本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。 # 用户指南文档历史记录 下表描述了此版本的 AWS Elemental 的文档 MediaLive + **API 版本：最新** | 变更 | 说明 | 日期 | | --- |--- |--- | | [新功能：智能字幕 ](elemental-inference-automatic-subtitling.md) | MediaLive 现在支持使用 AWS 元素推理自动生成字幕。 | 2026 年 5 月 12 日 | | [使用 CLI 使用元素推理功能 ](elemental-inference-cli.md) | 该指南现在包括一个关于设置和监控您在频道中包含的元素推理功能的章节。 | 2026 年 4 月 7 日 | | [MediaConnect 路由器输出组 ](opg-mediaconnect-router.md) | 该指南现在包含有关新 MediaConnect 路由器输出组的信息。 | 2026年3月31日 | | [元素推理的要求 ](requirements-for-inference.md) | 该指南已更新，包括有关您在渠道中实施 AWS 元素推理功能时 MediaLive所需的 IAM 权限的信息。 | 2026 年 3 月 5 日 | | [元素推断的可信实体权限 ](trusted-entity-requirements.md) | 有关可信实体权限的信息已更新，包括使用任何 Elemental Inference 功能 MediaLive 所需的权限。 | 2026 年 3 月 2 日 | | [新功能：智能裁剪和事件剪辑 ](elemental-inference.md) | MediaLive 包括两项新功能：智能裁剪和事件剪辑。 | 2026 年 2 月 24 日 | | [处理 SRT 监听器输入 ](input-listener-srt.md) | 该指南现在包含有关使用 SRT 监听器输入的信息。 | 2026年2月15日 | | [输出的 SRT 监听器模式 ](opg-srt.md) | 该指南现在包含有关在监听器模式下配置 SRT 输出的信息，该模式 MediaLive 充当服务器和下游系统连接 MediaLive 以提取内容。 | 2026年2月15日 | | [AV1 的编码方案 ](supported-containers-and-codecs-output.md) | 现在，您可以明确配置 AV1 输出编码的位深度。 | 2026 年 2 月 9 日 | | [AV1 的编解码器详细信息 ](create-video-scratch.md) | AV1 输出编码现在支持可配置的 “位深度” 字段。 | 2026 年 2 月 9 日 | | [视频对齐锁定 ](pipeline-lock.md) | 该指南已更新为文档视频对齐锁定，允许使用视觉签名比较而不是嵌入式时间码进行同步。 | 2025 年 12 月 31 日 | | [以编程方式监控活动 ](monitoring-api.md) | 您现在可以使用 AWS 软件开发工具包或 API 监控警报。 | 2025 年 10 月 22 日 | | [SRT 来电输出组 ](opg-srt.md) | 该指南现在包括有关SRT呼叫者输出组的部分。本节包含有关如何将 SRT 输出发送到 AWS Elemental MediaConnect 流程的具体信息。 | 2025 年 8 月 8 日 | | [现在可以禁用管道锁定 ](pipeline-lock.md) | 该指南已更新，以反映您现在可以禁用管道锁定。 | 2025 年 6 月 24 日 | | [更改为支持 3D LUT 文件 ](color-space-simplified-supported-conversions.md) | 以前，只有当源是 HDR10 时，你才能在转换为杜比视界 8.1 时使用 3D LUT 文件。现在，在从任何支持的色彩空间进行转换时，您可以使用 3D LUTs 文件。 | 2025 年 6 月 6 日 | | [处理 SRT 呼叫者输入 ](input-caller-srt.md) | 该指南现在包含有关使用SRT呼叫者输入的信息。 | 2025 年 5 月 13 日 | | [MQCS 指标 ](eml-metrics-quality-score.md) | 指标部分现在包含与MQCS（媒体质量信心得分）相关的所有指标的信息。 | 2025 年 4 月 28 日 | | [API 请求的限制](eml-limitations-and-rules.md#limits-api) | API 请求频率限制已更新为 20 个稳态 TPS 和 30 个突发请求。 | 2025 年 4 月 21 日 | | [UHD Link 支持高清和超高清分辨率 ](device-edit.md) | 现在，您可以将 UHD Link 设备配置为输入的高清或超高清视频源。 