As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Gravar no fluxo de dados do Kinesis usando a KPL
<a name="kinesis-kpl-writing"></a>

As seções a seguir mostram o código de exemplo em uma progressão desde o produtor mais básico até o código totalmente assíncrono.

## Código barebone de produtor
<a name="kinesis-kpl-writing-code"></a>

O código a seguir é todo o necessário para escrever um produtor minimamente funcional. Os registros de usuário da Amazon Kinesis Producer Library (KPL) são processados em segundo plano.

```
// KinesisProducer gets credentials automatically like 
// DefaultAWSCredentialsProviderChain. 
// It also gets region automatically from the EC2 metadata service. 
KinesisProducer kinesis = new KinesisProducer();  
// Put some records 
for (int i = 0; i < 100; ++i) {
    ByteBuffer data = ByteBuffer.wrap("myData".getBytes("UTF-8"));
    // doesn't block       
    kinesis.addUserRecord("myStream", "myPartitionKey", data); 
}  
// Do other stuff ...
```

## Responder aos resultados de forma síncrona
<a name="kinesis-kpl-writing-synchronous"></a>

No exemplo anterior, o código não verificou se os registros do usuário da KPL foram bem-sucedidos. A KPL faz todas as novas tentativas necessárias para dar conta das falhas. No entanto, para verificar os resultados, é possível utilizar os objetos `Future` que são retornados de `addUserRecord`, como no exemplo a seguir (exemplo anterior mostrado para fins de contexto):

```
KinesisProducer kinesis = new KinesisProducer();  

// Put some records and save the Futures 
List<Future<UserRecordResult>> putFutures = new LinkedList<Future<UserRecordResult>>(); 
for (int i = 0; i < 100; i++) {
    ByteBuffer data = ByteBuffer.wrap("myData".getBytes("UTF-8"));
    // doesn't block 
    putFutures.add(
        kinesis.addUserRecord("myStream", "myPartitionKey", data)); 
}  

// Wait for puts to finish and check the results 
for (Future<UserRecordResult> f : putFutures) {
    UserRecordResult result = f.get(); // this does block     
    if (result.isSuccessful()) {         
        System.out.println("Put record into shard " + 
                            result.getShardId());     
    } else {
        for (Attempt attempt : result.getAttempts()) {
            // Analyze and respond to the failure         
        }
    }
}
```

## Responder aos resultados de forma assíncrona
<a name="kinesis-kpl-writing-asynchronous"></a>

O exemplo anterior está chamando `get()` em um objeto `Future`, o que bloqueia o runtime. Se não quiser bloquear o runtime, você pode usar callback assíncrono, como mostrado no exemplo a seguir:

```
KinesisProducer kinesis = new KinesisProducer();

FutureCallback<UserRecordResult> myCallback = new FutureCallback<UserRecordResult>() {     
    @Override public void onFailure(Throwable t) {
        /* Analyze and respond to the failure  */ 
    };     
    @Override public void onSuccess(UserRecordResult result) { 
        /* Respond to the success */ 
    };
};

for (int i = 0; i < 100; ++i) {
    ByteBuffer data = ByteBuffer.wrap("myData".getBytes("UTF-8"));      
    ListenableFuture<UserRecordResult> f = kinesis.addUserRecord("myStream", "myPartitionKey", data);     
    // If the Future is complete by the time we call addCallback, the callback will be invoked immediately.
    Futures.addCallback(f, myCallback); 
}
```