As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
Editar ou identificar PII em um fluxo em tempo real
Ao editar informações de identificação pessoal (PII) em uma transcrição de streaming, o Amazon Transcribe substitui cada caso de PII identificado por [PII] na transcrição.
Uma opção adicional disponível para transcrições de streaming é a identificação de PII. Quando você ativa a identificação de PII, Amazon Transcribe rotula as PII nos resultados da transcrição sob um objeto. Entities Para obter um exemplo de saída, consulte Exemplo de saída de streaming editada e Exemplo de saída de identificação de PII.
A redação e identificação de PII com transcrições de streaming estão disponíveis nos seguintes dialetos em inglês: escocês (), en-AB Austrália ()en-AU, Canadá (), britânico (), en-GB Irlanda ()en-CA, en-IE Índia (), Nova Zelândia (), en-NZ Estados Unidos da América (), País de en-US Gales en-IN () en-WL e África do Sul (); dialetos espanhóis: EUA (), Espanha en-ZA (); dialetos franceses: francês (es-US), Canadá (); dialetos portugueses: Portugal es-ES ()fr-FR, Brasil (); dialeto italiano: Itália fr-CA pt-PT pt-BR (it-IT); e dialetos alemães: Alemanha (de-DE), suíço (). de-CH
A identificação e a edição de PII para trabalhos de streaming são realizadas somente após a transcrição completa dos segmentos de áudio.
| Tipo de PII | Description |
|---|---|
ADDRESS |
Um endereço físico, como 100 Main Street, Anytown, USA ou Suite #12, Building 123. Um endereço pode incluir rua, prédio, local, cidade, estado, país, condado, CEP, jurisdição, bairro e muito mais. |
ALL |
Reduza ou identifique todos os tipos de PII listados nesta tabela. |
BANK_ACCOUNT_NUMBER |
Um número de conta bancária dos EUA. Normalmente, eles têm entre 10 e 12 dígitos, mas o Amazon Transcribe também reconhece números de contas bancárias quando somente os últimos quatro dígitos estão presentes. |
BANK_ROUTING |
Um número de roteamento de conta bancária dos EUA. Normalmente, eles têm nove dígitos, mas o Amazon Transcribe também reconhece números de roteamento quando apenas os últimos quatro dígitos estão presentes. |
CREDIT_DEBIT_CVV |
Um código de verificação de cartão (CVV) de 3 dígitos que está presente nos cartões de crédito e débito VISA e Discover. MasterCard Nos cartões de crédito ou débito da American Express, é um código numérico de quatro dígitos. |
CREDIT_DEBIT_EXPIRY |
A data de validade do cartão de crédito ou de débito. Esse número geralmente tem 4 dígitos e está formatado como month/year MM/AA. Por exemplo, Amazon Transcribe pode reconhecer datas de vencimento como 21/01, 01/2021 e janeiro de 2021. |
CREDIT_DEBIT_NUMBER |
O número de um cartão de crédito ou de débito. Esses números podem variar de 13 a 16 dígitos, mas Amazon Transcribe também reconhecem números de cartão de crédito ou débito quando somente os últimos 4 dígitos estão presentes. |
EMAIL |
Um endereço de e-mail, como efua.owusu@email.com. |
NAME |
O nome de uma pessoa. Esse tipo de entidade não inclui títulos, como Sr., Sra., Senhorita ou Dr.. Não Amazon Transcribe aplica esse tipo de entidade a nomes que fazem parte de organizações ou endereços. Por exemplo, Amazon Transcribe reconhece a John Doe Organization como uma organização e a Jane Doe Street como um endereço. |
PHONE |
Um número de telefone. Esse tipo de entidade também inclui números de fax e de pager. |
PIN |
Um número de identificação pessoal (PIN) de quatro dígitos que permite que alguém acesse as informações da conta bancária. |
SSN |
Um Número de Seguro Social (SSN) é um número de 9 dígitos emitido para cidadãos dos EUA, residentes permanentes e residentes temporários que trabalham. Amazon Transcribe também reconhece números de previdência social quando apenas os últimos 4 dígitos estão presentes. |
AGE |
A idade de uma pessoa, incluindo a quantidade e a unidade de tempo. Por exemplo, na frase “Tenho 40 anos”, Amazon Transcribe reconhece “40 anos” como uma idade. |
DATE_TIME |
Uma data pode incluir um ano, mês, dia, dia da semana ou hora do dia. Por exemplo, Amazon Transcribe reconhece “19 de janeiro de 2020" ou “11h” como datas. Amazon Transcribe reconhecerá datas parciais, intervalos de datas e intervalos de datas. Também reconhecerá décadas, como “a década de 1990”. |
LICENSE_PLATE |
A placa de um veículo emitida pelo estado ou país em que o veículo está registrado. O formato para veículos de passageiros normalmente tem de cinco a oito dígitos, consistindo em letras maiúsculas e números. O formato varia de acordo com a localização do estado ou do país emissor. |
PASSPORT_NUMBER |
Um identificador exclusivo atribuído ao passaporte de um indivíduo. O formato geralmente inclui uma combinação de letras e números e varia de acordo com o país. |
PASSWORD |
Uma string alfanumérica usada como senha, como “*very20special#pass*”. |
USERNAME |
Um nome de usuário que identifica uma conta, como um nome de login, nome de tela, apelido ou identificador. |
VEHICLE_IDENTIFICATION_NUMBER |
Um Número de identificação de veículo (VIN) identifica um veículo de forma exclusiva. O conteúdo e o formato do VIN são definidos na especificação ISO 3779. Cada país tem códigos e formatos específicos para VINs. |
Você pode iniciar uma transcrição de streaming usando o AWS Management Console WebSocket, ou HTTP/2.
