本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 什么是 Service Catalog？
<a name="introduction"></a>

Service Catalog 使组织能够创建和管理经批准的 IT 服务目录。 AWS这些 IT 服务可谓包罗万象，从虚拟机映像、服务器、软件和数据库，再到完整的多层应用程序架构等。

 Service Catalog 允许组织集中管理通常部署的 IT 服务，并帮助组织实现一致的监管和满足合规性要求。最终用户可在遵循组织设定约束的情况下快速部署他们所需已获得批准的 IT 服务。

Service Catalog 具有以下优势：
+ ****标准化****

  管理员可以通过限制可启动产品的位置、可使用的实例类型以及多种其他配置选项，来管理已获批准的资产。这样可以为整个组织的产品预配置创建标准化的环境。
+ ****自助服务发现和启动****

  用户浏览其有权访问的产品（服务或应用程序）的列表，找到要使用的产品并将其作为预配置产品自行启动。
+ **访问权限的精细控制**

  管理员从其目录中整理产品组合，添加要在配置时使用的限制和资源标签，然后通过 AWS Identity and Access Management (IAM) 用户和群组授予对产品组合的访问权限。
+ **扩展性和版本控制**

  管理员可将产品添加到任意数量的产品组合并施加限制，无需创建另一个副本。将产品更新为新版本后，更新会传播到涵盖该产品的每个产品组合中的所有产品。

有关更多信息，请参阅 [Service Catalog 产品详细信息页面](https://aws.amazon.com/servicecatalog/details)。

作为使用 AWS 管理控制台的替代方案，Service Catalog API 提供对所有最终用户操作的编程控制。有关更多信息，请参阅 [Service Catalog 开发人员指南](https://docs.aws.amazon.com/servicecatalog/latest/dg/)。

## 视频：简介 AWS Service Catalog
<a name="video-intro-service-catalog"></a>

此视频（7:27）介绍了如何创建、组织和管理 AWS 的精选产品目录，以及如何共享具有权限级别的产品。因此，最终用户无需直接访问底层 AWS 服务即可快速预配置经批准的 IT 资源。

[![AWS Videos](http://img.youtube.com/vi/A6-jv3gZa4U/0.jpg)](http://www.youtube.com/watch?v=A6-jv3gZa4U)