本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 设置敏捷计划以加快云迁移
*Vijay Thumma, Amazon Web Services (AWS)*
*2019 年 8 月*（[文档历史记录](doc-history.md)）
云采用不仅仅是一项技术转型。为了有效地迁移到云端，组织可以将 AWS 云采用框架 (AWS CAF) 及其六个视角（业务、人员、治理、平台、安全和运营）用作框架，以确保全面了解转型计划。
此框架可以帮助您在推进企业迁移工作之前了解需要改进的领域。您可以将此框架与敏捷实践和简化的云迁移相结合，以实现快速行动和更快创新。建议采用敏捷方法进行向云的大规模迁移，而不仅仅是将其视为一项独立的活动。
## 目标业务成果
本指南讨论了如何采用敏捷方法来加速大规模云迁移。本指南有两个主要预期结果：
+ **在准备和计划阶段，为已定义的工作流设置带有史诗的敏捷计划的步骤**（参见下图）。该计划构建了云运营基础的核心组成部分，以调整、启用和调动员工和资源，实现成功迁移。
+ **使用冲刺进行迁移规划和实施的指南。**这些指南可帮助您发现、转换和部署复杂的工作负载组件集。
我们在本指南中描述的规范性模型是建立在实地与客户直接接触的体验之上。您的采用策略应与您的业务目标和目的保持一致。将资源迁移到 AWS 的决策过程取决于迁移方法（例如，更换主机、重构、更换平台）。本指南将引导您完成整个实施过程，并帮助您在准备和计划阶段与其他流程和启动功能保持一致。
下图描述了整个迁移过程的各个阶段，包括评估、准备和规划以及迁移。它还包括有关准备和计划阶段部分的工作流的详细信息。
