本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 参加 AWS DeepRacer 社区竞赛
<a name="deepracer-join-community-race"></a>

**注意**  
 要加入 AWS DeepRacer 社区竞赛，您首先需要从比赛组织者那里获得比赛链接。

 当您收到参加 AWS DeepRacer 竞赛的邀请时，请了解它是*现场*比赛还是*经典*比赛。

** 经典竞赛 **  
 经典赛车活动是不需要实时交互的异步赛车活动。您可以点击邀请链接，提交竞赛模型并查看排行榜。在竞赛开始和结束日期内，您可以随时提交无限量的模型，以在排行榜上获得最佳排名。竞赛开始后，可以在排行榜页面上看到已提交模型参加经典竞赛的结果和视频。所有经典赛车活动均为私人赛车活动。

** 直播竞赛 **  
 直播竞赛是实时赛车活动，您可以与其他赛车手线上聚集在一起，轮流争夺排行榜上最短的时间。您可以输入多个模型，但只能使用在提交窗口关闭之前提交的最后一个模型。在竞赛中，您可以选择尝试交互式速度控制，这些控制会暂时覆盖模型的速度参数，让您有机会进行策略性的实时调整。直播竞赛可以在受邀的赛车手中私下播出，也可以公开直播给任何人看。

 如果邀请函中未指定竞赛形式，请查看您的竞赛卡。直播竞赛说“直播”，然后告诉您同步赛车活动的日期和时间。经典竞赛为您提供了异步竞赛的日期范围。

![您的竞赛卡片显示了您的竞赛形式。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/live-and-classic-race-cards.png)


## 以竞赛参与者的身份参加 AWS DeepRacer 社区竞赛
<a name="join-community-race-as-existing-racer"></a>

 如果您是新用户 AWS 并收到参加 AWS DeepRacer 社区竞赛的邀请，请按照**以新用户身份加入**中的步骤操作。如果您受邀参加活跃的社区竞赛，并且之前参加过 AWS DeepRacer 竞赛，请按照以下步骤参加**经典赛**或**参加适合您的比赛形式的现场**竞赛。

### 以新用户身份加入
<a name="deepracer-join-community-race-new-user"></a>

 如果您是新手 AWS 并收到参加 AWS DeepRacer 社区竞赛的邀请链接，请选择该链接进入 AWS DeepRacer 控制台，然后注册一个 AWS 账户，然后再继续参加比赛。

作为新的 AWS DeepRacer 用户或首次参加任何 AWS DeepRacer 竞赛的人，请按照步骤在 AWS DeepRacer 控制台中加入社区竞赛。

**以新用户身份参加竞赛**以新 AWS DeepRacer 用户身份参加 AWS DeepRacer 社区竞赛

1.  在 [AWS DeepRacer 控制台](https://console.aws.amazon.com/deepracer)中创建 AWS 账户。

1.  设置完成并登录后，点击竞赛组织者与您共享的链接以打开竞赛页面。

1.  当系统提示您创建 A **WS DeepRacer 赛车手姓名**时，请输入您将在所有 AWS DeepRacer 排行榜上用作身份的姓名。一旦您选择了赛车手的名字，就无法对其进行更改。

1.  在竞赛详情页面上，展开 **开始竞赛**。

1.  选择 “**开始使用 RL**”，快速了解如何训练 AWS 自动驾驶 DeepRacer 模型。

1.  在 AWS DeepRacer 控制台中训练和评估您的比赛模型。

    有关模型训练的更多信息，请参阅[训练您的第一个 AWS DeepRacer 模型](deepracer-get-started-training-model.md)。

1.  导航到 **社区竞赛**。

1.  找到您受邀参加的竞赛。在竞赛卡片上选择 **进入竞赛**。  
![图片：从控制台参 DeepRacer 加 AWS 社区竞赛。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-community-race-welcome-enter.png)

1.  采取适合您的竞赛形式，按照**参加经典竞赛**或 **参加直播竞赛**的步骤进行操作。

### 参加经典竞赛
<a name="deepracer-join-classic-community-race"></a>

1.  选择您从竞赛组织者那里收到的链接。如果您尚未在 [AWS DeepRacer 控制台](https://console.aws.amazon.com/deepracer)中登录账户，则系统会提示您登录。

1.  登录 AWS DeepRacer 控制台后，该链接将带您进入竞赛页面。竞赛页面显示竞赛详情、排行榜和您的赛车手信息。选择 **进入竞赛**。  
![图片：从控制台进入经典社区竞赛。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/enter-community-race-classic.png)

1.  在 **进入竞赛**页面的 **选择模型**下，选择经过训练的模型，然后选择 **进入竞赛**。  
![图片：通过控制台向 AWS DeepRacer 社区竞赛提交模型。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/choose-a-model-enter-classic-race.png)

1.  如果您的模型成功通过了赛车条件的评估，请查看赛事排行榜，了解您的模型与其他参赛者的模型排名情况。

1.  （可选）选择 **观看**以查看车辆性能视频，或者选择 **下载评估日志**以详细查看所产生的输出。  
![图片：通过控制台向 AWS DeepRacer 社区竞赛提交模型。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/deepracer-community-race-success-classic.png)

1.  选择 **再次竞赛**以进入其他车型。在竞赛开始和结束日期内，您可以随时提交无限量的模型，以在排行榜上获得最佳排名。

### 参加直播竞赛
<a name="deepracer-create-classic-community-race"></a>

1.  选择您从竞赛组织者那里收到的链接。如果您尚未在 [AWS DeepRacer 控制台](https://console.aws.amazon.com/deepracer)中登录账户，则系统会提示您登录。

1.  登录 AWS DeepRacer 控制台后，该链接将带您进入竞赛页面。竞赛页面显示竞赛详情和排行榜。选择 **进入竞赛**。  
![图片：从控制台进入直播社区竞赛。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/enter-community-race-live.png)

1.  在 **进入竞赛**页面的 **选择模型**下，选择经过训练的模型，然后选择 **进入竞赛**。  
![图片：通过控制台向 AWS DeepRacer 社区竞赛提交模型。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/deepracer/latest/developerguide/images/choose-a-model-enter-race.png)

1.  如果您的模型成功通过了赛车条件的评估，请查看赛事排行榜，了解您的模型与其他参赛者的模型排名情况。

1.  （可选）对于直播赛车活动，请选择 **日历**将直播赛车活动添加到您的日历中。

1.  选择 **再次竞赛**以进入其他车型。您可以输入多个模型，但只能使用在提交窗口关闭之前提交的最后一个模型。