As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Como atribuir tags a recursos do Storage Gateway
<a name="tagging-resources-common"></a>

No Storage Gateway, é possível usar tags para gerenciar seus recursos. As tags permitem que você adicione metadados e categorize seus recursos para torná-los mais fáceis de gerenciar. Toda tag é composta de um par de valores de chave, que são definidos por você. Você pode adicionar tags a gateways, volumes e fitas virtuais. Você pode pesquisar e filtrar esses recursos de acordo com as tags que adicionar.

Por exemplo, é possível usar tags para identificar quais recursos do Storage Gateway são usados por cada departamento em sua organização. Você pode atribuir tags a gateways e volumes usados pelo departamento de contabilidade da seguinte forma: (`key=department` e `value=accounting`). Em seguida, você pode usar essa tag como filtro para identificar todos os gateways e volumes usados pelo departamento de contabilidade e usar essas informações para determinar o custo. Para obter mais informações, consulte [Usar tags de alocação de custos](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) e [Trabalhar com o Tag Editor](https://docs.aws.amazon.com/ARG/latest/userguide/tag-editor.html).

Se você arquivar uma fita virtual marcada, ela manterá a tag no arquivo. Da mesma forma, se você recuperar uma fita do arquivo em outro gateway, as tags serão mantidas no novo gateway. 

As tags não têm nenhum significado semântico, mas são interpretadas como string de caracteres.

As restrições a seguir se aplicam às tags:
+ As chaves e os valores de tags diferenciam maiúsculas de minúsculas.
+ O número máximo de tags para cada recurso é 50.
+ As chaves de tag não podem começar com `aws:`. O uso deste prefixo é reservado para a AWS .
+ Os caracteres válidos para a propriedade da chave são letras e números UTF-8, espaço e os caracteres especiais \+ - = . \_ : / e @.

## Como trabalhar com tags
<a name="working-with-tags-common"></a>

É possível trabalhar com tags usando o console, a API ou a [interface de linha de comandos (CLI) do Storage Gateway](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/storagegateway/index.html). Os procedimentos a seguir mostram como adicionar, editar e excluir uma tag no console.

**Para adicionar uma tag**

1. Abra o console do Storage Gateway em [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. No painel de navegação, escolha o recurso o qual você deseja atribui uma tag. 

   Por exemplo, para atribuir uma tag a um gateway, escolha **Gateways** e, na lista de gateways, escolha o gateway ao qual deseja atribuir a tag.

1. Escolha **Tags** e em seguida **Add/edit tags**.

1. Na caixa de diálogo **Add/edit tags**, escolha **Create tag**.

1. Digite uma chave em **Key** e um valor em **Value**. Por exemplo, você pode digitar **Department** para a chave e **Accounting** para o valor.
**nota**  
Você pode deixar a caixa **Value** em branco.

1. Escolha **Create Tag** para adicionar mais tags. Você pode adicionar várias tags a um recurso.

1. Quando terminar de adicionar tags, escolha **Save**.

**Para editar uma tag**

1. Abra o console do Storage Gateway em [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. Escolha o recurso cuja tag você deseja editar.

1. Escolha **Tags** para abrir a caixa de diálogo **Add/edit tags**.

1. Escolha o ícone de lápis ao lado da tag que você deseja editar e em seguida edite a tag. 

1. Quando terminar de editar a tag, escolha **Save**.

**Para excluir uma tag**

1. Abra o console do Storage Gateway em [https://console.aws.amazon.com/storagegateway/casa](https://console.aws.amazon.com/storagegateway/).

1. Escolha o recurso cuja tag você deseja excluir.

1. Escolha **Tags** e em seguida **Add/edit tags** para abrir a caixa de diálogo **Add/edit tags**.

1. Escolha o ícone **X** ao lado da tag que você deseja excluir e escolha **Save**.