本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 正在从过渡 VMware 到 AWS Cloud
<a name="introduction"></a>

*Amazon Web Services*（[贡献者](contributors.md)）

*2025 年 8 月*（[文档历史记录](doc-history.md)）

**注意：**  
自 2024 年 4 月 30 日起， VMware on 不再 AWS 由 AWS 或其渠道合作伙伴转售。该服务将继续通过博通提供。我们鼓励您联系您的 AWS 代表了解详情。

从 VMware 到的过渡 AWS Cloud 代表着一项重大的组织变革，其范围不仅限于技术。尽管首席技术官 (CTOs) 认识到采用云的运营优势，但他们经常面临两个主要挑战：技术学习曲线和组织变更管理。这段旅程需要战略性的员工队伍发展和文化转型。

这种转变要求谨慎地关注提高现有团队的技能、调整运营流程和实施全面的变更管理策略，以确保成功采用云。

对于刚开始云之旅的组织 AWS，本指南分三个关键部分探讨了过渡过程：
+ [本地运营分析 — 对](on-premises-operational-analysis.md)现有基础架构、运营实践和业务需求进行系统评估，以创建转型基准。
+ [过渡到 AWS Cloud— 创建全面的](move-to-aws-cloud.md)迁移蓝图，在确保业务连续性和安全性的 AWS Cloud 同时，将 VMware 工作负载转变为。
+ [在中实施 IT 运营 AWS Cloud](implementing-cloud-operations.md)— 将传统的 IT 运营演变为云优化的实践，从而最大限度地提高敏捷性、效率和创新性。

## 目标
<a name="objectives"></a>

本指南为组织从过渡 VMware 到提供了全面的蓝图。 AWS Cloud它提供了一个结构化的框架来帮助您：
+ 将 VMware 工作负载映射到 AWS 云原生服务。
+ 在转型期间保持运营稳定性。
+ 实施云优化实践，实现长期成功。

## 目标受众
<a name="intended-audience"></a>

本指南适用于正在踏上将企业 IT 基础架构迁移到的旅程的技术领导者、云架构师和运营团队。 AWS本指南假设您具备管理本地基础设施的 VMware 技术、工具和服务的知识和经验。