本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。
# 将配置表与协作关联
创建已配置的表并向其添加分析规则后，可以将其与协作关联并授予 AWS Clean Rooms 服务角色来访问您的 AWS Glue 表。
**注意**
此服务角色拥有对表的权限。服务角色只能由 AWS Clean Rooms 承担，代表可以查询的成员运行允许的查询。任何协作成员（数据所有者除外）都无法访问协作中的底层表。数据所有者可以开启差别隐私，以使其表可供其他成员查询。
## 数据访问预算
关联已配置的表时，可以应用数据访问预算。*数据访问预算*控制协作中表可用于查询、作业和机器学习输入渠道的次数。这些预算通过限制表格使用来帮助组织管理资源利用率和控制成本。
每次在查询、作业或 ML 输入渠道中使用表时，该表的预算都会减少一个。当预算达到零时，该表不能用于 SQL 查询、Pyspark 作业，也不能用作从该表派生的 ML 输入通道的一部分。
您可以制定定期刷新的每期预算、总使用量的生命周期预算，或两者兼而有之。默认情况下，表格使用量不受限制。
+ 每期预算 — 一种可续期的分配，它限制了该表在指定时间段内的使用次数。您可以将时段设置为每天、每周或每月。可以将此预算设置为每天、每周或每月自动刷新。
+ 生命周期预算 — 一种连续分配，用于限制使用此表的总次数。
## 关联已配置的表
以下主题介绍如何使用 AWS Clean Rooms 控制台关联已配置的表以及如何将数据访问预算应用于协作。
有关如何使用将配置的表格与协作关联的信息 AWS SDKs，请参阅 [https://docs.aws.amazon.com/clean-rooms/latest/apireference/Welcome.html](https://docs.aws.amazon.com/clean-rooms/latest/apireference/Welcome.html)。
### 步骤 1：完成先决条件
要关联已配置的表，必须满足以下先决条件：
+ 指向 Amazon S3 文件夹位置的 AWS Glue 表（不是单个文件）
+ 对于加密 AWS Glue 表：
+ 具有使用 AWS KMS 密钥解 AWS Glue 密表的权限的服务角色
+ 对于 AWS KMS加密的 Amazon S3 数据集：服务角色还必须有权使用密 AWS KMS 钥解密 Amazon S3 数据
有关配置加密的信息，请参阅《*AWS Glue 开发人员指南》 AWS Glue*[中的设置加密](https://docs.aws.amazon.com/glue/latest/dg/set-up-encryption.html)。
要验证您的 AWS Glue 餐桌位置，请执行以下操作：
1. 在以下位置打开 AWS Glue 控制台 [https://console.aws.amazon.com/glue/](https://console.aws.amazon.com/glue/)
1. 查看您的表格详细信息并确认位置指向 S3 文件夹
### 步骤 2：关联已配置的表
**关联已配置的表**
1. 登录 AWS 管理控制台 并在 [https://console.aws.amazon.com/clean](https://console.aws.amazon.com/cleanrooms/home) room AWS Clean Rooms s 上打开控制台。
1. 选择关联表的方法：
1. 在已配置的表格详细信息页面上：
1. 在左侧导航窗格中，选择 **表**。
1. 选择配置表。
1. 在配置表详细信息页面上，选择**与协作关联**。
1. 在**将表与协作关联**对话框中，从下拉列表中选择**协作**。
1. 在协作详情页面上：
1. 在左侧导航窗格中，选择**协作**。
1. 选择协作。
1. 在**表**选项卡上，选择**关联表**。
1. 在 “**关联” 表格**页面上，执行以下任一操作：
+ 选择现有的已配置表-从下拉列表中选择要与协作关联的**已配置表名**。
+ 配置新表-选择 “**配置新表**”，然后按照 “**配置新表**” 页面上的提示进行操作。
+ 查看已配置表的架构和分析规则-打开 “**查看架构和分析规则**”。
1. 对于**表关联详细信息**，
1. 输入关联表的**名称**。
您可以使用默认名称或重命名此表。
1. （可选）输入表的**描述**。
该描述有助于编写查询。
1. 通过选择**创建并使用新的服务角色**或**使用现有服务角色**来指定**服务访问权限**。
**注意**
如果您要关联由 Amazon Athena 支持的已配置表，**请从下拉列表中选择现有服务**角色名称。确保服务角色具有数据集的 IAM 权限，如果需要，还有 Lake Formation 权限。
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/clean-rooms/latest/userguide/associate-configured-table.html)
**注意**
AWS Clean Rooms 需要权限才能根据分析规则进行查询。有关权限的更多信息 AWS Clean Rooms，请参阅[AWS 的托管策略 AWS Clean Rooms](security-iam-awsmanpol.md)。
如果该角色没有足够的权限 AWS Clean Rooms，则会收到一条错误消息，指出该角色没有足够的权限 AWS Clean Rooms。必须先添加角色策略，然后才能继续。
如果您无法修改角色策略，则会收到一条错误消息，指出 AWS Clean Rooms 找不到该服务角色的策略。
1. 如果要**为已配置的表关联资源启用已配置的表关联标签**，请选择**添加新标签**，然后输入**密钥**和**值**对。
1. 选择**下一步**。
1. 在**配置协作分析规则**页面上，选择以下选项之一：
+ **是的，立即创建协作分析规则** — 将您的表格与此协作关联并创建协作分析规则
+ **不，我稍后将创建协作分析规则** — 仅将您的表格与该协作关联起来。您可以稍后创建协作分析规则。
1. 如果您选择 “**是”，请立即创建协作分析规则**，对于**结果交付**，请从下拉列表中选择 “**允许成员接收查询输出结果**”。
1. 选择**下一步**。
1. 在**添加数据访问预算**页面上，为**数据访问预算配置**选择以下选项之一：
+ **是的，立即添加数据访问预算** — 将您的表格与此协作关联并添加数据访问预算。您可以选择期间预算、生命周期预算，或两者兼而有之。
+ **不，我稍后会添加数据访问预算** — 仅将您的表格与本次协作关联起来。您可以稍后添加数据访问预算。
如果您选择 “**否”，我稍后将添加数据访问预算**，请跳至步骤 15。
1. 如果您选择 “**是，立即添加数据访问预算**”，请选择以下预算配置之一：
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/clean-rooms/latest/userguide/associate-configured-table.html)
1. 在 “**数据访问预算摘要**” 下查看您的选择。
**Example 示例**
例如，如果您选择了**每周期预算金额**为 1,000，将**周期**设置为每周，将 “**每周****自动刷新预算**” 复选框保持选中状态，并将**生命周期预算**设置为 1,000,000，则**访问预算摘要**将显示以下消息：每周，此表最多可使用 1,000 次来运行查询或作业。该预算设置为每周日 00:00 UTC 自动刷新，并将继续刷新，直到该表达到其使用寿命预算，即 1,000,000 次使用。
1. （可选）如果要为**访问预算资源启用数据访问预算标签**，请选择**添加新标签**并输入密钥和值对。
1. 选择**下一步**。
1. 在 “查看**并创建” 页面上查看**信息。
1. 如果您需要编辑任何部分，请选择**编辑**。
1. 编辑您的配置，然后选择 “**下一步**”。
1. 选择**关联表**。
### 步骤 3：后续步骤
现在，您已将配置数据表与协作关联，您已准备好：
+ [添加协作分析规则](add-collaboration-analysis-rule.md)至配置表
+ [编辑协作](edit-collaboration.md)（如果您是协作创建者）
+ [查询数据表](running-sql-queries.md)（以可以查询的成员身份）