本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异,则一律以英文原文为准。
ROSA 如何使用 AWS Marketplace
AWS Marketplace 是一个精心策划的数字目录,可用于查找、购买、部署和管理构建解决方案和运营业务所需的第三方软件、数据和服务。 AWS Marketplace 通过灵活的定价选项和多种部署方法简化软件许可和采购。
ROSA AWS Marketplace 用于服务计量和计费。ROSA classic 通过基于 AWS Marketplace 亚马逊机器映像 (AMI) 的产品进行计量和计费,而带有托管控制平面 (HCP) 的 ROSA 则通过基于 AWS Marketplace 软件即服务 (SaaS) 的产品进行计量和计费。
本页说明了 ROSA 如何使用付 AWS Marketplace 款、账单、订阅和合同购买。
术语
本页在讨论 ROSA 与的集成时使用了以下术语 AWS Marketplace。
- 亚马逊机器映像 (AMI)
-
服务器的映像,包括 AWS上运行的操作系统和其他软件。
- AMI 订阅
-
在中 AWS Marketplace,基于 AMI 的软件产品(例如 ROSA classic)使用按小时计费和按年订阅的定价模式。按小时定价是默认的定价模式,但您可以选择为一种 Amazon EC2 实例类型预先购买一年的使用量。
- SaaS 订阅
-
在中 AWS Marketplace,诸如带有 HCP 的 ROSA 之类的 software-as-a-service(SaaS)产品采用基于使用量的订阅模式。软件卖家可以跟踪您的使用情况,您只需按实际使用量付费。
- 公开报价
-
公开优惠允许您直接从中购买 AWS Marketplace 软件和服务 AWS Management Console。
- 专属优惠
-
私人报价是一项购买计划,允许买卖双方就购买的自定义价格和最终用户许可协议 (EULA) 条款进行协商。 AWS Marketplace
- ROSA 服务费
-
红帽站点可靠性工程师对 OpenShift 软件和集群管理 ROSA 收取的费用(SREs)。 ROSA 服务费按量计费, AWS Marketplace 并显示在您的 AWS 账单上。
- AWS 基础设施费用
-
对 AWS 服务 底层 ROSA 集群 AWS 收取的标准费用 Amazon EC2,包括 Amazon EBS、 Amazon S3、和 Elastic Load Balancing。费用按使用量计量 AWS 服务 并显示在 AWS 账单上。
ROSA 付款和账单
ROSA 与集成 AWS Marketplace ,以实现 ROSA 服务费的计量和计费。 ROSA 服务费包括红帽站点可靠性工程师访问 OpenShift 软件和集群管理的权限(SREs)。 ROSA 所有支持的 AWS 标准区域的服务费是统一的。默认情况下,带有 HCP 服务费的 ROSA 按需计费,根据这些集群中正在运行的集群和工作节点 v CPUs 的数量,按固定小时费率计算。ROSA 经典服务费用根据工作节点的数量按需累计 vCPUs. ROSA classic 不对控制平面或所需的基础设施节点收取服务费。
ROSA 客户还要为 AWS 服务 底层 ROSA 集群支付标准 AWS 基础设施费用 Amazon EC2,包括 Amazon EBS、 Amazon S3、和 Elastic Load Balancing。
AWS 基础设施费用是与计量 ROSA 服务费分开的计费项目。 AWS Marketplace
AWS 默认情况下 AWS 区域 ,基础架构费用因小时使用量而异。为了进一步节省 AWS 基础设施成本,您可以购买 Amazon EC2 节省计划或预留实例。有关更多信息,请参阅 Amazon EC2 用户指南中的 Compute Savings Plans 和预
ROSA 在您创建 ROSA 集群或购买 ROSA 合约之前,不会收取费用。有关更多信息,请参阅AWS 云端 Red Hat OpenShift 服务 定价
