本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# RPM 安装验证
<a name="rpm-install-validation"></a>

最新的 RPM 版本、通过 RPM 验证的 MD5 哈希值以及使用 sha256sum 的 SHA256 哈希值如下所示。这些值组合在一起可用于验证AWS Ground Station代理所使用的 RPM 版本。

## 最新代理版本
<a name="gs-agent-releases-latest"></a>

### 版本 1.0.5953.0
<a name="gs-agent-version-1-0-5953-0"></a>

发布日期： 06/29/2026

AL2023 RPM 校验和：AL2023
+ SHA256：`083eaf4da2095250ab901251446c67b764a574a3cee34c7d2c6d41aa5790ae16`
+ MD5：`76fedce9de360cbb0464986214bcfbc1`

AL2 RPM 校验和：
+ SHA256：`f2905ff0da26473669ac2d3c096b04c8e423166be3e5b1dcf39912a2f6002915`
+ MD5：`c178f0d7f1ad86e0717c7fac2c6edaf2`

更改：
+ 增加了对 Amazon Linux 2023 的支持

## 验证 RPM
<a name="verify-installation"></a>

验证此 RPM 安装所需的工具有：
+ [sha256sum](https://man7.org/linux/man-pages/man1/sha256sum.1.html)
+ [rpm](https://man7.org/linux/man-pages/man8/rpm.8.html)

这两个工具默认出现在亚马逊 Linux 2 和亚马逊 Linux 2023 上。这些工具将帮助验证您使用的 RPM 版本是否正确。首先从 S3 存储桶下载最新版的 RPM（有关下载 RPM 的说明，请参阅 [下载座席](installing-the-agent.md#download-agent)）。下载此文件后，需要检查以下几点：
+  计算 RPM 文件的 sha256sum。在您正在使用的计算实例的命令行中执行以下操作：

  ```
  sha256sum aws-groundstation-agent.rpm
  ```

   将此值与上表中与您的实例的 Linux 操作系统版本相对应的部分进行比较。匹配结果表明，您下载的 RPM 是 AWS Ground Station 已出售给客户的有效文件。如果哈希值不匹配，请不要安装 RPM，并将其从计算实例中删除。
+  还要检查文件的 MD5 哈希值，确保 RPM 没有受损。为此，请通过运行以下命令以使用 RPM 命令行工具：

  ```
  rpm -qp --qf '%{SIGMD5}\n' ./aws-groundstation-agent.rpm
  ```

   验证此处列出的 MD5 哈希值是否与上表中与您的实例的 Linux 操作系统版本相对应的 MD5 哈希值相同。对照 AWS 文档中的表格验证两个哈希值后，您可以确信您下载和安装的 RPM 是 AWS Ground Station 出售的安全、不折不扣的版本。