As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Trabalhar com Ruby
nota
Aviso de SDK/Daemon manutenção do X-Ray — Em 25 de fevereiro de 2026, o AWS X-Ray SDKs/Daemon entrará no modo de manutenção, onde AWS limitará as versões do X-Ray SDK e do Daemon para tratar apenas de problemas de segurança. Para obter mais informações sobre a linha do tempo do suporte, consulte Cronograma de suporte do X-Ray SDK e do Daemon Support. Recomendamos migrar para o. OpenTelemetry Para obter mais informações sobre a migração para OpenTelemetry, consulte Migrando da instrumentação X-Ray para a instrumentação. OpenTelemetry
Há duas maneiras de instrumentar um aplicativo Ruby para enviar rastreamentos ao X-Ray:
-
AWS Distro for OpenTelemetry Ruby — Uma AWS distribuição que fornece um conjunto de bibliotecas de código aberto para enviar métricas e rastreamentos correlacionados para várias soluções de AWS monitoramento, incluindo Amazon AWS X-Ray e Amazon OpenSearch Service CloudWatch, por meio do AWS Distro
for Collector. OpenTelemetry -
AWS X-Ray SDK for Ruby — Um conjunto de bibliotecas para gerar e enviar rastreamentos para o X-Ray por meio do daemon X-Ray.
Para obter mais informações, consulte Escolhendo entre o AWS Distro for OpenTelemetry e o X-Ray SDKs.
