

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 关联
<a name="observability-correlations"></a>

关联将轨迹数据集链接到日志数据集，以便您在调查追踪跨度时可以查看相关的日志条目。通过定义关联，您可以启用 Discover Traces 页面来显示跨度执行期间发生的日志，从而帮助您更快地诊断问题，而无需在页面之间切换。

## 关联要求
<a name="observability-correlations-requirements"></a>

要创建关联，您的日志和跟踪数据必须包含匹配字段。下表描述了关联用来连接跟踪和日志数据的字段。


| 字段 | 说明 | 必填 | 
| --- | --- | --- | 
| 追踪编号 | 跟踪的唯一标识符。必须同时存在于跟踪跨度索引和日志索引中。 | 是 | 
| 跨度 ID | 跨度的唯一标识符。用于将日志与跟踪中的特定跨度进行匹配。 | 否 | 
| 服务名称 | 生成遥测数据的服务的名称。用于按服务筛选相关日志。 | 否 | 
| Timestamp | 时间字段，用于将相关日志限定为跨度的时间范围。 | 是 | 

## 创建 trace-to-logs关联
<a name="observability-correlations-create"></a>

完成以下步骤，在轨迹数据集和日志数据集之间创建关联。

1. 在您的可观测性工作区中，展开左侧导航栏中的 “**发现**”，然后选择 Traces **。**

1. 选择要关联的追踪数据集。

1. 在数据集配置面板中选择 “**关联**” 选项卡。  
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/opensearch-service/latest/developerguide/images/datasets/correlations-trace-dataset-tab.png)

1. 选择**创建关联**。

1. 在配置对话框中，选择目标日志数据集并映射所需的关联字段（跟踪 ID 和时间戳）。（可选）地图跨度 ID 和服务名称以实现更精确的匹配。  
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/opensearch-service/latest/developerguide/images/datasets/correlations-configure-dialog.png)

1. 选择 “**创建**” 以保存关联。

1. 验证关联是否出现在关联表中。  
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/opensearch-service/latest/developerguide/images/datasets/correlations-created-table.png)

## 查看日志数据集中的相关性
<a name="observability-correlations-view-logs"></a>

创建关联后，您还可以从日志数据集端进行查看。导航到 “发现日志” 页面，选择相关日志数据集，然后选择 “**关联**” 选项卡以查看链接的跟踪数据集。

![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/opensearch-service/latest/developerguide/images/datasets/correlations-logs-dataset-tab.png)


## 在 “跟踪” 页面中使用相关性
<a name="observability-correlations-use-traces"></a>

存在关联时，“发现跟踪” 页面会在跨度详细信息视图中显示相关日志。在跨度表中选择一个跨度以打开详细信息弹出窗口，然后选择**相关日志**选项卡以查看相关的日志条目。

![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/opensearch-service/latest/developerguide/images/datasets/correlations-span-details-logs.png)


## 管理相关性
<a name="observability-correlations-manage"></a>

您可以从轨迹数据集或日志数据集的**关联**选项卡中编辑或删除相关性。
+ **编辑**-在表中选择相关性，然后选择**编辑**以更新字段映射或目标数据集。
+ **移除**-在表中选择关联并选择**删除**以移除关联。移除关联不会删除任何数据。