您可以在AWS Billing 控制台
通过控制台订阅 ROSA Marketplace 商品信息
当你在ROSA 控制台 ROSA
对于 AWS Organizations 用户, ROSA 允许您与组织中的其他帐户共享 ROSA classic 订阅。有关更多信息,请参阅《 AWS Marketplace 买家指南》中的在组织中共享订阅。
购买合 ROSA 同
ROSA 用于 AWS Marketplace 为 ROSA 提供 HCP 和 ROSA classic 的可选合同。合同可以节省 ROSA 工作节点的服务费用。 ROSA 合同不影响 AWS 基础设施收取的费用。
12 个月合约
你可以通过 ROSA 控制台购买 ROSA classic 和 ROSA with HCP 的 12 个月公开发行合约。
注意
必须首先在您的账户上启用 ROSA 经典版,才能从控制台购买 12 个月合约。
注意
12 个月合约不能转入到专属优惠中。
购买 ROSA 经典版 12 个月合约
当您购买 ROSA 经典版 12 个月合约时,需要预先支付一年期的费用,在接下来的 12 个月内无需为所涵盖的实例支付每小时服务费。合同费用取决于您选择的 Amazon EC2 实例类型和实例数量。该合同不包括对所用标的资产 ROSA AWS 服务 收取的 AWS 基础设施费用。有关更多信息,请参阅AWS 云端 Red Hat OpenShift 服务 定价
合约仅涵盖您在创建合约时指定的实例类型(例如 m5.xlarge)。您可以购买额外的 12 个月合同,以节省多种 Amazon EC2 实例类型的成本。在您的 12 个月合同之外使用会产生按需费率收取 ROSA 服务费。
注意
ROSA 经典版 12 个月合约不会自动续订。
要为 ROSA 经典版购买 12 个月合约
注意
如果您在尚不支持 ROSA 和 HCP 的地区使用 ROSA 控制台,则此工作流程尚不可用。有关通过 HCP 支持 ROSA 的地区列表,请参阅比较 ROSA 与 HCP 和 ROSA 经典版。
要在不支持带 HCP 的 ROSA 的区域中购买 ROSA 经典版合约,请转到 ROSA 控制台
-
转到 ROSA 控制台
。 -
在左侧导航窗格中,选择合约。
-
选择 ROSA 经典版合约。
-
选择购买合约。
-
选择您需要的 EC2 实例类型和实例数量。
-
选择查看合约。
-
查看合约详细信息并选择购买合约。
注意
ROSA 使用控制台创建 12 个月的合同后,无法降级或取消。如果需要在有效合约期限内降级或取消合约,请转到 支持 中心
购买带 HCP 的 ROSA 12 个月合约
当在控制台中启用带 HCP 的 ROSA 时,最初会在您的账户上创建一份免费的带 HCP 的 ROSA 12 个月合约,以方便按需计费。如果您选择购买 ROSA with HCP 合同以节省工作节点服务费,则会修改初始合同以涵盖您指定的工作节点 v CPUs 和控制平面的使用成本。
当您购买ROSA worker with HCP的12个月合同时,您需要预先支付年度期限的费用,并且在接下来的12个月中无需为受保的工作节点v CPUs 和控制平面支付每小时使用费。合同成本基于您选择的工作节点 v CPUs 和控制平面的数量。合约仅涵盖您在创建合约时指定的工作节点 v CPUs 和控制平面。该合同不包括对所用标的资产 ROSA AWS 服务 收取的 AWS 基础设施费用。有关更多信息,请参阅AWS 云端 Red Hat OpenShift 服务 定价
每月使用量配额
购买后,您的预付费 v CPUs 和控制平面将转换为每月使用配额。超过每月配额的 vCPU 和控制面板使用情况按每小时按需使用费率计费。带 HCP 的 ROSA 使用以下公式计算与合约相关的每月配额:
-
工作节点 vCPUs:v 的数量 CPUs x 24 小时 x 365 天/12 个月
-
控制面板:控制面板数量 x 24 小时 x 365 天/12 个月
例如,购买 4,000 个工作节点 v CPUs 和 8 个控制平面将转换为每月配额 2,920,000 个工作节点 vCPU 小时和每月可消耗的 5,840 个控制平面小时。
