本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# AWS ParallelCluster 使用调 AWS Batch 度器
<a name="network-configuration-v3-batch"></a>

当您使用`awsbatch`作为调度器类型时， AWS ParallelCluster 会创建一个 AWS Batch 托管计算环境。 AWS Batch 环境管理 Amazon Elastic Container Service (Amazon ECS) 容器实例。这些实例在 [`AwsBatchQueues`](Scheduling-v3.md#Scheduling-v3-AwsBatchQueues)/[`Networking`](Scheduling-v3.md#Scheduling-v3-AwsBatchQueues-Networking)/[`SubnetIds`](Scheduling-v3.md#yaml-Scheduling-AwsBatchQueues-Networking-SubnetIds) 参数中配置的子网中启动。 AWS Batch 为了正常运行，Amazon ECS 容器实例需要访问外部网络才能与 Amazon ECS 服务终端节点通信。这会转换为以下情形：
+ 为队列指定的子网 ID 使用 [NAT 网关](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/vpc-nat-gateway.html)访问互联网。我们建议采用此方法。
+ 在队列子网中启动的实例具有公有 IP 地址，并可通过互联网网关访问互联网。

此外，如果您对多节点并行作业感兴趣（来自 [AWS Batch 文档](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/multi-node-parallel-jobs.html#mnp-ce)）：

AWS Batch 多节点并行任务使用 Amazon ECS `awsvpc` 网络模式。这将使您的多节点并行作业容器具有与 Amazon EC2 实例相同的网络属性。每个多节点并行作业容器都可获得自己的弹性网络接口、主要私有 IP 地址以及内部 DNS 主机名。在同一 Amazon VPC 子网中创建网络接口，作为其主机计算资源。适用于计算资源的任何安全组，也适用于该主机计算资源。

当使用 Amazon ECS 任务联网时，`awsvpc` 网络模式不为使用 Amazon EC2 启动类型的任务提供具有公有 IP 地址的弹性网络接口。要访问互联网，必须在配置为使用 NAT 网关的私有子网中启动使用 Amazon EC2 启动类型的任务。

要使集群能够运行多节点并行作业，必须配置 [NAT 网关](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/vpc-nat-gateway.html)。

 ![\[ParallelCluster with a NAT Gateway\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/parallelcluster/latest/ug/images/two-subnets-batch.png) 

之前的所有配置和注意事项也同样有效。 AWS Batch以下是 AWS Batch 网络配置的示例。

```
# Note that all values are only provided as examples
HeadNode:
  ...
  Networking:
    SubnetId: subnet-12345678 # subnet with internet gateway, NAT gateway or proxy
    #ElasticIp: true | false | eip-12345678
    #Proxy:
      #HttpProxyAddress: http://proxy-address:port
  Ssh:
    KeyName: ec2-key-name
Scheduling:
  Scheduler: awsbatch
  AwsBatchQueues:
    - ...
      Networking:
        SubnetIds:
          - subnet-23456789 # subnet with internet gateway, NAT gateway or proxy
        #AssignPublicIp: true | false
```

在 [`Scheduling`](Scheduling-v3.md)/[`AwsBatchQueues`](Scheduling-v3.md#Scheduling-v3-AwsBatchQueues)/[`Networking`](Scheduling-v3.md#Scheduling-v3-AwsBatchQueues-Networking) 部分中，[`SubnetIds`](Scheduling-v3.md#yaml-Scheduling-AwsBatchQueues-Networking-SubnetIds) 是列表类型，但目前仅支持一个子网。

有关更多信息，请参阅以下主题：
+  [AWS Batch 托管计算环境](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/compute_environments.html#managed_compute_environments) 
+  [AWS Batch 多节点并行作业](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/userguide/multi-node-parallel-jobs.html) 
+  [使用 awsvpc 网络模式进行 Amazon ECS 任务联网](https://docs.aws.amazon.com/AmazonECS/latest/developerguide/task-networking.html)