本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 使用 AWS 管理控制台 或取消实例刷新 AWS CLI
<a name="cancel-instance-refresh"></a>

您可以取消仍在进行的实例刷新。在完成该操作后，您无法取消。

取消实例刷新不会回滚任何已替换的实例。要回滚对您的实例所做的更改，请改为执行回滚。有关更多信息，请参阅 [通过手动或自动回滚撤消更改](instance-refresh-rollback.md)。

**Topics**
+ [取消实例刷新（控制台）](#cancel-instance-refresh-console)
+ [取消实例刷新（AWS CLI）](#cancel-instance-refresh-cli)

## 取消实例刷新（控制台）
<a name="cancel-instance-refresh-console"></a>

**取消实例刷新**

1. 在上打开 Amazon EC2 控制台 [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)，然后从导航窗格中选择 A **uto Scaling Gro** ups。

1. 选中 Auto Scaling 组旁边的复选框。

1. 在**实例刷新**选项卡的**活跃实例刷新**中，选择**操作**、**取消**。

1. 当系统提示进行确认时，选择 **Confirm**。

实例刷新状态设置为**正在取消**。取消完成后，实例刷新的状态设置为**已取消**。

## 取消实例刷新（AWS CLI）
<a name="cancel-instance-refresh-cli"></a>

**取消实例刷新**  
使用中的[cancel-instance-refresh](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/cancel-instance-refresh.html)命令 AWS CLI 并提供 Auto Scaling 组名。

```
aws autoscaling cancel-instance-refresh --auto-scaling-group-name my-asg
```

输出示例：

```
{
    "InstanceRefreshId": "08b91cf7-8fa6-48af-b6a6-d227f40f1b9b"
}
```

**取消实例刷新而不等待实例过渡**  
将`--no-wait-for-transitioning-instances`选项与中的[cancel-instance-refresh](https://awscli.amazonaws.com/v2/documentation/api/latest/reference/autoscaling/cancel-instance-refresh.html)命令配合使用 AWS CLI ，无需等待实例过渡即可取消实例刷新。

```
aws autoscaling cancel-instance-refresh —auto-scaling-group-name my-asg --no-wait-for-transitioning-instances
```

默认情况下，在取消实例刷新时，Amazon EC2 Auto Scaling 会等待任何进行中的启动和终止完成，然后再将状态设置为**“已取消”**。如果实例耗尽时间较长，或者需要立即开始新实例刷新，则可以使用该命令，这样就无需等待这些过渡操作。

使用此选项时，实例刷新状态将更改为“**已取消**”，这样就可以开始新的实例刷新。任何进行中的启动和终止都将在后台继续进行。