• O AWS Systems Manager CloudWatch Dashboard não estará mais disponível a partir de 30 de abril de 2026. Os clientes podem continuar usando o console do Amazon CloudWatch para visualizar, criar e gerenciar os painéis do Amazon CloudWatch exatamente como fazem hoje. Para obter mais informações, consulte a [documentação do Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html).
# Encerrar uma sessão
Você pode encerrar uma sessão que foi iniciada em sua conta usando o console do AWS Systems Manager ou a AWS Command Line Interface (AWS CLI). Se você clicar no botão **Encerrar** de uma sessão no console ou chamar a ação da API [TerminateSession](https://docs.aws.amazon.com/systems-manager/latest/APIReference/API_TerminateSession.html) usando a AWS CLI, o Session Manager encerrará permanentemente a sessão e fechará a conexão de dados entre o cliente do Session Manager e SSM Agent no nó gerenciado. Você não pode retomar uma sessão encerrada.
Se não houver atividade do usuário em uma sessão aberta por 20 minutos, o estado ocioso acionará um tempo limite. O Session Manager não chamará o `TerminateSession`, mas fechará o canal subjacente. Você não pode retomar uma sessão fechada devido ao tempo limite de inatividade.
Recomendamos sempre encerrar explicitamente uma sessão usando o comando `terminate-session`, ao usar a AWS CLI ou o botão **Encerrar** ao usar o console. (Os botões de **Encerrar** estão localizados na janela da sessão e na página principal do console do Session Manager.) Se você fechar somente um navegador ou uma janela de comando, a sessão permanecerá listada como **Ativa** no console por 30 dias. Quando você não encerra explicitamente uma sessão ou quando ela expira, todos os processos que estavam em execução no nó gerenciado no momento continuarão sendo executados.
**Topics**
+ [Encerrar uma sessão (console)](#stop-sys-console)
+ [Encerrar uma sessão (AWS CLI)](#stop-cli)
## Encerrar uma sessão (console)
Você pode usar o console do AWS Systems Manager para encerrar uma sessão em sua conta.
**Como encerrar uma sessão (console)**
1. Abra o console AWS Systems Manager em [https://console.aws.amazon.com/systems-manager/](https://console.aws.amazon.com/systems-manager/).
1. No painel de navegação, escolha **Session Manager**.
1. Em **Sessions (Sessões)**, escolha o botão de opção à esquerda da sessão que deseja encerrar.
1. Escolha **Encerrar**.
## Encerrar uma sessão (AWS CLI)
Para encerrar uma sessão usando a AWS CLI, execute o comando a seguir. Substitua {{session-id}} por sua própria informação.
```
aws ssm terminate-session \
--session-id {{session-id}}
```
Para obter mais informações sobre o comando **terminate-session**, consulte [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ssm/terminate-session.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ssm/terminate-session.html) na seção AWS Systems Manager da AWS CLI Command Reference.