亚马逊 Monitron 不再向新客户开放。现有客户可以继续正常使用该服务。如需了解与 Amazon Monitron 类似的功能，请参阅我们的[博客文章](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/maintain-access-and-consider-alternatives-for-amazon-monitron)。

本文属于机器翻译版本。若本译文内容与英语原文存在差异，则一律以英文原文为准。

# 步骤 1：添加网关
<a name="gs-adding-gateway"></a>

在 Amazon Monitron 中，传感器从机器收集数据并将其传递给网关，网关将数据传输到 AWS 云端，从而传输到亚马逊 Monitron 进行分析。这些网关通常安装在距离传感器 20 到 30 米以内的工厂墙上，并使用本地 Wi-Fi 网络连接到 AWS 云端。

在添加网关之前，请确保您的智能手机已开启蓝牙。您只能使用移动应用程序添加网关。

**Topics**
+ [添加 Wi-Fi 网关](#gs-adding-wifi-gateway)
+ [添加以太网网关](#gs-adding-ethernet-gateway)

## 添加 Wi-Fi 网关
<a name="gs-adding-wifi-gateway"></a>

1. 选择菜单图标（☰），然后选择**开始使用**。  
![菜单选项包括 “资产”、“网关”、“用户”、“站点”，并突出显示了 “入门”。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/getting-started.png)

1. 选择**添加网关**。  
![入门步骤1显示了网关的图标和连接网关的说明。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/gs-gateway.png)

1. 在工厂中，将网关放在最适合与传感器通信的位置。

   安装网关的最佳位置高于传感器，两者相距不超过 20 到 30 米。有关定位网关的更多信息，请参阅《Amazon Monitron 用户指南》**中的 [在哪里安装网关](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/installing-gateway.html#where-gateway)。

1. 插上网关，确保顶部的 LED 灯以黄色和蓝色交替闪烁。  
![橙色矩形装置，上面有一张笑脸，一只手指着它。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/gs-gateway-turnon.png)

1. 按下网关侧面的按钮，使其进入调试模式。灯将开始快速闪烁。

1. 在移动应用程序中，选择**下一步**。

1. 选择**添加网关**。

   Amazon Monitron 将搜索网关，这可能需要一些时间。找到网关后，它就会出现在网关列表中。

   如果找不到网关，请参阅《Amazon Monitron 用户指南》**中的 [设置网关](https://docs.aws.amazon.com/Monitron/latest/user-guide/gateways.html)，了解可能的解决方案。

1. 当您在列表中看到新网关时，请选择它。

   Amazon Monitron 可能需要一些时间才能连接到新网关。  
![AWS 服务 通过蓝牙连接的智能手机，用图标和符号表示。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/gs-gateway-bluetooth.png)

1. 连接到网关后，Amazon Monitron 将扫描 Wi-Fi 网络。请选择要使用的 Wi-Fi 网络。
**注意**  
成功连接网关后，Amazon Monitron 会在移动应用程序中显示网关设备 ID 和 MAC ID。

1. 输入 Wi-Fi 密码，然后选择**连接**。

   调试网关可能需要几分钟时间。

## 添加以太网网关
<a name="gs-adding-ethernet-gateway"></a>

1. 如果您的智能手机尚未开启蓝牙，请将其开启。

1. 将网关放在最适合与传感器通信的位置。

   安装网关的最佳位置比传感器高，距离不超过 20 到 30 米。有关定位网关的更多帮助，请参阅。[放置和安装以太网网关](installing-gateway-ethernet.md)

1. 插上网关，确保网关正面的网络灯（黄色）和蓝牙灯（蓝色）交替闪烁。

1. 按下网关上的 **Config** 按钮将其置于调试模式。蓝牙和网络 LED 指示灯将开始快速闪烁。  
![标有 “CONFIG” 的按钮，旁边有一个圆形图标。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/ethernet-config-button.png)

1. 在智能手机上打开移动应用程序。

1. 在**开始使用**页面或**网关**页面上，选择**添加网关**。

   Amazon Monitron 将扫描网关。这可能需要一些时间。当 Amazon Monitron 找到网关时，它会在网关列表中显示该网关。

1. 选择该网关。

   Amazon Monitron 可能需要一些时间才能连接到新网关。  
![智能手机通过蓝牙连接到带有微笑徽标的 Amazon 设备。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/phone-bluetooth-ethernet-gateway.png)

   如果移动应用程序持续尝试连接到网关但未成功，请参阅[以太网网关检测故障排除](troubleshooting-gateway-detection-ethernet.md)。
**注意**  
成功连接网关后，Amazon Monitron 会在移动应用程序中显示网关设备 ID 和 MAC ID。

1. 连接到该网关后，Amazon Monitron 将提供两个选项供您配置网关的网络连接。  
![Monitron Gateway 的网络配置选项：自动 (DHCP) 或手动。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/ethernet-network-configuration.png)

1. 选择您的网络配置。

   调试网关并将其连接到网络可能需要几分钟时间。

   如果您在使用网关时遇到其他问题，可以尝试重置网关。有关更多信息，请参阅 [以太网网关检测故障排除](troubleshooting-gateway-detection-ethernet.md)。

   1. 如果您选择了“自动（DHCP）”，Amazon Monitron 将自动配置网络以连接网关。

   1. 如果您选择了**手动**，请输入您的 IP 地址、子网掩码、路由器、首选 DNS 服务器和备用 DNS 服务器（可选）信息，然后选择**连接**。

![网络配置表，包含 IP 地址、子网掩码、路由器和 DNS 服务器字段。](http://docs.aws.amazon.com/zh_cn/Monitron/latest/user-guide/images/ethernet-IP-DNS-settings.png)