本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 管理您的 AWS DataSync 代理
<a name="managing-agent"></a>

[激活 AWS DataSync 代理](activate-agent.md)后，将为您 AWS 管理虚拟机 (VM) 设备。

## 代理软件更新
<a name="managing-agent-updates"></a>

AWS 自动更新代理的软件，包括底层操作系统和相关 DataSync 软件包。

DataSync 仅在代理处于空闲状态时才对其进行更新。例如，您的代理在传输完成之前不会更新。

代理在更新后可能会短暂处于离线状态。例如，当 AWS 更新代理时，这种情况可能在[代理激活](activate-agent.md)后不久发生。

**重要**  
DataSync 自动定期修补代理以维护其安全性和稳定性。 DataSync 基本模式代理使用 Amazon Linux 2 作为其基本操作系统。 DataSync 增强模式代理使用亚马逊 Linux 2023 作为其基本操作系统。您可以在 [Amazon Linux 安全中心](https://explore.alas.aws.amazon.com/)查看检测到的常见漏洞和风险（CVE）问题的当前状态。如 Amazon Linux 安全中心所示，CVE 补丁将在发布日期后 30 天内自动应用。只要代理处于联机状态且未主动运行任务执行，就会进行修补。
DataSync 不支持使用云初始化指令手动更新 Amazon EC2 代理。如果以这种方式更新代理，则可能会 DataSync 遇到无法激活或使用代理的互操作性问题。

## 代理状态
<a name="understand-agent-statuses"></a>

下表描述了 DataSync 代理的状态。


| 座席状态 | 含义 | 
| --- | --- | 
| 在线 | 已正确配置代理并且可供使用。这是代理的正常运行状态。 | 
| 离线 | 代理与该 DataSync 服务部门断开联系已有五分钟或更长时间。这可能是由于多种原因造成。有关更多信息，请参阅[如果我的代理处于离线状态，我该怎么办？](troubleshooting-datasync-agents.md#troubleshoot-agent-offline)。 | 

## 代理故障排除
<a name="managing-agent-troubleshooting"></a>

在为您 AWS 管理 DataSync 代理时，在某些情况下，您可能需要再次直接使用代理。例如，如果代理离线或失去与本地存储系统的连接，您可以尝试在[代理的本地控制台](local-console-vm.md)解决这些问题。

有关更多信息，请参阅对[ DataSync 代理进行故障排除](troubleshooting-datasync-agents.md)。