本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 使用 AWS IoT SiteWise 边缘网关
<a name="gateways"></a>

AWS IoT SiteWise Edge 将云功能扩展到工业边缘环境，支持本地数据处理、分析和决策。 SiteWise Edge 与其他 AWS 服务集成，提供全面的工业物联网解决方案。 AWS IoT SiteWise 网关充当您的工业设备和之间的中介 AWS IoT SiteWise。

SiteWise Edge 网关在两个不同的部署目标上运行：
+ AWS IoT Greengrass V2
+ Siemens Industrial Edge

您可以使用 SiteWise Edge 网关在边缘收集数据并将其发布到云端。对于在上运行的网关 AWS IoT Greengrass，您还可以使用资产模型和资产在边缘处理数据。

上的 AWS IoT SiteWise Edge 应用程序Siemens Industrial Edge支持工业设备之间的集成， AWS IoT SiteWise 因此您可以聚合和处理原始机器数据，并在本地运行分析，然后再将精确的数据发送到 AWS 云端。

## SiteWise 边缘网关的关键概念
<a name="gateways-key-concepts"></a>

SiteWise Edge 为工业环境中的边缘计算提供了多种有用的功能。

**本地数据收集和处理**  
支持使用 OPC-UA 和 MQTT 等协议从工业资产中收集数据。网关在 AWS IoT Greengrass 核心设备上运行或Siemens Industrial Edge.

**离线操作**  
在互联网中断期间继续收集和处理数据，并在连接恢复后与云端同步。

**带 AWS IoT Greengrass 组件的边缘计算**  
使用 IoT SiteWise 发布器将数据转发到云端和 AWS IoT SiteWise 处理器以进行本地转换和计算。发行商和处理器都是 AWS IoT Greengrass V2 组件。有关 AWS IoT Greengrass 组件的更多信息，请参阅[AWS提供的组件](https://docs.aws.amazon.com/greengrass/v2/developerguide/public-components.html)。

**与集成 AWS IoT SiteWise 以扩展云功能**  
使用 AWS IoT SiteWise 云功能，将资产模型、分析和仪表板扩展到边缘。  
对于启用了数据处理包的网关，您可以使用 AWS IoT SiteWise 来集中管理您 AWS OpsHub 的 SiteWise Edge 网关。 AWS OpsHub 提供远程管理和监控功能。有关更多信息，请参阅 [使用 AWS OpsHub 管理 SiteWise 边缘网关 AWS IoT SiteWise](manage-gateways-ggv2.md#opshub-app)。

**合作伙伴数据源集成**  
将合作伙伴数据源连接到您的网关，并在您的 SiteWise 边缘网关和 AWS 云中接收来自该合作伙伴的数据。有关更多信息，请参阅 [SiteWise 边缘网关上的合作伙伴数据源](partner-data-sources.md)。

**边缘的本地可视化**  
提供自定义仪表板，以便在边缘获得实时见解。  
使用本地设备上的 M SiteWise onitor 门户在设施中本地监控数据。有关更多信息，请参阅 [在边缘启用您的 AWS IoT SiteWise 门户](monitor-enable-edge.md)。

## 实施 SiteWise Edge 的好处
<a name="benefits"></a>

SiteWise Edge 提供了许多优势，可以显著改善工业运营和决策流程。
+ 实时运营洞察力，避免云处理延迟
+ 断开连接的环境中的操作连续性
+ 通过边缘预处理降低带宽和存储成本
+ 能够在本地做出以数据为依据的决策，从而提高可靠性