

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 资源
<a name="resources"></a>

**参考**
+ [使用 AWS Lambda（AWS 规范指导模式）在六角形架构中构建 Python 项目](https://docs.aws.amazon.com//prescriptive-guidance/latest/patterns/structure-a-python-project-in-hexagonal-architecture-using-aws-lambda.html)
+ [敏捷团队](https://www.scaledagileframework.com/agile-teams/)（规模化敏捷框架网站）
+ 哈里·珀西瓦尔和鲍勃·格雷戈里的 [Python 架构模式](https://www.cosmicpython.com/book/preface.html)（O'Reilly Media，2020 年 3 月 31 日），特别是以下章节：
  + [命令和命令处理程序](https://www.cosmicpython.com/book/chapter_10_commands.html)
  + [命令查询责任分离 (CQRS)](https://www.cosmicpython.com/book/chapter_12_cqrs.html)
  + [存储库模式](https://www.cosmicpython.com/book/chapter_02_repository.html)
+ [活动风暴：超越孤岛界限的最明智的协作方法，作者：Alberto Brandolini（Event](https://www.eventstorming.com/) Storming 网站）
+ [揭开康威定律的神秘面纱](https://www.thoughtworks.com/insights/articles/demystifying-conways-law)，作者：山姆·纽曼（Thoughtworks 网站，2014 年 6 月 30 日）
+ [与詹姆斯·贝斯威克 AWS Lambda共同开发进化架构](https://aws.amazon.com/blogs/compute/developing-evolutionary-architecture-with-aws-lambda/)（AWS 计算博客，2021 年 7 月 8 日）
+ [领域语言：解决软件核心的复杂性](https://www.domainlanguage.com/ddd/)（域名语言网站）
+ [Facade](https://refactoring.guru/design-patterns/facade)，摘自亚历山大·什维茨的《*深入了解设计模式*》（电子书，2018 年 12 月 5 日）
+ [GivenWhenThen](https://martinfowler.com/bliki/GivenWhenThen.html)，作者：马丁·福勒（2013 年 8 月 21 日）
+ [实施领域驱动的设计，作者：Vaughn Vernon（Addison-](https://www.oreilly.com/library/view/implementing-domain-driven-design/9780133039900/) Wesley Professional，2013 年 2 月）
+ [反向康威机动](https://www.thoughtworks.com/en-de/radar/techniques/inverse-conway-maneuver)（Thoughtworks 网站，2014 年 7 月 8 日）
+ [本月模式：红绿重构](https://dzone.com/articles/pattern-of-the-month-red-green-refactor)（DZone 网站，2017 年 6 月 2 日）
+ Thorben Janssen 的《SOL@@ [ID 设计原理解释：依赖关系反转原理与代码示例》](https://stackify.com/dependency-inversion-principle/)（Stackify 网站，2018 年 5 月 7 日）
+ [《扎实的原则：解释和示例](https://itnext.io/solid-principles-explanation-and-examples-715b975dcad4)》，作者：西蒙·霍伯格（ITNEXT 网站，2019 年 1 月 1 日）
+ James Shore 和 Shane Warden 的[《敏捷开发的艺术：测试驱动开发](http://www.jamesshore.com/v2/books/aoad1/test_driven_development)》（O'Reilly Media，2010 年 3 月 25 日）
+ Y@@ [igit Kemal Erinc 用通俗易懂的英语解释的面向对象编程的可靠原理（freeCodeCamp 面向对象编程帖子，2020 年](https://www.freecodecamp.org/news/solid-principles-explained-in-plain-english/) 8 月 20 日）
+ [什么是事件驱动架构？](https://aws.amazon.com/event-driven-architecture/) （AWS 网站）

**AWS 服务**
+ [Amazon API Gateway](https://docs.aws.amazon.com/apigateway/latest/developerguide/welcome.html)
+ [Amazon Aurora](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/AuroraUserGuide/CHAP_AuroraOverview.html)
+ [Amazon DynamoDB](https://docs.aws.amazon.com/amazondynamodb/latest/developerguide/Introduction.html)
+ [亚马逊弹性计算云（亚马逊 EC2）](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/concepts.html)
+ [Amazon Elastic Container Service（Amazon ECS）](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/Welcome.html)
+ [Amazon Elastic Kubernetes Service(Amazon EKS)](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/what-is-eks.html)
+ [Elastic Load Balancing](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/userguide/what-is-load-balancing.html)
+ [Amazon EventBridge](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-what-is.html)
+ [AWS Fargate](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/userguide/what-is-fargate.html)
+ [AWS Lambda](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/welcome.html)
+ [Amazon Relational Database Service (Amazon RDS)](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/Welcome.html)
+ [Amazon Simple Notification Service (Amazon SNS)](https://docs.aws.amazon.com/sns/latest/dg/welcome.html)
+ [Amazon Simple Queue Service (Amazon SQS)](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/welcome.html)

**其他工具**
+ [摩托](http://docs.getmoto.org/en/latest/)
+ [LocalStack](https://localstack.cloud/)