As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Monitoramento Amazon Transcribe com Amazon CloudWatch
Você pode monitorar Amazon Transcribe o uso CloudWatch, que coleta dados brutos e os processa em métricas legíveis e quase em tempo real. Essas estatísticas são mantidas por 15 meses, de maneira que você possa acessar informações históricas e ter uma perspectiva melhor de como o aplicativo web ou o serviço está se saindo. Você também pode definir alarmes que observam determinados limites e enviam notificações ou realizam ações quando esses limites são atingidos. Para obter mais informações, consulte o [Guia do usuário do *CloudWatch *](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/WhatIsCloudWatch.html).
## Usando Amazon CloudWatch métricas e dimensões com Amazon Transcribe
Amazon Transcribe oferece suporte a CloudWatch métricas e dimensões, que são dados que podem ajudar você a monitorar o desempenho. As categorias de métricas aceitas incluem tráfego, erros, transferência de dados e latência associados às tarefas de transcrição. As métricas suportadas estão localizadas CloudWatch no namespace **AWS/Transcribe.**
**nota**
CloudWatch as métricas de monitoramento são gratuitas e não contam para as cotas CloudWatch de serviço.
Para obter mais informações sobre CloudWatch métricas, consulte Como [usar Amazon CloudWatch métricas](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/working_with_metrics.html).
**CloudWatch métricas para Amazon Transcribe**
| Métrica | Tipo de serviço | Description |
| --- | --- | --- |
| TotalRequestCount | lote de streaming | Mostra o número de transações. Representa todas as solicitações bem-sucedidas e malsucedidas feitas para o Transcribe.
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: soma, média
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation`, `LanguageCode` |
| SuccessfulRequestCount | lote | Mostra o número de solicitações bem-sucedidas. O intervalo do código de resposta para uma solicitação bem-sucedida é de 200 a 299.
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: soma, média
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| SyncServerErrorCount | lote | Mostra o número de erros do servidor. O intervalo do código de resposta para um erro de servidor é de 500 a 599.
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: soma, média
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| SyncUserErrorCount | lote | Mostra o número de erros do usuário, como parâmetros, arquivos e permissões que não são válidos e erros de controle de utilização. O intervalo de códigos de resposta para um erro de usuário é de 400 a 499.
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: soma, média
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| ThrottledCount | lote de streaming | Mostra o número de solicitações que retornam um **LimitExceededException**resultado de uma cota de taxa de transação excedida. Amazon Transcribe limita o número de solicitações que um cliente pode fazer por segundo. Se o limite de cota definido para você for Conta da AWS excedido com frequência, você poderá solicitar um aumento de cota. Para solicitar um aumento, consulte [AWS service (Serviço da AWS) quotas](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws_service_limits.html).
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: soma, média
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| LimitExceededCount | lote de streaming | Mostra o número de solicitações que retornam um **LimitExceededException**resultado de uma cota não tarifária excedida. Amazon Transcribe limita o número de trabalhos simultâneos, o número total de transcrições, o tamanho máximo do arquivo de áudio etc. Se o limite definido para você for Conta da AWS excedido com frequência, você poderá solicitar um aumento de cota. Para solicitar um aumento, consulte [AWS service (Serviço da AWS) quotas](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws_service_limits.html).
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: soma, média
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| ConcurrentJobsCount | lote | O número de trabalhos de transcrição simultâneos.
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: média, máximo
**Dimensões válidas**:`Domain`, `ServiceType` |
| AsyncUserErrorCount | lote | O número de erros assíncronos (back-end) do usuário, como: determinado formato de áudio não corresponde ao detectado, taxa de amostragem inválida, erro de acesso do cliente. Amazon S3
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: soma, média
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation`
**Operações**: `StartCallAnalyticsJob`, `StartMedicalTranscriptionJob`, `StartTranscriptionJob`, `CreateMedicalVocabulary`, `CreateVocabulary`, `UpdateMedicalVocabulary`, `UpdateVocabulary` |
| AsyncServerErrorCount | lote | O número de erros assíncronos (back-end) do servidor ou, mais especificamente, erros de processamento do reconhecimento automático de fala (ASR).
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: soma, média
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation`
**Operações**: `StartCallAnalyticsJob`, `StartMedicalTranscriptionJob`, `StartTranscriptionJob`, `CreateMedicalVocabulary`, `CreateVocabulary`, `UpdateMedicalVocabulary`, `UpdateVocabulary` |
| AudioDurationTime | lote | A duração, em segundos, de um arquivo de áudio ou vídeo.
**Unidade**: segundos
**Estatísticas relevantes**: média, mínimo, máximo
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `LanguageCode` |
| ConcurrentStreamsCount | streaming | Mostra o número de fluxos simultâneos que estão sendo processados no momento.
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: média, máximo
**Dimensões válidas**:`Domain`, `ServiceType` |
| ConcurrentPostStreamJobsCount | streaming | Mostra o número de análises AWS HealthScribe pós-stream simultâneas que estão sendo processadas atualmente.
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: média, máximo
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
| PostStreamJobLimitExceededCount | streaming | Mostra o número de solicitações que retornam um `LimitExceededException` devido a uma cota excedida no limite de tarefas de pós-fluxo simultâneos.
**Unidade**: contagem
**Estatísticas relevantes**: soma, média
**Dimensões válidas**: `Domain`, `ServiceType`, `Operation` |
**CloudWatch dimensões para Amazon Transcribe**
| Dimensão | Description |
| --- | --- |
| Domain | Mostra somente métricas com o tipo Transcribe especificado.
**Opções válidas**: Transcribe, Transcribe Medical, Transcribe Call Analytics |
| ServiceType | Mostra apenas métricas com o tipo de serviço especificado.
**Opções válidas**: lote |
| Operation | Mostra apenas métricas com a operação especificada.
**Opções válidas**: qualquer Amazon Transcribe API |
| LanguageCode | Mostra apenas métricas com o idioma especificado.
**Opções válidas**: qualquer código de idioma válido, no formato `en-US` |