本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 任务 1：为预定波次执行冲刺计划
<a name="task-one-sprint-planning"></a>

在此任务中，您将波浪分配给*冲刺*，这是一段固定的时间段，在这段时间内，迁移团队会处理该冲刺中的所有波浪。如果每次冲刺持续时间为 2 周，则每波冲刺至少跨越两次冲刺。*Sprint 计划*是指为该冲刺中的所有任务分配所有者和截止日期的过程。

此任务包括以下步骤：
+ [第 1 步：查看预定波次的待办事项列表](#step-one-review-backlog)
+ [步骤 2：分配任务并确定截止日期](#step-two-assign-tasks)

## 第 1 步：查看预定波次的待办事项列表
<a name="step-one-review-backlog"></a>

在此步骤中，您将查看所有并发浪潮的现有待*办事*项或当前和待处理的任务，然后使用推荐的工具和机制来管理浪潮。例如，你可以使用带有泳道的看板来记录每波浪潮，或者你可以使用 Jira 来追踪带有故事和史诗的海浪。有关更多信息，请参阅《[AWS 大型迁移项目治理手册》](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/large-migration-governance-playbook/)。

## 步骤 2：分配任务并确定截止日期
<a name="step-two-assign-tasks"></a>

在此步骤中，对于本次冲刺中的所有浪潮，您可以为每项任务分配所有者并相应地设置截止日期。您可以使用在第 1 阶段创建的迁移任务列表电子表格来管理您的迁移进度、任务所有权和截止日期，并且在每种模式的迁移运行手册中详细定义了任务。由于波浪通常会重叠，因此通常会同时管理来自不同波浪的许多并发任务。此外，根据您的内部流程，每波可能持续3-6周。有关波次计划示例，请参阅《[大规模迁移指南》的 “第 2 阶段：实施 AWS](https://docs.aws.amazon.com/prescriptive-guidance/latest/large-migration-guide/stage2.html)*大规模迁移*” 部分。

**重要**  
如果不更新运行手册或任务列表，请勿向冲刺中添加任务。您在第 1 阶段构建的这些文档应该是您所有迁移活动的真实来源。如果缺少任何步骤或步骤不正确，请在向冲刺中添加任务之前更新并验证运行手册。