本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 升级到 Kiro
<a name="upgrade-to-kiro"></a>

Amazon Q Developer CLI 已更名为 Kiro。

这次品牌重塑对你意味着什么？
+ **如果你是拥有个人账户的用户**：（可选）将 IDE 中的 Q CLI 和 Amazon Q 扩展升级到 Kiro，以利用未来仅在 Kiro 中可用的所有更新。升级后，您的扩展和 Q CLI 安装将更名为 Kiro，您还将获得其他功能。
+ **如果您是 Amazon Q Developer Pro 订阅的管理员**：请开始使用 **Kiro** 控制台管理用户的订阅。Kiro 主机是 Amazon Q Developer 游戏机的品牌重塑，具有相同的功能。让您的用户将其安装的 Amazon Q IDE 扩展和 CLI 升级到 Kiro，以访问更名后的界面并获得其他功能。升级后，所有 Amazon Q 组件都将自动更新为 Kiro 等效组件。

## 取消亚马逊 Q 开发者
<a name="cancel-q-developer"></a>

升级到 Kiro 后，默认情况下，Amazon Q 开发者控制台不再显示在左侧导航窗格中。要取消您的 Amazon Q 开发者订阅，您必须先启用 Amazon Q 开发者控制台，然后按照取消订阅说明进行操作。

**注意**  
左侧导航窗格中 **Kiro** 下的 “**用户和群组**” 页面仅用于管理 Kiro 订阅。要管理 Amazon Q 开发者订阅，您必须按照以下步骤中的说明启用 Amazon Q 开发者控制台。

**取消 Amazon Q 开发者**

1. 打开 Kiro 控制台。

1. 在左侧导航窗格中，选择**设置**。

1. 在 “**其他应用程序**” 部分，选择 “**启用**”，让 Amazon Q Developer 显示在左侧导航窗格中。A **mazon Q 开发者**部分出现在左侧导航窗格中，其中包含指向控制面板、订阅、自定义和插件页面的链接。

1. 在左侧导航窗格的 **Amazon Q Dev** eloper 下，选择 “**订阅**”，然后按照中的[取消订阅 Amazon Q 开发者版专业套餐](q-admin-setup-unsubscribe.md)说明取消您的订阅。

要了解 IDE 和命令行中的 Kiro 以及如何在企业中管理 Kiro 订阅，请参阅 [Kir](https://kiro.dev/docs/) o 文档。