As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Configurando os servidores de horário NTP para o dispositivo com AWS OpsHub
<a name="setting-ntp"></a>

 Siga estas etapas para visualizar e atualizar com quais servidores de horário seu dispositivo deve sincronizar o horário.

**Para verificar as fontes de tempo**

1. No AWS OpsHub painel, encontre seu dispositivo em **Dispositivos**. Escolha o dispositivo a ser aberto a página de detalhes de dispositivos.

1. Você verá uma lista das fontes de tempo com as quais seu dispositivo está sincronizando a hora na tabela **Fontes de tempo**.

   A tabela **Fontes de tempo** tem quatro colunas: 
   + **Endereço**: o nome DNS/endereço IP da fonte de horário
   + **Estado**: o status atual da conexão entre o dispositivo e essa fonte de tempo, há 5 estados possíveis:
     + **ATUAL**: a fonte de tempo está sendo usada atualmente para sincronizar o tempo
     + **COMBINADO**: a fonte de tempo é combinada com a fonte atual
     + **EXCLUÍDO**: a fonte de tempo é excluída pelo algoritmo de combinação
     + **PERDIDO**: a conexão com a fonte de tempo foi perdida
     + **INDISPONIBILIDADE**: uma fonte de tempo inválida em que o algoritmo de combinação foi considerado falso ou tem muita variabilidade
   + **Tipo**: as fontes do Network Time Protocol (NTP) podem ser um servidor ou um peer. Um servidor pode ser configurado pelo usuário usando o comando **update-time-server**, enquanto um peer só pode ser configurado usando outros dispositivos Snowball Edge no cluster e é configurado automaticamente quando o cluster é associado.
   + **Estrato**: o estrato da fonte. O **Estrato 1** indica uma fonte com um relógio de referência conectado localmente. Uma fonte sincronizada com uma fonte Estrato 1 é definida como **Estrato 2**. Uma fonte sincronizada com uma fonte do Estrato 2 é definida no **Estrato 3** e assim por diante.

**Para atualizar os servidores de tempo**

1. No AWS OpsHub painel, encontre seu dispositivo em **Dispositivos**. Escolha o dispositivo a ser aberto a página de detalhes de dispositivos.

1. Você verá uma lista das fontes de tempo com as quais seu dispositivo está sincronizando a hora na tabela **Fontes de tempo**.

1. Escolha **Atualizar servidores de tempo** na tabela **Fontes de tempo**.

1. Forneça o nome DNS ou o endereço IP dos servidores de tempo com os quais você gostaria que seu dispositivo sincronizasse o tempo e escolha **Atualizar**.  
![\[Servidores de tempo de atualização mostrando o campo de endereço IP do servidor de tempo NTP e o botão Atualizar.\]](http://docs.aws.amazon.com/pt_br/snowball/latest/developer-guide/images/opshub-update-time-console.png)

**Tipos de dispositivos NTP e versões de software compatíveis**  
O NTP não está disponível em nenhum tipo de dispositivo de armazenamento e computação da versão 2. No entanto, os tipos de dispositivos de armazenamento e computação do Snowball Edge versão 3 com software versão 77 ou posterior oferecem suporte a NTP. Para verificar se o NTP está ativado, use o comando `describe-time-sources` da CLI do Snowball Edge.