As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.
# Como conectar dispositivos de VTL
A seguir, você pode encontrar instruções sobre como se conectar dispositivos de biblioteca de fitas virtuais (VTL) a um cliente Microsoft Windows ou Red Hat Enterprise Linux (RHEL).
**Topics**
+ [Como se conectar ao cliente Microsoft Windows](#iscsi-vtl-windows)
+ [Como se conectar a um cliente Linux](#iscsi-vtl-linux)
## Como se conectar ao cliente Microsoft Windows
O procedimento a seguir mostra um resumo das etapas para você se conectar a um cliente Windows.
**Para conectar dispositivos de VTL a um cliente Windows**
1. Inicie `iscsicpl.exe`.
**nota**
Você deve ter direitos de administrador no computador cliente para executar o iniciador iSCSI.
1. Inicie o serviço do iniciador iSCSI da Microsoft.
1. Na caixa de diálogo **iSCSI Initiator Properties (Propriedades do Iniciador iSCSI)**, escolha a guia **Discovery (Descoberta)** e, em seguida, **Discover Portal (Descobrir Portal)**.
1. Forneça o endereço IP do gateway de fitas para **endereço IP ou nome DNS**.
1. Escolha a guia **Targets (Destinos)** e escolha **Refresh (Atualizar)**. Todas as 10 unidades de fita e o alterador de mídia são exibidos na caixa **Discovered targets (Destinos descobertos)**. O status dos destinos é **Inactive (Inativo)**.
1. Escolha o primeiro dispositivo e conecte-o. É necessário conectar um dispositivo por vez.
1. Conecte todos os destinos.
Em um cliente Windows, o provedor do driver para a unidade de fita deve ser a Microsoft. Use o procedimento a seguir para verificar o provedor do driver e atualizar o driver e o provedor, se necessário:
**Para verificar e atualizar o driver e o provedor**
1. Em seu cliente Windows, inicie o Gerenciador de Dispositivos.
1. Expanda **Tape drives (Unidades de fita)**, abra o menu de contexto (clique com o botão direito do mouse) de uma unidade de fita e escolha **Properties (Propriedades)**.
1. Na guia **Driver** da caixa de diálogo **Device Properties (Propriedades do dispositivo)**, verifique se o **Driver Provider (Provedor do driver)** é a Microsoft.
1. Se o **Driver Provider (Provedor do driver)** não for a Microsoft, defina o valor tal como segue:
1. Escolha **Update Driver (Atualizar driver)**.
1. Na caixa de diálogo **Update driver (Atualizar driver)**, escolha **Browse my computer for driver software (Procurar software de driver no computador)**.
1. Na caixa de diálogo **Update Driver Software (Atualizar software do driver)**, escolha **Let me pick from a list of device drivers on my computer (Permitir que eu escolha em uma lista de drivers de dispositivo no computador)**.
1. Escolha **LTO Tape drive (Unidade de fita LTO)** e escolha **Next (Próximo)**.
1. Escolha **Fechar** para fechar a janela **Update Driver (Atualizar driver)** e verifique se agora o valor do **Driver Provider (Provedor do Driver)** está definido como Microsoft.
1. Repita as etapas para atualizar o driver e o provedor para todas as unidades de fita.
## Como se conectar a um cliente Linux
O procedimento a seguir mostra um resumo das etapas para você se conectar a um cliente RHEL.
**Para conectar um cliente Linux a dispositivos de VTL**
1. Instale o pacote RPM `iscsi-initiator-utils`.
Você pode usar o comando a seguir para instalar o pacote.
```
sudo yum install iscsi-initiator-utils
```
1. Verifique se o daemon iSCSI está em execução.
Para RHEL 8 ou 9, use o comando a seguir.
```
sudo service iscsid status
```
1. Descubra o volume ou o destino dos dispositivos de VTL definidos para um gateway. Use o comando de descoberta a seguir.
