本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 将本地 SAP ASE 数据库迁移到适用于 SQL Server 的 Amazon RDS
<a name="introduction"></a>

*Amazon Web Services 的 Amit Kumar、Jitendra Kumar 和 Nishad Mankar*

本指南介绍了将 SAP ASE 数据库迁移到适用于 S [QL Server 的亚马逊关系数据库服务 (Amazon RDS) 的](https://aws.amazon.com/rds/sqlserver/)选项。适用于 SQL Server 的 Amazon RDS 是 SAP ASE 工作负载的常见迁移选择，因为它支持 Transact-SQL (T-SQL) 命令和功能。它还支持表格数据流 (TDS)，这是 SQL Server 的本地客户端-服务器通信协议。

组织经常从 [SAP Adaptive Server Enterprise (SAP ASE)](https://www.sap.com/products/technology-platform/sybase-ase.html) 迁移到 Amazon RDS for SQL Server，以降低许可成本并使用自动管理数据库 AWS 服务。Amazon RDS 可自动执行备份、软件修补和高可用性功能等管理任务，同时保持性能和安全性。

## 目标受众
<a name="intended-audience"></a>

本指南适用于打算将 SAP ASE 数据库迁移到的数据库管理员、数据库工程师和迁移工程师 AWS 云。本指南假设您已了解以下服务和概念：
+ 适用于 SQL Server 的 Amazon RDS 及相关数据库技术
+ AWS Database Migration Service (AWS DMS) 功能、限制和安全要求
+ 使用 SAP ASE 作为来源 AWS DMS，包括将 SQL Server 作为目标的限制
+ 用于 AWS DMS 复制的网络设置
+ 适用于 SAP ASE 和 SQL Server 的架构转换工具

## 目标
<a name="objectives"></a>

本指南介绍如何将在 SAP ASE 数据库上运行的应用程序迁移到 AWS。了解迁移方法、实施阶段以及重构应用程序平台和重构应用程序的具体步骤。选择与您的业务需求和技术环境相一致的迁移策略，以帮助减少停机时间并优化成本。