-
Faça login no AWS Management Console
. -
No painel de navegação, escolha Transcrição em tempo real. Role para baixo até Configurações de remoção de conteúdo e expanda esse campo se ele estiver minimizado.
-
Ative a Identificação e ocultação de PII.
-
Selecione Somente identificação ou Identificação e ocultação e escolha os tipos de entidade de PII que você deseja identificar ou editar na transcrição.
-
Agora está tudo pronto para transcrever seu fluxo. Selecione Iniciar transmissão e comece a falar. Para finalizar o ditado, selecione Interromper transmissão.
Este exemplo cria uma URL pré-assinada que usa a redação de PII (ou identificação de PII) em um stream. WebSocket Quebras de linha foram adicionadas para uma melhor leitura. Para obter mais informações sobre o uso de WebSocket fluxos com Amazon Transcribe, consulteConfigurando um WebSocket stream. Para obter mais detalhes sobre os parâmetros, consulte StartStreamTranscription.
GET wss://transcribestreaming.us-west-2.amazonaws.com:8443/stream-transcription-websocket? &X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256 &X-Amz-Credential=AKIAIOSFODNN7EXAMPLE%2F20220208%2Fus-west-2%2Ftranscribe%2Faws4_request &X-Amz-Date=20220208T235959Z &X-Amz-Expires=300&X-Amz-Security-Token=security-token&X-Amz-Signature=string&X-Amz-SignedHeaders=content-type%3Bhost%3Bx-amz-date &language-code=en-US&media-encoding=flac&sample-rate=16000&pii-entity-types=NAME,ADDRESS&content-redaction-type=PII (or &content-identification-type=PII)
Não é possível usar content-identification-type e content-redaction-type na mesma solicitação.
As definições de parâmetros podem ser encontradas na Referência da API; os parâmetros comuns a todas as operações AWS da API estão listados na seção Parâmetros comuns.
Este exemplo cria uma solicitação HTTP/2 com a identificação de PII ou a edição de PII habilitada. Para obter mais informações sobre como usar o streaming HTTP/2 com Amazon Transcribe, consulte. Configurar um fluxo de HTTP/2 Para obter mais detalhes sobre parâmetros e cabeçalhos específicos de Amazon Transcribe, consulte StartStreamTranscription.
POST /stream-transcription HTTP/2 host: transcribestreaming.us-west-2.amazonaws.com X-Amz-Target: com.amazonaws.transcribe.Transcribe.StartStreamTranscriptionContent-Type: application/vnd.amazon.eventstream X-Amz-Content-Sha256:stringX-Amz-Date:20220208T235959Z Authorization: AWS4-HMAC-SHA256 Credential=access-key/20220208/us-west-2/transcribe/aws4_request, SignedHeaders=content-type;host;x-amz-content-sha256;x-amz-date;x-amz-target;x-amz-security-token, Signature=stringx-amzn-transcribe-language-code:en-USx-amzn-transcribe-media-encoding:flacx-amzn-transcribe-sample-rate:16000x-amzn-transcribe-content-identification-type: PII (or x-amzn-transcribe-content-redaction-type: PII) x-amzn-transcribe-pii-entity-types:transfer-encoding: chunkedNAME,ADDRESS
Não é possível usar content-identification-type e content-redaction-type na mesma solicitação.
As definições de parâmetros podem ser encontradas na Referência da API; os parâmetros comuns a todas as operações AWS da API estão listados na seção Parâmetros comuns.
nota
A redação de PII para streaming só é suportada nestas áreas Regiões da AWS: Ásia-Pacífico (Seul), Ásia-Pacífico (Sydney), Ásia-Pacífico (Tóquio), Canadá (Central), UE (Frankfurt), UE (Irlanda), UE (Londres), Leste dos EUA (Norte da Virgínia), Leste dos EUA (Ohio) e Oeste dos EUA (Oregon).
