然后打开前面板并打开设备电源。
**注意**
要进行远程解锁，您的设备必须能够连接到 `device-order-region.amazonaws.com`。
1. 打开 AWS OpsHub 应用程序。如果您是首次使用的用户，系统将提示您选择一种语言。然后选择**下一步**。
1. 在 “**开始使用 OpsHub**” 页面上，选择 “**登录远程设备**”，然后选择 “**登录**”。
![\[选择 “登录远程设备”，开始使用 AWS OpsHub 页面。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-unlock-remote-console.png)
1. 在**登录到远程设备**页面上，输入与您设备关联的 AWS 账户 的 AWS Identity and Access Management （IAM）凭证（访问密钥和私有密钥），然后选择**登录**。
![\[“登录到远程设备”页面\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-remote-unlock-console.png)
1. 在**远程设备**选项卡的顶部，选择 Snow 设备的区域来远程解锁。
![\[突出显示了区域菜单的“远程设备”选项卡。\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-remote-region-console.png)
1. 在“**远程设备**”选项卡上，选择您的设备以查看其详细信息，例如其状态和网络接口。然后选择**解锁**来解锁设备。
![\[设备详细信息\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-remote-console.png)
在远程设备的详细信息页面中，您也可以像使用 AWS Command Line Interface (AWS CLI) 一样重启设备并对其进行管理。要查看不同位置的远程设备 AWS 区域，请在导航栏上选择当前区域，然后选择要查看的区域。有关更多信息，请参阅 [使用 Snowball Edge 管理 AWS 服务 AWS OpsHub](manage-services.md)。