AWS Cloud9 不再向新客户提供。 AWS Cloud9 的现有客户可以继续正常使用这项服务。[了解详情](https://aws.amazon.com/blogs/devops/how-to-migrate-from-aws-cloud9-to-aws-ide-toolkits-or-aws-cloudshell/)

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 软件更新和修补
<a name="vulnerability-analysis-and-management"></a>

AWS Cloud9 开发环境在云计算资源之上运行。云计算资源可以是 Amazon EC2 实例（用于 *EC2 环境*）或您自己的云计算资源（用于 *SSH 环境*）。有关这些选项的更多信息，请参阅[环境和计算资源](welcome.md#env-intro)部分。

AWS Cloud9 启动环境后，EC2 环境会自动安装操作系统安全补丁和更新。 AWS Cloud9 环境还包含运行和支持 IDE 功能所需的 AWS Cloud9 软件包。加载环境时会自动修补这些软件包。

AWS Cloud9 EC2 环境还包括一些预安装的 AWS 开发工具。这些工具的更新必须由 AWS Cloud9 用户或其管理员手动安装。有关更新这些工具的更多信息，请参阅以下章节：
+ 《AWS Command Line Interface 用户指南》**中的[安装或更新最新版本的 AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/getting-started-install.html)。
+ [https://docs.aws.amazon.com/serverless-application-model/latest/developerguide/manage-sam-cli-versions.html](https://docs.aws.amazon.com/serverless-application-model/latest/developerguide/manage-sam-cli-versions.html)在《*AWS Serverless Application Model 开发者指南》中管理 AWS SAM CLI 版本*。
+ 《AWS Cloud Development Kit (AWS CDK) 开发人员指南》**中的[安装 AWS CDK](https://docs.aws.amazon.com/cdk/v2/guide/getting_started.html#getting_started_install)。