本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 步骤 1：设置 AWS 账户并创建用户
<a name="setting-up"></a>

首次使用 Amazon Rekognition 前，您必须完成以下任务：

1. 注册一个 AWS 账户。

1. 创建用户。

开发人员指南的这一部分解释了创建 AWS 账户和用户的原因和方式。

**Topics**
+ [创建一个 AWS 账户和用户](#setting-up-iam)

## 创建一个 AWS 账户和用户
<a name="setting-up-iam"></a>

**AWS 账户**

在注册 Amazon Web Services (AWS) 时，您的 AWS 账户会自动注册 AWS 中的所有服务，包括 Amazon Rekognition。您只需为使用的服务付费。

使用 Amazon Rekognition 时，您仅需为实际使用的资源付费。

如果你是新 AWS 客户，你可以免费开始使用亚马逊 Rekognition。有关更多信息，请参阅 [AWS 免费使用套餐](https://aws.amazon.com/free/)。

有关账户创建说明，请参阅即将发布的[注册获取 AWS 账户](#sign-up-for-aws)部分。

如果您已经有一个 AWS 帐户，请跳过帐户设置并创建管理员用户。

**Users**

AWS 中的服务（如 Amazon Rekognition）要求您在访问时提供凭证。这样，服务才能确定您是否有权访问该服务所拥有的资源。

您可以为 AWS 账户创建访问密钥以访问 AWS CLI 或 API，而使用控制台时需要输入密码。但是，我们不建议使用您的 AWS 账户根用户的凭证访问 AWS。相反，我们建议您使用 AWS Identity and Access Management (IAM) 来创建管理用户。

您随后可以使用特殊 URL 和管理用户的凭证访问 AWS。

如果您已注册 AWS 但尚未为自己创建一个用户，则可以使用 IAM 控制台自行创建。有关如何的用户” 部分。



### 注册获取 AWS 账户
<a name="sign-up-for-aws"></a>

要开始使用 AWS，你需要一个 AWS 账户。有关创建的信息 AWS 账户，请参阅《*AWS 账户管理 参考指南》 AWS 账户中的[入门](https://docs.aws.amazon.com//accounts/latest/reference/getting-started.html)指南*。