As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Como medir o desempenho entre seu aplicativo e o gateway
<a name="PerfAppGateway-common"></a>

A taxa de transferência de dados, a latência de dados e as operações por segundo são três medidas que podem ser usadas para saber qual o desempenho de um armazenamento de aplicativos que esteja usando o gateway. Ao usar a estatística de agregação correta, pode usar as métricas do Storage Gateway para medir esses valores. 

*Estatística* é a agregação de uma métrica durante um espaço de tempo específico. Ao visualizar os valores de uma métrica em CloudWatch, use a `Average` estatística para latência de dados (milissegundos), use a `Sum` estatística para taxa de transferência de dados (bytes por segundo) e use a `Samples` estatística para input/output operações por segundo (IOPS). Para obter mais informações, consulte [Estatísticas](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/cloudwatch_concepts.html#Statistic) no *Guia do CloudWatch usuário da Amazon*.

A tabela a seguir resume as métricas e estatísticas correspondentes que você pode usar para medir taxa de transferência, latência e IOPS entre seus aplicativos e gateways. 


| Item de Interesse | Como medir | 
| --- | --- | 
| Throughput  |  Use as métricas `ReadBytes` e `WriteBytes` com a estatística `Sum` CloudWatch . Por exemplo, o valor `Sum` da métrica `ReadBytes` em um período de amostra de 5 minutos dividido por 300 segundos fornece a taxa de transferência em bytes por segundo.  | 
| Latência | Use as métricas ReadTime e WriteTime com a estatística Average CloudWatch . Por exemplo, o valor Average da métrica ReadTime fornece a latência por operação durante o período de amostra. | 
| IOPS | Use as métricas ReadBytes e WriteBytes com a estatística Samples CloudWatch . Por exemplo, o valor Samples da métrica ReadBytes durante um período de amostra de 5 minutos dividido por 300 segundos fornece o IOPS. | 

Para os gráficos de latência média e os gráficos de tamanho médio, a média é calculada em relação ao número total de operações (leitura ou gravação, a que for aplicável ao gráfico) concluídas durante o período. 

**Para medir a taxa de transferência de dados de um aplicativo para um volume**

1. Abra o CloudWatch console em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Escolha **Metrics**, escolha a guia **All metrics** e depois escolha **Storage Gateway**.

1. Escolha a dimensão **Volume metrics** e encontre o volume com o qual deseja trabalhar.

1. Escolha as métricas `ReadBytes` e `WriteBytes`.

1. Em **Time Range**, escolha um valor.

1. Escolha a estatística `Sum`.

1. Em **Period**, escolha o valor de 5 minutos ou superior.

1. Nos conjuntos de pontos de dados resultantes ordenados por tempo (um para `ReadBytes` e um para `WriteBytes`), divida cada ponto de dados pelo período (em segundos) para obter a taxa de transferência no ponto de amostra. A taxa de transferência total é a soma das taxas de transferência.

Por exemplo, se o throughput de leitura for de 2.384.199.680 bytes em um período de 300 segundos, o throughput aproximado desse ponto de dados será de 7,9 megabytes por segundo.

**Para medir as input/output operações de dados por segundo de um aplicativo para um volume**

1. Abra o CloudWatch console em [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Escolha **Metrics**, escolha a guia **All metrics** e depois escolha **Storage Gateway**.

1. Escolha a dimensão **Volume metrics** e encontre o volume com o qual deseja trabalhar.

1. Escolha as métricas `ReadBytes` e `WriteBytes`.

1. Em **Time Range**, escolha um valor.

1. Escolha a estatística `Samples`.

1. Em **Period**, escolha o valor de 5 minutos ou superior.

1. Nos conjuntos de pontos de dados resultantes ordenados por tempo (um para `ReadBytes` e um para `WriteBytes`), divida cada ponto de dados pelo período (em segundos) para obter o IOPS.

Por exemplo, se o número de operações de gravação for 24.373 em um período de 300 segundos, as IOPS desse ponto de dados serão de 81 operações de gravação por segundo.