亚马逊 Monitron 不再向新客户开放。现有客户可以继续正常使用该服务。如需了解与 Amazon Monitron 类似的功能，请参阅我们的[博客文章](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron)。

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 站点
<a name="site-management-chapterSM"></a>

设置完项目后，您可以将其组织到站点中，以便更轻松地进行管理。*站点*是具有相同目的的资产、网关和传感器的集合。如果您的项目拥有大量资产、网关和传感器，将项目组织到站点会很有帮助。您可以使用站点来控制对池中特定部分的访问和权限。

您可以在一个项目中创建多达 50 个站点，每个站点最多可以添加 100 项资产和 200 个网关。

**Topics**
+ [将项目组织到站点](site-organization.md)
+ [控制对项目和站点的访问](site-permissions.md)
+ [创建站点](SM-creating-site.md)
+ [更改站点名称](SM-editing-site.md)
+ [删除站点](SM-deleting-site.md)
+ [在移动应用程序中的项目和站点之间导航](SM-working-project-and-site.md)

# 将项目组织到站点
<a name="site-organization"></a>

您可以根据业务需求将项目组织到站点。例如，您可以采用以下方式之一来组织项目：
+ **没有任何站点**。所有内容都包含在一个项目中，没有任何站点。该选项最适合只有少量资产和用户的项目，您可以轻松进行跟踪，因为它具有最大的简便性。
+ **基于地理位置的站点**。按地理位置（如城市、建筑物或建筑物内的区域）对资源和用户进行分组。例如，您可以为工厂测试实验室的设备设置一个站点。
+ **基于功能的站点**。按功能（按机器的功能或机器在工厂中的使用方式）对资源和用户进行分组。例如，您可以为用于将物品从工厂一侧搬运到另一侧的所有传送带设置一个站点。
+ **基于组织的站点**。站点代表公司或工厂中的特定组织结构。例如，您可能需要一个包含分配给运输部门的资源和用户的单一站点。

# 控制对项目和站点的访问
<a name="site-permissions"></a>

要允许用户访问项目中的所有资源，包括项目所有站点中的资源，您可以将用户添加到项目中。要让用户只能访问某个站点中的资源，您可以将用户添加到相关站点。同样，要让有权访问整个项目的所有用户都可以使用资产或传感器，请将其添加到项目中。要使资产或传感器仅对特定站点可用，请仅将其添加到该站点。项目中的任何人或任何传感器都可以随时访问网关。

例如：Olga 是与整个项目关联的管理员用户。作为项目级管理员用户，她可以管理项目内任何地方的用户和资源，包括站点 A、B 和 C 中的用户和资源。Sam 是与站点 B 关联的管理员用户。作为站点级管理员用户，他可以管理站点 B 中的用户和资源，但无法查看或管理站点 A 和 C 中的用户和资源。站点 B 的传感器可以使用项目中的任何网关。

同样，如果 Ed 是项目级技术人员，他可以监控项目中的任何传感器。但是，作为站点 C 的站点级技术人员的 Tom 只能看到和监控该站点的传感器。

# 创建站点
<a name="SM-creating-site"></a>

要向项目添加站点，您必须是项目级管理员用户。您可以在一个项目中创建多达 50 个站点，每个站点最多可以添加 100 项资产和 200 个网关。您最多可以将 20 个用户设为一个站点的管理员用户或技术员。

**Topics**
+ [使用移动应用程序添加站点](#w2aac17c21b7)
+ [使用 Web 应用程序添加站点](#w2aac17c21b9)

## 使用移动应用程序添加站点
<a name="w2aac17c21b7"></a>

1. 在智能手机上登录 Amazon Monitron 移动应用程序。

   确保项目名称显示在屏幕左上角。它在移动应用程序的所有屏幕上都可见。

1. 选择菜单图标 (☰)。

1. 选择**站点**。

1. 选择**添加站点**。

1. 对于**站点名称**，输入名称。

1. 选择**添加**。

   **站点**列表会显示新站点。

## 使用 Web 应用程序添加站点
<a name="w2aac17c21b9"></a>

1. 打开应用程序窗口左上角的项目选择器下拉菜单。

1. 选择**添加新站点**。

![\[Mobile app interface showing project name dropdown with site options and management features.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/webapp_add-site.png)


