本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 在 Studio 应用程序中使用培训计划
<a name="training-plan-utilization-for-studio-apps"></a>

通过在创建 SageMaker Studio 应用程序时在资源规范中指定训练计划 ARN，即可将训练计划与 Studio 应用程序配合使用 SageMaker 。Studio 应用程序只有在训练计划处于`Active`状态时才能使用该计划。培训计划仅支持`JupyterLab`和`CodeEditor`应用程序类型。

**重要**  
培训计划是预付费的。使用训练计划容量运行时，您无需单独为 Studio 应用程序中的计算时间付费。存储和其他资源的标准费用仍然适用。
购买培训计划后，其目标资源不可更改。
为 Studio 应用程序购买的计划无法取消。
使用训练计划容量运行的应用程序将在容量封锁到期前 **30 分钟**自动关闭。确保在自动关机之前保存所有工作。对于这 30 分钟的停机时间，您无需支付任何费用。

## 入职注意事项
<a name="training-plan-studio-app-onboarding-considerations"></a>
+ 请确保特定应用程序类型的 Studio 实例类型配额足够，因为如果请求的实例类型超过您的配额，则应用程序创建将失败。有关更多信息，请参阅 [SageMaker Studio 配额](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/sagemaker.html#limits_sagemaker)。
+ 要在 Studio 中使用培训计划，请为您的 Studio 执行角色添加以下权限：
  + `sagemaker:ListTrainingPlans`和 `sagemaker:DescribeTrainingPlan` — Studio 用户界面所必需的
  + `sagemaker:DescribeTrainingPlan`— API 必填项或 AWS CLI

  对于 Studio 用户界面，请将以下策略添加到您的执行角色中：

  ```
  {
      "Version": "2012-10-17",		 	 	 
      "Statement": [
          {
              "Effect": "Allow",
              "Action": [
                  "sagemaker:ListTrainingPlans",
                  "sagemaker:DescribeTrainingPlan"
              ],
              "Resource": "*"
          }
      ]
  }
  ```

  对于 API 或 AWS CLI 仅适用于 API，请将以下策略添加到您的执行角色中：

  ```
  {
      "Version": "2012-10-17",		 	 	 
      "Statement": [
          {
              "Effect": "Allow",
              "Action": [
                  "sagemaker:DescribeTrainingPlan"
              ],
              "Resource": "*"
          }
      ]
  }
  ```

  有关更新 Studio 执行角色的更多信息，请参阅[获取执行角色](sagemaker-roles.md#sagemaker-roles-get-execution-role)和[编辑域设置](domain-edit.md)。
+ 确保您的域中的 VPC 配置包含训练计划中指定的可用区 (AZ) 中的子网，且至少有一个免费 IP 地址。有关更多信息，请参阅 [选择 Amazon VPC](onboard-vpc.md)。

## 运行 Studio 应用程序的注意事项
<a name="training-plan-studio-app-running-considerations"></a>
+ 如果是预留的训练计划容量，则应用程序会成功启动`Active`。如果训练计划没有足够的容量用于所请求的实例类型，则应用程序创建将失败。
+ 对于以训练计划容量运行的应用程序，Studio 需要在维护期间从训练计划中添加一个额外的实例。如果没有可用的实例，则维护将失败，应用程序将变为`Failed`状态。要在维护失败时恢复应用程序，请确认您的训练计划中至少有一个可用实例，然后重新创建该应用程序。
+ 要将训练计划与现有应用程序配合使用，请删除该应用程序，然后通过在资源配置中指定训练计划 ARN 来创建一个新的应用程序。

**注意**  
当您创建新空间时，存储卷可能会放置在与您的训练计划不同的可用区中。如果发生这种情况，应用程序创建将失败。请等待几分钟，然后重试创建应用程序以解决此问题。

**Topics**
+ [入职注意事项](#training-plan-studio-app-onboarding-considerations)
+ [运行 Studio 应用程序的注意事项](#training-plan-studio-app-running-considerations)
+ [在 Studio 用户界面中使用培训计划创建或更新 Studio 应用程序](use-training-plan-for-studio-app-using-console.md)
+ [使用 SageMaker API 创建或更新带有培训计划的 Studio 应用程序或 AWS CLI](use-training-plan-for-studio-app-creation-using-api-cli-sdk.md)