As traduções são geradas por tradução automática. Em caso de conflito entre o conteúdo da tradução e da versão original em inglês, a versão em inglês prevalecerá.

# Crie um pool telefônico no AWS End User Messaging SMS
<a name="phone-pool-create"></a>

Quando você cria um novo pool telefônico, ele herda todas as configurações do primeiro número de telefone ou ID do remetente adicionado. Por exemplo, se você criar um pool e o primeiro número de telefone adicionado tiver a troca de mensagens bidirecional ativada, os outros números de telefone que você adicionar ao pool também deverão ter a troca de mensagens bidirecional ativada.

------
#### [ Create a phone pool (Console) ]

Para criar um pool usando o console do AWS End User Messaging SMS, siga estas etapas:

**Para criar um pool (console)**

1. Abra o console do AWS End User Messaging SMS em [https://console.aws.amazon.com/sms-voice/](https://console.aws.amazon.com/sms-voice/).

1. No painel de navegação, em **Configurações**, selecione **pools de telefone**.

1. Na página **Pools telefônicos**, escolha **Criar pool telefônico**.

1. Na seção **Configuração do pool**, em **Nome do grupo**, insira um nome para o pool.

1. Escolha uma das seguintes opções:
   + **Número de telefone** — Na seção **Números de telefone disponíveis para associação**, escolha um número de telefone para associar ao pool.
     + **Número do simulador** (opcional) — Se você não tiver nenhum número de telefone e quiser solicitar um número de telefone do simulador, escolha **Número de telefone** e, na seção **Números de telefone disponíveis para associação**, faça o seguinte:
       + Escolha o **número do simulador de solicitação**.
       + Em **Solicitar número do simulador**, escolha seu país na lista suspensa.
       + Escolha o **número da solicitação**.
       + Em **Números de telefone disponíveis para associação**, escolha o novo número de telefone do simulador.
   + **ID do remetente** — Na seção **IDs de remetente disponíveis para associação**, escolha uma ID de remetente para associar ao pool.

1. (Opcional) Expanda as **Tags** e escolha **Adicionar nova tag**.

   1. Insira um novo par de chave/valor em branco.

   1. (Opcional) Para **Adicionar outra tag**, escolha adicionar tag.

1. Escolha **Criar pool telefônico**.

------
#### [ Create a phone pool (AWS CLI) ]

Você pode usar o comando [create-pool](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/create-pool.html) para criar novos pools.

Você também pode adicionar um número de telefone a um pool ao usar a API `RequestPhoneNumber` para comprar um número de telefone. Para obter mais informações, consulte [Solicite um número de telefone no SMS de mensagens para o usuário AWS final](phone-numbers-request.md).

**Como criar um grupo usando a AWS CLI**
+ Na linha de comando, insira o seguinte comando:

  ```
  $ aws pinpoint-sms-voice-v2 create-pool \
  > --origination-identity originationIdentity \
  > --iso-country-code XX \
  > --message-type TRANSACTIONAL
  ```

  No comando anterior, faça as seguintes alterações:
  + Substitua *originationIdentity* pelo ID exclusivo ou pelo nome do recurso da Amazon (ARN) do número de telefone ou do ID de remetente que deseja adicionar ao grupo.
**dica**  
Você pode encontrar o ID e o ARN de um número de telefone usando a operação [describe-phone-numbers](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/describe-phone-numbers.html). Você pode encontrar o ID e o ARN de um ID de remetente usando a operação [describe-sender-ids](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/pinpoint-sms-voice-v2/describe-sender-ids.html).
  + Substitua *XX* pelo identificador ISO-3166 alfa-2 do país para o *originationIdentity*.
  + Se você planeja usar o grupo para enviar mensagens promocionais ou de marketing, substitua *TRANSACTIONAL* por `PROMOTIONAL`. Caso contrário, use `TRANSACTIONAL`.

------