MediaLive 配置分辨率允许对高清分辨率和超高清分辨率收取不同的 AWS 费用。 | 2025 年 4 月 10 日 | | [在 CMAF Ingest 中传递 ID3 元数据 ](enable-passthrough-id3.md) | 现在，您可以配置 CMAF 采集输出组以传递 ID3 元数据。 | 2025 年 4 月 10 日 | | [在 CMAF Ingest 中插入 ID3 定时元数据 ](insert-timed-metadata.md) | 现在，您可以配置 CMAF 采集输出组以包含 ID3 定时元数据。 | 2025 年 4 月 10 日 | | [SMPTE 2110 输入 ](input-create-s2110.md) | 该指南现在包含有关使用 SMPTE 2110 输入的信息。 | 2025 年 4 月 2 日 | | [对 MediaLive Anywhere 的节点注册政策的更正 ](emla-deploy-users-ecs-permissions.md#emla-deploy-users-ssm-script) | 该指南现在显示了节点注册策略的正确内容。 | 2025 年 2 月 14 日 | | [使用 CMAF Ingest 插入 ID3 分段 ](insert-id3-metadata-via-schedule.md) | 使用 MediaLive 时间表在每个分段中插入 ID3 元数据的现有功能已得到扩展。CMAFI 采集输出组现在支持此功能。 | 2024 年 12 月 20 日 | | [纯音频 HLS 输出中的 ID3 元数据 ](id3-metadata.md) | 有关 ID3 元数据插入的部分已完全修订。此外，还添加了有关现有功能的信息，以便在纯音频 HLS 输出的每个段中包含 ID3 元数据。 | 2024 年 11 月 23 日 | | [MQCS（媒体质量信心分数）](mqcs.md) | 该指南已更新，包括有关此新功能的信息。 | 2024 年 11 月 22 日 | | [ MediaLive Anywhere 的实例角色 ](emla-deploy-instance-role.md) | 更新了有关创建实例角色的部分，以包含不小心遗漏的两个策略。 | 2024 年 9 月 23 日 | | [支持 MPEG-1 编解码器 ](supported-containers-and-codecs-output.md) | 该指南已更新，以确定支持第二 MPEG-1 层 (MP2) 编解码器的输出组的类型。此编解码器已获支持数年。 | 2024 年 9 月 12 日 | | [支持 AV1 编解码器](supported-containers-and-codecs-output.md) | MediaLive 现在在某些类型的输出中支持 AV1 编解码器。本指南更新了多个与视频相关的部分，以描述该支持。 | 2024 年 9 月 12 日 | | [AWS Elemental MediaLive Anywhere ](setup-emla.md) | 该指南现在包含有关 MediaLive Anywhere 的信息，允许您在组织数据中心的本地硬件上运行频道。 | 2024 年 9 月 11 日 | | [访问 AWS Elemental MediaLive Anywhere 的 ](requirements-for-emla.md) | 该指南已更新，描述了 AWS Elemental MediaLive Anywhere 所需的 IAM 访问权限。 | 2024 年 9 月 11 日 | | [AWS 托管式策略 - 新策略](security-iam-awsmanpol.md) | MediaLiveReadOnlyPolicy 已创建。 | 2024 年 7 月 23 日 | | [创建输出组](medialive-outputs.md) | 有关创建输出组的部分已全面修改。该修订版整合了有关收集数据的信息、有关设计编码的信息以及使用控制台创建输出组的过程 MediaLive | 2024 年 7 月 9 日 | | [字幕中的可访问性数据](captions-accessibility.md) | 本指南现在包含有关如何在字幕输出中包含可访问性数据的信息。 | 2024 年 6 月 25 日 | | [音频中的可访问性数据](audio-accessibility.md) | 本指南现在包含关于如何在音频输出中包含可访问性数据的信息。 | 2024 年 6 月 25 日 | | [Per-output 图像叠加 ](image-overlay-features.md) | 本指南现在包含一个关于最近新增的功能的部分，即在通道的特定输出中插入图像叠加。此功能是对现有功能的补充，允许您在通道中每个输出组的每个输出中插入图像叠加。 | 2024 年 6 月 20 日 | | [由 SCTE 35 消息触发的分段中断。](getting-ready-set-the-ad-avail-mode.md) | 现在，您可以配置在将 SCTE 35 消息插入输出组时如何在某些类型的输出组中 MediaLive 执行分段。 | 2024 年 6 月 14 日 | | [CMAF 摄取输出组](opg-cmafi.md) | 本指南现在包含有关新的 CMAF 摄取输出组的信息。更新了有关规划和创建此输出组的部分。更新了参考信息，例如支持的视频编解码器。更新了此输出组支持的以下功能部分：Nielsen ID3（将水印转换为 ID3）、Nielsen 水印（插入水印）。 | 2024 年 6 月 14 日 | | [配置文件、位深度、色度采样](create-video-scratch.md) | 本指南中现在包含有关创建视频输出编码时填写的“配置文件”字段中的值的信息。 | 2024 年 5 月 23 日 | | [视频的编码方案](video-characteristics-encoding-schemes.md) | 本指南现在包含有关受支持的视频编码方案（位深度、色度采样等）的信息。 | 2024 年 5 月 23 日 | | [工作流监视器](monitor-with-workflow-monitor.md) | 分析 AWS 媒体服务，在这些服务之间创建信号图，媒体工作流程的可视化。使用信号映射使用 CloudWatch EventBridge、和生成监控警报和通知 CloudFormation。 | 2024 年 4 月 11 日 | | [MediaLive 警报 ](monitor-activity-types-alerts-channels.md) | 我们在警报列表中添加了更多 MediaLive 警报。以前，有些警报被错误地遗漏了。 | 2024 年 1 月 9 日 | | [使用 3D LUT 文件的色彩空间 ](color-space-process-with-lut.md) | 该指南现在包括一个章节，介绍最近添加的使用 3D LUT 文件转换色彩空间进行色彩映射的功能。 | 2023 年 12 月 13 日 | | [颜色空间​](color-space-simplified.md) | 本指南中包括关于处理颜色空间的第二部分。其中涵盖在处理具有可靠颜色空间元数据且不包括不受支持的颜色空间的源视频时如何转换和传递颜色空间。 | 2023 年 12 月 13 日 | | [Per-outputs 图像叠加层 ](x-actions-in-schedule-image-overlay.md) | 该 MediaLive 计划现在支持在特定输出中插入静态图像叠加层的功能。以前，仅 MediaLive 支持全局插入，即在每个输出组的每个输出中插入。 | 2023 年 10 月 25 日 | | [缩略图的 IAM 访问权限](thumbnails-enable.md#thumbnails-enable-iam) | 本指南已更新，以描述启用缩略图功能时需要设置的 IAM 访问权限。 | 2023 年 10 月 25 日 | | [AWS Elemental Link 设备可信实体的 IAM 访问权限 ](device-iam-for-medialive.md) | 有关将 Link 设备设置 MediaLive 为可信实体的部分已经过修订，以明确在 Secrets Manager 中只需要执行一项操作。 | 2023 年 9 月 19 日 | | [AWS Elemental Link 设备的权限 ](requirements-for-link.md) | 本指南已更新，以包含有关用户使用 Link 设备时所需权限的信息。 | 2023 年 9 月 11 日 | | [AWS Elemental Link 设备作为 MediaConnect 流量源。](setup-devices.md) | 该指南已更新，包括有关如何将 Link 设备设置为 MediaConnect 流量源的信息。这项新功能是对现有将设备设置为 MediaLive 输入源的功能的补充。 | 2023 年 9 月 11 日 | | [分离输入](detach-input.md) | 本指南现在包含有关如何从通道分离输入的信息。 | 2023 年 9 月 7 日 | | [传递 KLV 元数据](klv-metadata.md) | AWS Elemental MediaLive 现在支持从输入中提取 KLV 元数据并将其传递到 TS 输出中。 | 2023 年 8 月 24 日 | | [将设备转移到其它区域](device-transfer-region.md) | 用户指南已更新，描述了将设备转移到另一个 AWS 地区的现有功能。 | 2023 年 8 月 14 日 | | [Link 可用区控制](device-edit.md) | Link 设备添加了一项新功能，可让您将每台设备与特定的 AWS 可用区关联起来。 | 2023 年 8 月 1 日 | | [SMPTE 2038 中的 SCTE 104](smpte-2038.md) | 有关 SMPTE 2038 的部分现在包括以前缺少的有关提取 SCTE 104 消息的信息。 MediaLive 自首次引入对 SMPTE 2038 的支持以来，一直支持 SCTE 104 消息。 | 2023 年 7 月 31 日 | | [缩略图](thumbnails.md) | 本指南现在包含有关新缩略图功能的信息，您可以通过该功能预览通道的当前输入。 | 2023 年 7 月 7 日 | | [以 1 秒为周期的通道和多路复用指标](monitoring-eml-metrics.md) | AWS Elemental MediaLive 频道和多路传输的 CloudWatch 指标现在支持低至 1 秒的时间段。此增强功能使您能够实时监控通道中的活动。 | 2023 年 6 月 26 日 | | [基础设施安全性](infrastructure-security.md) | 此部分中的信息已修改。具体而言，我们现在要求使用 TLS 1.2，建议使用 TLS 1.3。 | 2023 年 6 月 24 日 | | [Epoch 锁定和 SCTE 35](pipeline-locking-verify-input.md#pipeline-locking-requirements-scte35) | 本指南已更新，描述了当 HLS 或 MediaPackage 输出组包含 SCTE 35 消息时，设置具有纪元锁定功能的信道时存在的限制。此约束仅适用于 Epoch 锁定。它不适用于常规管道锁定。 | 2023 年 6 月 24 日 | | [数据保护](data-retention.md) | 此部分中的信息已修改。具体而言，我们现在要求使用 TLS 1.2，建议使用 TLS 1.3。 | 2023 年 6 月 24 日 | | [对交货地址的更正 AWS Elemental MediaPackage](hls-destinations-emp.md) | 使用 HLS 输出组使用标准 MediaPackage API 和 MediaPackage使用 MediaPackage v2 API 传送到的信息均已修改，以更正错误，特别是在 MediaPackage 频道网址示例中。 | 2023 年 5 月 31 日 | | [AWS Elemental Link 重组 ](feature-elink.md) | 有关的信息 AWS Elemental MediaLive 已重新组织为三个主要部分，一个在功能中，一个在导航栏的设置主题中，另一个在导航栏的操作主题中。 | 2023 年 5 月 31 日 | | [时间码配置](timecode.md) | 有关时间码的部分已重命名为时间码和时间戳。本节也进行了修订，以阐明时间码的工作原理。 MediaLive | 2023 年 5 月 22 日 | | [管道锁定](pipeline-lock.md) | 本部分已修改，以明确一些要点。管道锁定现在适用于具有多个输入的通道（实施输入切换的通道）。输入必须具有嵌入式时间码。通道常规配置中的时间码配置字段对管道锁定没有影响。 | 2023 年 5 月 22 日 | | [更正管道锁定](pipeline-locking-set-up.md) | 本部分已修改，删除了不正确的信息。管道锁定要求输入中存在嵌入式时间码。但是你不需要将时间码配置源设置为嵌入式。 MediaLive 始终寻找嵌入式时间码。 | 2023 年 5 月 22 日 | | [交付到 AWS Elemental MediaPackage v2 ](hls-destinations-emp.md) | 该指南包含有关设置 HLS 输出组以传送到使用 MediaPackage v2 的 AWS Elemental MediaPackage 频道的信息。 | 2023 年 5 月 17 日 | | [使用输入进行输入故障转移 AWS Elemental MediaConnect](aif-setup-emx.md) | 该指南现在包含有关设置输入故障转移以有效处理来自实现源冗余的流的 MediaConnect 输入的信息。 | 2023 年 5 月 12 日 | | [HLS 输出组下游系统的连接字段](hls-other-features.md#hls-reconnection-fields) | 现在提供了有关控制 HLS 输出组重新连接下游系统的字段的信息。 | 2023 年 5 月 5 日 | | [通道维护](maintenance.md) | 扩展了有关管理通道维护的信息。 | 2023 年 5 月 4 日 | | [Link UHD Dolby 输入支持](inputs-supported-codecs-by-input-type.md) | 更新了 Link UHD 输入支持的音频编解码器列表，以包括 Dolby Digital 和 Dolby Digital Plus。 | 2023 年 4 月 18 日 | | [为 AWS Elemental Link 设备添加标签 ](tagging.md) | AWS Elemental Link 设备现在支持 AWS 资源标记。 | 2023 年 3 月 27 日 | | [MediaLive 警报 ](monitor-activity-types-alerts-channels.md) | 该指南现在包括频道运行时 MediaLive 可能生成的警报列表 | 2023 年 3 月 10 日 | | [更正自动输入失效转移](aif-standard-pipeline-how.md#aif-standard-failure-handling) | 我们更正了标准通道中如何 MediaLive 处理管道故障（场景 1）的描述。修改了文本和示意图。 | 2023 年 3 月 3 日 | | [Nielsen 水印](feature-nielsen-watermark.md) | 更新了有关 Nielsen 水印的部分，其中增加了用于指定本地时区的新字段。 | 2023 年 2 月 20 日 | | [设置 MediaLive 为可信实体 ](setting-up-trusted-entity.md) | 关于设置 MediaLive 为可信实体的部分已被重写。重新整理了信息。但是，设置可信实体的基本规则没有变化。 | 2023 年 2 月 14 日 | | [设置 IAM 权限](setting-up-for-production.md) | 有关识别必须分配给用户和其他 AWS 身份的权限的部分进行了更新。重新整理了信息。但指南、服务和操作列表没有任何变化。 | 2023 年 2 月 14 日 | | [AWS Identity and Access Management](security-iam.md) | 更新了指南，使其符合 IAM 最佳实践。有关更多信息，请参阅 [IAM 安全最佳实践](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/best-practices.html)。 | 2023 年 2 月 14 日 | | [根据描述处理 SCTE 35 消息](enable-ad-avail-blanking.md) | 本章包含有关如何 MediaLive 处理 SCTE 35 消息的信息，具体取决于广告可利用模式和消息中的分段描述符。更正了此信息，以明确在拼接插入模式下，没有分段描述符的消息不被视为广告效用。 | 2023 年 2 月 1 日 | | [新指标](eml-metrics-output-metrics.md) | 本指南现在包括有关丢帧数指标和 SVQ 时间指标的信息。 | 2023 年 1 月 26 日 | | [时间码烧录](timecode.md) | 现在，本用户指南包含有关将时间码烧录到输出视频的信息。 | 2023 年 1 月 20 日 | | [输入丢失处理](feature-input-loss.md) | 本指南现包括有关现有输入损耗行为功能的信息。您可以自定义在频道中输入的视频丢失时 MediaLive 处理媒体的方式。 | 2023 年 1 月 13 日 | **注意** AWS 媒体服务并非设计或设计用于应用程序或需要故障安全性能的情况，例如生命安全操作、导航或通信系统、空中交通管制或生命支持机器，在这些情况下，服务的不可用、中断或故障可能导致死亡、人身伤害、财产损失或环境损害。 的 MediaLive 组成部分根据AVC专利组合许可获得许可，供消费者用于个人和非商业用途，以 (i) 根据AVC标准对视频（“AVC视频”）进行编码（“AVC视频”） and/or （ii）解码由从事个人和非商业活动的 and/or 消费者编码的AVC视频是从获准提供AVC视频的视频提供商处获得的。对于任何其他用途，均未授予许可，也不得暗示授予许可。的一个 MediaLive 组件根据mpeg-4专利组合许可获得许可，供消费者用于个人和非商业用途，用于 (i) 根据mpeg-4视觉标准（“mpeg-4视频”）对视频进行编码（“mpeg-4视频”） and/or （ii）解码由从事个人和非商业活动的消费者编码的mpeg-4视频是从获准提供AVC视频的视频提供商那里获得的。 and/or 对于任何其他用途，均未授予许可，也不得暗示授予许可。其他信息可以从 MPEG-LA, LLC 获得。请参阅[http://www.mpegla.com](http://www.mpegla.com)。 MediaLive 可能包含杜比数字和杜比数字\+，它们作为未出版的作品受到国际和版权法的保护 U.S。杜比数字和杜比数字增强是杜比实验室的机密和专有技术。未经杜比实验室的明确许可，禁止全部或部分复制或披露其内容，或由此制作衍生作品。© 版权所有 2003-2015 杜比实验室。保留所有权利。