本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# CloudHSM CLI 中的 quorum 类别
<a name="cloudhsm_cli-qm"></a>

在 CloudHSM CLI 中，**quorum** 是一组命令的父类别，当这些命令与 **quorum** 结合使用时，会创建特定于仲裁身份验证或 M of N 操作的命令。目前，该类别由**token-sign**子类别组成，该子类别包含其自己的命令。有关详细信息，请单击以下链接。
+ [token-sign](cloudhsm_cli-qm-token.md)

**管理员服务**：仲裁身份验证用于管理员特权服务，例如创建用户、删除用户、更改用户密码、设置仲裁值以及停用仲裁和 MFA 功能。

**加密用户服务**：法定身份验证用于与特定密钥关联的加密用户特权服务，例如使用密钥、密钥、 sharing/unsharing 密钥进行签名以及设置密钥的属性。 wrapping/unwrapping 关联密钥的仲裁值是在生成、导入或解包密钥时配置的。仲裁值必须等于或小于与该密钥关联的用户数，其中包括与之共享密钥的用户和密钥所有者。

每个服务类型都进一步细分为限定服务名称，其中包含一组特定的、可执行的仲裁支持服务操作。


****  

| 服务名称 | 服务类型 | 服务操作 | 
| --- | --- | --- | 
| 用户 | Admin |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/cloudhsm/latest/userguide/cloudhsm_cli-qm.html)  | 
| 仲裁 | Admin |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/cloudhsm/latest/userguide/cloudhsm_cli-qm.html)  | 
| cluster1 | Admin |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/cloudhsm/latest/userguide/cloudhsm_cli-qm.html)  | 
| 密钥管理 | 加密用户 |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/cloudhsm/latest/userguide/cloudhsm_cli-qm.html)  | 
| 密钥使用 | 加密用户 |  [See the AWS documentation website for more details](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/cloudhsm/latest/userguide/cloudhsm_cli-qm.html)  | 

[1] 集群服务仅在 hsm2m.medium 上可用

## 相关主题
<a name="cloudhsm_cli-qm-seealso"></a>
+ [AWS CloudHSM 使用 CloudHSM CLI 为管理员设置法定身份验证](quorum-auth-chsm-cli-first-time.md)
+ [使用 CloudHSM CLI 管理仲裁身份验证（M of N 访问控制）](quorum-auth-chsm-cli.md)