```
sudo /sbin/iscsiadm --mode discovery --type sendtargets --portal {{[GATEWAY_IP]}}:3260
```
A saída do comando de descoberta será semelhante à saída do exemplo a seguir.
Em gateways de volumes: `{{[GATEWAY_IP]}}:3260, 1 iqn.1997-05.com.amazon:myvolume `
Em gateway de fitas: `iqn.1997-05.com.amazon:{{[GATEWAY_IP]}}-tapedrive-01`
1. Conecte-se a um destino.
Certifique-se de especificar o correto {{[GATEWAY\_IP]}} e o IQN no comando connect.
Use o seguinte comando.
```
sudo /sbin/iscsiadm --mode node --targetname iqn.1997-05.com.amazon:{{[ISCSI_TARGET_NAME]}} --portal {{[GATEWAY_IP]}}:3260,1 --login
```
1. Verifique se o volume está anexado à máquina do cliente (o iniciador). Para fazer isso, use o comando a seguir.
```
ls -l /dev/disk/by-path
```
A saída do comando será semelhante à saída do exemplo a seguir.
`lrwxrwxrwx. 1 root root 9 Apr 16 19:31 ip-{{[GATEWAY_IP]}}:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:myvolume-lun-0 -> ../../sda`
Em gateways de volume, depois que configurar seu iniciador, é altamente recomendável que você personalize suas configurações iSCSI, conforme discutido em [Como personalizar suas configurações iSCSI Linux](recommendediSCSISettings.md#CustomizeLinuxiSCSISettings).
Verifique se o dispositivo VTL está anexado à máquina do cliente (o iniciador). Para fazer isso, use o comando a seguir.
```
ls -l /dev/tape/by-path
```
A saída do comando será semelhante à saída do exemplo a seguir.
```
total 0
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-mediachanger-lun-0-changer -> ../../sg20
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:19 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-01-lun-0 -> ../../st6
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:19 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-01-lun-0-nst -> ../../nst6
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-02-lun-0 -> ../../st7
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-02-lun-0-nst -> ../../nst7
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-03-lun-0 -> ../../st8
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-03-lun-0-nst -> ../../nst8
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-04-lun-0 -> ../../st9
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-04-lun-0-nst -> ../../nst9
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-05-lun-0 -> ../../st10
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-05-lun-0-nst -> ../../nst10
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-06-lun-0 -> ../../st11
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-06-lun-0-nst -> ../../nst11
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-07-lun-0 -> ../../st12
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-07-lun-0-nst -> ../../nst12
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-08-lun-0 -> ../../st13
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-08-lun-0-nst -> ../../nst13
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-09-lun-0 -> ../../st14
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-09-lun-0-nst -> ../../nst14
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-10-lun-0 -> ../../st15
lrwxrwxrwx 1 root root 11 Sep 8 11:20 ip-10.6.56.90:3260-iscsi-iqn.1997-05.com.amazon:sgw-9999999c-tapedrive-10-lun-0-nst -> ../../nst15
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x0000000000000012-lun-0-changer -> ../../sg6
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001c-lun-0 -> ../../st0
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001c-lun-0-nst -> ../../nst0
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001f-lun-0 -> ../../st1
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x000000000000001f-lun-0-nst -> ../../nst1
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x0000000000000022-lun-0 -> ../../st2
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.0-fc-0x0000000000000022-lun-0-nst -> ../../nst2
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000025-lun-0 -> ../../st5
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000025-lun-0-nst -> ../../nst5
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000028-lun-0 -> ../../st3
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x0000000000000028-lun-0-nst -> ../../nst3
lrwxrwxrwx 1 root root 9 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x000000000000002b-lun-0 -> ../../st4
lrwxrwxrwx 1 root root 10 Aug 19 10:15 pci-0000:12:00.1-fc-0x000000000000002b-lun-0-nst -> ../../nst4
```
**Próxima etapa**
[Como usar o software de backup para testar a configuração do gateway](https://docs.aws.amazon.com/storagegateway/latest/tgw/GettingStartedTestGatewayVTL.html)