创建站点的项目级管理员用户会自动成为该站点的站点级管理员用户。要了解有关添加用户的更多信息，请参阅[添加用户](adding-user.md)。

# 更改站点名称
<a name="SM-editing-site"></a>

您只能更改站点的名称。更改名称后，其他任何内容（例如历史数据或用户权限）都不会发生变化。

**Topics**
+ [使用移动应用程序更改站点名称](#w2aac17c25b7)
+ [使用 Web 应用程序更改站点名称](#w2aac17c25b9)

## 使用移动应用程序更改站点名称
<a name="w2aac17c25b7"></a>

1. 在智能手机上登录 Amazon Monitron 移动应用程序。

   确保项目名称显示在屏幕左上角。

1. 选择菜单图标 (☰)。

1. 选择**站点**。

1. 在要重命名的站点旁，选择**操作**。

1. 选择**编辑站点名称**。

1. 更改站点名称。

   新名称将显示在**站点**列表中。

## 使用 Web 应用程序更改站点名称
<a name="w2aac17c25b9"></a>

1. 从左侧窗格中选择**站点**。

1. 选择要重新命名的站点。

1. 选择**编辑站点名称**按钮。

![\[Sites management interface showing a list of three site names with options to add, edit, or delete sites.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/webapp_edit-site-name.png)


# 删除站点
<a name="SM-deleting-site"></a>

在删除站点之前，您必须先删除该站点的所有资产。**站点**列表显示了与站点关联的所有设备和用户。

**Topics**
+ [使用移动应用程序删除站点](#w2aac17c29b7)
+ [使用 Web 应用程序删除站点](#w2aac17c29b9)

## 使用移动应用程序删除站点
<a name="w2aac17c29b7"></a>

1. 使用智能手机登录 Amazon Monitron 移动应用程序。

   确保项目名称显示在屏幕左上角。  
![\[Project interface showing site name, counts for assets, sensors, gateways, and users.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/site-contents.png)

1. 选择菜单图标 (☰)。

1. 选择**站点**。

1. 选择要删除的站点旁的**操作**。

1. 选择**删除站点**。

1. 如果资产、传感器、网关或用户与站点相关联，请选择 **X**，删除这些资源，然后再继续。

   如果没有与站点关联的资源，请跳至下一步。  
![\[Error message indicating inability to delete "Site 1" due to remaining assets and users.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/site-delete.png)

1. 选择**删除**。

   相关站点不会再显示在**站点**列表中。

## 使用 Web 应用程序删除站点
<a name="w2aac17c29b9"></a>

1. 从左侧窗格中选择**站点**。

1. 选择要删除的站点。

1. 选择**删除站点**。

![\[Sites management interface showing a list of three site names and options to delete, edit, or add sites.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/webapp_delete-site-name.png)


# 在移动应用程序中的项目和站点之间导航
<a name="SM-working-project-and-site"></a>

项目级管理员用户和项目级技术人员可以访问和管理项目级或站点级资源。项目级管理员用户可以在项目或站点级别添加资源和用户。

站点管理员和站点级技术人员只能访问其站点。

要分辨您是处于项目级别还是在特定站点，请留意应用程序屏幕顶部的名称。

![\[Project name dropdown menu in the header of an application interface.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/projectname.png)


或者

![\[Header bar with expandable site name menu and notification bell icon.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/site-level.png)


项目级管理员用户和技术人员可以在项目和站点之间切换，也可以在各个站点之间切换。

**Topics**
+ [从项目级别切换到站点级别](#project-to-site)
+ [从站点级别切换到项目级别](#site-to-project)

## 从项目级别切换到站点级别
<a name="project-to-site"></a>

**从项目级别切换到站点级别**

1. 在智能手机上登录 Amazon Monitron 移动应用程序。

   导航到目标项目。  
![\[Project name dropdown menu in the header of an application interface.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/projectname.png)

1. 选择项目名称。  
![\[Dropdown menu showing Project name 1 expanded with three site name options listed.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/project-to-site.png)

1. 选择要查看的站点。

## 从站点级别切换到项目级别
<a name="site-to-project"></a>

**从站点级别切换到项目级别**

1. 在智能手机上登录 Amazon Monitron 移动应用程序。

   站点名称表示您在应用程序中所处的站点级别。  
![\[Header bar with expandable site name menu and notification bell icon.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/site-level.png)

1. 选择站点名称。  
![\[Dropdown menu showing Project name 1 with three site names listed beneath it.\]](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/site-to-project.png)

1. 选择项目名称。

   要更改为其他站点，请选择站点名称。