本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# Kubernetes节点的共同责任
<a name="eks-ce-shared-responsibility"></a>

计算环境的维护是一项共同责任。
+ 请勿更改或移除 AWS Batch 节点、标签、污点、命名空间、启动模板或 auto Scaling 组。不要向 AWS Batch 托管节点添加污点。如果要进行上述任何更改，则无法支持计算环境，并且会出现故障，包括空闲实例。
+ 不要将你的 Pod 定位到 AWS Batch 托管节点。如果将容器组（pod）定位到托管节点，则会出现扩展中断和作业队列卡死的情况。运行不在自管节点或托管节点组 AWS Batch 上使用的工作负载。有关更多信息，请参阅*《Amazon EKS 用户指南》*中的[托管节点组](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/managed-node-groups.html)。
+ 您可以将 a 定位DaemonSet为在 AWS Batch 托管节点上运行。有关更多信息，请参阅 [DaemonSet在 AWS Batch 托管节点上运行](daemonset-on-batch-eks-nodes.md)。

AWS Batch 不会自动更新计算环境 AMIs。您要负责更新它们。运行以下命令将您的 AMI 更新 AMIs 到最新 AMI 版本。

```
$ aws batch update-compute-environment \
    --compute-environment <compute-environment-name> \
    --compute-resources 'updateToLatestImageVersion=true'
```

AWS Batch 不会自动升级Kubernetes版本。运行以下命令将您的计算机环境Kubernetes版本更新为*1.32*。

```
$ aws batch update-compute-environment \
    --compute-environment <compute-environment-name> \
    --compute-resources \
      'ec2Configuration=[{imageType=EKS_AL2,imageKubernetesVersion=1.32}]'
```

在更新到最新的 AMI 或Kubernetes版本时，可以指定是否在作业更新时终止作业 (`terminateJobsOnUpdate`)，以及运行中的作业未完成的话要等待多长时间才替换实例 (`jobExecutionTimeoutMinutes`)。有关更多信息，请参阅[更新中的计算环境 AWS Batch](updating-compute-environments.md)和 [https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdateComputeEnvironment.html](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdateComputeEnvironment.html) API 操作中设置的基础设施更新政策 ([https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdatePolicy.html](https://docs.aws.amazon.com/batch/latest/APIReference/API_UpdatePolicy.html))。