本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。
的职责概述 ROSA
本文档概述了 Amazon Web Services (AWS)、Red Hat 和客户对 AWS 云端 Red Hat OpenShift 服务 (ROSA) 托管服务的责任。有关 ROSA 及其组件的更多信息,请参阅 Red Hat 文档中的策略和服务定义
分AWS 担责任模型
红帽负责 ROSA 集群基础架构、底层应用平台和操作系统的持续管理和安全。虽然 ROSA 集群托管在客户的 AWS 资源上 AWS 账户,但 ROSA 服务组件和红帽站点可靠性工程师 (SREs) 可以通过客户创建的 IAM 角色远程访问它们。Red Hat 使用此访问权限,来管理集群上所有控制面板和基础设施节点的部署和容量,并维护控制面板节点、基础设施节点和 Worker 节点的版本。
红帽和客户共同负责 ROSA 网络管理、集群日志、集群版本控制和容量管理。在红帽管理 ROSA 服务的同时,客户完全负责管理和保护部署到的任何应用程序、工作负载和数据 ROSA。
概述
下表概述 AWS了红帽及其客户责任 AWS 云端 Red Hat OpenShift 服务。
注意
如果向用户添加了 cluster-admin 角色,请参阅 Red Hat Enterprise Agreement Appendix 4(Online Subscription Services)
| 资源 | 事件和运营管理 | 变更管理 | 访问和身份授权 | 安全和法规合规性 | 灾难恢复 |
|---|---|---|---|---|---|
|
客户数据 |
客户 |
客户 |
客户 |
客户 |
Customer |
|
客户应用程序 |
客户 |
客户 |
客户 |
客户 |
Customer |
|
开发人员服务 |
客户 |
客户 |
客户 |
客户 |
Customer |
|
平台监控 |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
|
日志记录 |
Red Hat |
Red Hat 和客户 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat |
|
应用程序联网 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat |
Red Hat |
|
集群联网 |
Red Hat |
Red Hat 和客户 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat |
Red Hat |
|
虚拟联网管理 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat 和客户 |
Red Hat 和客户 |
|
虚拟计算管理(控制面板、基础设施和 Worker 节点) |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
|
集群版本 |
Red Hat |
Red Hat 和客户 |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
|
容量管理 |
Red Hat |
Red Hat 和客户 |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
|
虚拟存储管理 |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
|
AWS 软件(公共 AWS 服务) |
AWS |
AWS |
AWS |
AWS |
AWS |
|
硬件/AWS 全球基础架构 |
AWS |
AWS |
AWS |
AWS |
AWS |
按区域责任共担任务
AWS、Red Hat 和客户共同负责 ROSA 组件的监控和维护。本文档按领域和任务定义了 ROSA 服务职责。
事件和运营管理
AWS 负责保护运行中提供的所有服务的硬件基础架构 AWS Cloud。Red Hat 负责管理默认平台联网所需的服务组件。客户负责客户应用程序数据,以及客户可能配置的任何自定义联网的事件和运营管理。
| 资源 | 服务责任 | 客户责任 |
|---|---|---|
|
应用程序联网 |
Red Hat
|
客户
|
|
虚拟联网管理 |
Red Hat
|
客户
|
|
虚拟存储管理 |
Red Hat
|
客户
|
|
AWS 软件(公共 AWS 服务) |
AWS
|
Customer
|
|
硬件/AWS 全球基础架构 |
AWS
|
客户
|
变更管理
AWS 负责保护运行中提供的所有服务的硬件基础架构 AWS Cloud。Red Hat 负责对客户将控制的集群基础设施和服务进行更改,以及维护控制面板节点、基础设施节点和 Worker 节点的版本。客户负责启动基础设施变更。客户还负责安装和维护可选服务、集群上的联网配置以及对客户数据和应用程序的更改。
| 资源 | 服务责任 | 客户责任 |
|---|---|---|
|
日志记录 |
Red Hat
|
客户
|
|
应用程序联网 |
Red Hat
|
客户
|
|
集群联网 |
Red Hat
|
客户
|
|
虚拟联网管理 |
Red Hat
|
Customer
|
|
虚拟计算管理 |
Red Hat
|
Customer
|
|
集群版本 |
Red Hat
|
客户
|
|
容量管理 |
Red Hat
|
客户
|
|
虚拟存储管理 |
Red Hat
|
Customer
|
|
AWS 软件(公共 AWS 服务) |
AWS 计算
存储
联网
|
Customer
|
|
硬件/AWS 全球基础架构 |
AWS |
Customer
|
访问和身份授权
访问和身份授权包括管理对集群、应用程序和基础设施资源授权访问的责任。这包括提供访问控制机制、身份验证、授权和管理对资源的访问等任务。
| 资源 | 服务责任 | 客户责任 |
|---|---|---|
|
日志记录 |
Red Hat
|
Customer
|
|
应用程序联网 |
Red Hat
|
Customer
|
|
集群联网 |
Red Hat
|
Customer
|
|
虚拟联网管理 |
Red Hat
|
Customer
|
|
虚拟计算管理 |
Red Hat
|
Customer
|
|
虚拟存储管理 |
Red Hat
|
Customer
|
|
AWS 软件(公共 AWS 服务) |
AWS 计算
存储
联网
|
Customer
|
|
硬件/AWS 全球基础架构 |
AWS
|
Customer
|
安全和法规合规性
以下是与合规相关的责任和控制措施:
| 资源 | 服务责任 | 客户责任 |
|---|---|---|
|
日志记录 |
Red Hat
|
客户
|
|
虚拟联网管理 |
Red Hat
|
客户
|
|
虚拟计算管理 |
Red Hat
|
客户
|
|
虚拟存储管理 |
Red Hat
|
Customer
|
|
AWS 软件(公共 AWS 服务) |
AWS 计算
存储
联网
|
Customer
|
|
硬件/AWS 全球基础架构 |
AWS
|
客户
|
灾难恢复
灾难恢复包括数据和配置备份、灾难恢复环境的数据复制和配置,以及灾难事件的失效转移。
| 资源 | 服务责任 | 客户责任 |
|---|---|---|
|
虚拟联网管理 |
Red Hat
|
客户
|
|
虚拟计算管理 |
Red Hat
|
客户
|
|
虚拟存储管理 |
Red Hat
|
客户
|
|
AWS 软件(公共 AWS 服务) |
AWS 计算
存储
联网
|
Customer
|
|
硬件/AWS 全球基础架构 |
AWS
|
Customer
|
数据和应用程序的客户责任
客户应对他们部署到的应用程序、工作负载和数据负责 AWS 云端 Red Hat OpenShift 服务。但是 AWS ,红帽提供了各种工具来帮助客户管理平台上的数据和应用程序。
| 资源 | 红帽如何 AWS 提供帮助 | 客户责任 |
|---|---|---|
|
客户数据 |
Red Hat
AWS
|
客户
|
|
客户应用程序 |
Red Hat
AWS
|
客户
|