本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 使用 AWS 实现记录系统现代化
<a name="using-aws"></a>

AWS 服务旨在为云提供经济实惠、安全可靠的性能。AWS 可以帮助组织降低成本、增加敏捷性、提高可扩展性并简化管理云基础设施的复杂性。这有助于组织专注于其核心业务和创新。以下是使用 AWS 的一些优势：
+ **节省成本**：AWS 服务可以帮助您降低本地硬件和基础设施成本，因为您只需要为所使用的服务付费。提升员工生产力、运营韧性和业务敏捷性也是额外的财务收益。有关更多信息，请参阅 [Five things you should do to create an accurate on-premises vs cloud comparison model](https://aws.amazon.com/blogs/aws-cloud-financial-management/five-things-you-should-do-to-create-an-accurate-on-premises-vs-cloud-comparison-model/)（AWS 博客文章）。
+ **可扩展性**：AWS 服务可以根据您的需求轻松纵向扩展或缩减，帮助您快速适应不断变化的业务需求。扩展本地记录系统硬件可能很难。将您的记录系统迁移到云可以提升可扩展性和韧性。
+ **安全**：AWS 服务包括内置的安全功能与合规认证，可帮助您保护数据和应用程序。关更多信息，请参阅 [AWS 云安全性](https://aws.amazon.com/security/)。例如，许多 AWS 服务（包括 AWS IoT SiteWise 和 Amazon Timestream）均默认启用加密。
+ **可靠性**：AWS 服务设计为高度可靠和可用，具有内置的冗余和失效转移能力。本地硬件故障可能很难恢复，并且会对制造产生负面影响。AWS 上的无服务器架构可帮助您的记录系统基础设施恢复，并根据您的需求自动纵向扩展或缩减。
+ **自动化**：AWS 服务可以自动执行许多与管理云环境相关的繁琐任务，例如预调配、监控和修补。您可以使用基础设施即代码（IaC）以及持续集成和持续交付（CI/CD）管线来简化记录系统部署。
+ **创新**：AWS 服务不断演进以提供最新的功能与能力，帮助您在竞争中保持领先地位。
+ **集成**：AWS 服务可以与其他云服务集成，帮助您在云快速构建和部署应用程序。基于云的记录系统可以更轻松地与 AI/ML 服务集成。有关更多信息，请参阅 [Strengthening Operational Insights for Industrial Assets with AWS IoT AIML Solution](https://aws.amazon.com/blogs/iot/strengthening-operational-insights-for-industrial-assets-with-aws-iot-aiml-solution-part-1/)（AWS 博客文章）。