要购买带 HCP 的 ROSA 12 个月合约
注意
如果您在尚不支持 ROSA 托管 AWS 云端 Red Hat OpenShift 服务 控制平面的地区使用控制台,则此工作流程尚不可用。有关通过 HCP 支持 ROSA 的地区列表,请参阅比较 ROSA 与 HCP 和 ROSA 经典版。
-
转到 ROSA 控制台
。 -
在左侧导航窗格中,选择合约。
-
选择带 HCP 的 ROSA 的合约。
-
选择购买合约。
-
输入CPUs 要购买的 v 数。以 4 的倍数指定。
-
输入要购买的控制面板的数量。
-
选择查看合约。
-
查看合约详细信息并选择购买合约。
注意
ROSA 使用控制台创建 12 个月的合同后,无法降级或取消。如果需要在有效合约期限内降级或取消合约,请转到 支持 中心
升级带 HCP 的 ROSA 12 个月合约
您可以随时使用额外的工作节点 v CPUs 和控制平面升级您的活跃 ROSA 和 HCP 12 个月合同。当升级带 HCP 的 ROSA 12 个月合约时,您需要为增加的资源按比例支付预付款。按比例分摊的费用根据合约的剩余天数计算。合约仅涵盖您在创建合约时指定的工作节点 v CPUs 和控制平面。合同升级不会影响 AWS 基础设施收取的费用。
升级后,使用CPUs 与原始合同购买相同的公式,将添加的 v 和控制平面转换为每月使用配额。超过每月配额的 vCPU 和控制面板使用情况按每小时按需使用费率计费。有关更多信息,请参阅 每月使用量配额。
要升级带 HCP 的 ROSA 12 个月合约
-
转到 ROSA 控制台
。 -
在左侧导航窗格中,选择合约。
-
选择带 HCP 的 ROSA 的合约。
-
选择 Upgrade。
-
输入CPUs 要添加的 v 数。以 4 的倍数指定。
-
输入要为合约增加的控制面板的数量。
-
选择查看升级。
-
查看合约详细信息并选择购买升级。
注意
无法升级 ROSA 经典版 12 个月合约。您可以随时使用 ROSA 主机购买额外的 12 个月的 ROSA 经典版合约。
获取专属优惠
您可以通过 HCP 或 ROSA classic 向 ROSA 申请 AWS Marketplace 私有报价,以获得与红帽协商的产品定价和最终用户许可协议 (EULA) 条款。有关更多信息,请参阅《 AWS Marketplace 买家指南》中的私人报价。
获取 ROSA 私人报价
注意
如果您是 AWS Organizations 用户,并且收到了发给您的付款人和成员账户的私人报价,请按照以下步骤 ROSA 直接在组织中的每个账户上订阅。
如果您收到仅向 AWS Organizations 付款人账户发放的 ROSA classic 私人优惠,则需要与组织中的成员账户共享订阅。有关更多信息,请参阅《 AWS Marketplace 买家指南》中的在组织中共享订阅。
-
发出专属优惠之后,登录到 AWS Marketplace 控制台
。 -
打开带有 ROSA 私人报价链接的电子邮件。
-
单击此链接,以直接访问专属优惠。
注意
当在登录到正确的账户之前单击此链接时,将产生一个找不到页面 (404) 错误。
-
查看条款和条件。
-
选择接受条款。
注意
如果不接受 AWS Marketplace 私人报价, ROSA 则 AWS Marketplace 将继续按公开小时费率计费。
-
要验证优惠详细信息,请选择产品列表中的显示详细信息。
-
要开始使用 ROSA,请选择 “继续配置”。您将被重定向到 ROSA 控制台。
Private Marketplace
Private Marketplace使管理员能够为来自 AWS Marketplace的已批准产品建立定制的数字目录。管理员可以创建独特的经过审查的软件集, AWS Marketplace 供 AWS 组织单位或组织 AWS 账户 内的其他部门购买。
如果您的组织使用私有市场,则管理员必须先将的 AWS Marketplace ROSA 商品添加到私有市场,然后用户才能启用该服务。有关更多信息,请参阅《 AWS Marketplace 买家指南》中的私有市场入门。